西班牙语动词DESENYUNTAR的变化形式
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenyunto
tú desenyuntas / desenyuntás
él desenyunta
nos. desenyuntamos
vos. desenyuntáis / desenyuntan
ellos desenyuntan
Pretérito imperfecto
yo desenyuntaba
tú desenyuntabas
él desenyuntaba
nos. desenyuntábamos
vos. desenyuntabais / desenyuntaban
ellos desenyuntaban
Pret. perfecto simple
yo desenyunté
tú desenyuntaste
él desenyuntó
nos. desenyuntamos
vos. desenyuntasteis / desenyuntaron
ellos desenyuntaron
Futuro simple
yo desenyuntaré
tú desenyuntarás
él desenyuntará
nos. desenyuntaremos
vos. desenyuntaréis / desenyuntarán
ellos desenyuntarán
Condicional simple
yo desenyuntaría
tú desenyuntarías
él desenyuntaría
nos. desenyuntaríamos
vos. desenyuntaríais / desenyuntarían
ellos desenyuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenyuntado
tú has desenyuntado
él ha desenyuntado
nos. hemos desenyuntado
vos. habéis desenyuntado
ellos han desenyuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenyuntado
tú habías desenyuntado
él había desenyuntado
nos. habíamos desenyuntado
vos. habíais desenyuntado
ellos habían desenyuntado
Pretérito Anterior
yo hube desenyuntado
tú hubiste desenyuntado
él hubo desenyuntado
nos. hubimos desenyuntado
vos. hubisteis desenyuntado
ellos hubieron desenyuntado
Futuro perfecto
yo habré desenyuntado
tú habrás desenyuntado
él habrá desenyuntado
nos. habremos desenyuntado
vos. habréis desenyuntado
ellos habrán desenyuntado
Condicional Perfecto
yo habría desenyuntado
tú habrías desenyuntado
él habría desenyuntado
nos. habríamos desenyuntado
vos. habríais desenyuntado
ellos habrían desenyuntado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenyunte
tú desenyuntes
él desenyunte
nos. desenyuntemos
vos. desenyuntéis / desenyunten
ellos desenyunten
Pretérito imperfecto
yo desenyuntara o desenyuntase
tú desenyuntaras o desenyuntases
él desenyuntara o desenyuntase
nos. desenyuntáramos o desenyuntásemos
vos. desenyuntarais o desenyuntaseis / desenyuntaran o desenyuntasen
ellos desenyuntaran o desenyuntasen
Futuro simple
yo desenyuntare
tú desenyuntares
él desenyuntare
nos. desenyuntáremos
vos. desenyuntareis / desenyuntaren
ellos desenyuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenyuntado
tú hubiste desenyuntado
él hubo desenyuntado
nos. hubimos desenyuntado
vos. hubisteis desenyuntado
ellos hubieron desenyuntado
Futuro Perfecto
yo habré desenyuntado
tú habrás desenyuntado
él habrá desenyuntado
nos. habremos desenyuntado
vos. habréis desenyuntado
ellos habrán desenyuntado
Condicional perfecto
yo habría desenyuntado
tú habrías desenyuntado
él habría desenyuntado
nos. habríamos desenyuntado
vos. habríais desenyuntado
ellos habrían desenyuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenyunta (tú) / desenyuntá (vos)
desenyuntad (vosotros) / desenyunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
与 «DESENYUNTAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desenyuntar的用法。与
desenyuntar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Вид-психи, desenyuntar, dislocar. + Deponer, privar de alguna di nidad , etc. ,
degradar. 3e émettre, v. r. Dexar, renunciar, hacer dexaeion de sus empleos , o'
dignidades. Démeublement, s. т. Il acto de quitar los muebles. Démeubler, V. a.
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desenviolar .................62 reg. desenviudar ................62 reg. desenvolver..........
.......... 521 desenyugar ..................... 334 desenyuntar ...............62 reg. desenzarzar
.................... 424 desenzolvar ................62 reg. desequilibrar ..............62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
MML., PBM. Desentechar 'destechar'. AmCentral, Colomb. y Ecuad. SSG., AS.,
LT., MEL., CRT. Desentejar 'destejar'. AmCentral y Ecuad. SSG., CRT..HV.
Desenyugar 'quitar del yugo'. Cuba y Perú. FO.. EDTR. Desenyuntar 'desuncir'.
Cuba.
Academia Argentina de Letras,
1942
4
El habla rural de San Luis
Desenchuecar (de enchuecar) 'enderezar lo que está chueco o torcido' : Hay que
desenchuecar todos los claros viejos y usarlos. También en Chile. Desenyuntar (
de eny untar) 'desuncir' : Deji de arar, desenyunti mis giieyes y me jai.
Berta Elena Vidal de Battini,
1949
5
Memorias de Benito Hortelano
A los trece años ya me confiaron un caballo y una burra de mucha alzada, con
cuya yunta iba solo a arar las viñas, no pudiendo apenas sujetar la esteva del
arado y viéndome en grandes apuros para enyuntar y desenyuntar a la hora de ...
6
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Desenchuecar (de enchuecar) 'enderezar lo que está chueco o torcido' : Hay que
desenchuecar todos los clavos viejos y usarlos. También en Chile. Desenyuntar
(de enyuntar) 'desuncir' : Deji de arar, ilesenyunti mis güeyes y me jui.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología,
1949
7
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
... desamarrar, 245a. desayuno, 188. desempercudido,-a, despercudido,-a, 203a.
desencetar, decentar, 293b. desenyugar, desenyuntar, 227e. destiladera, 211 y
nota 189. desgraciar, 272d. desinquieto,-a, desinquietacáo, 183ch. desmayar, ...
Manuel Álvarez Nazario,
1972
8
La hija del estudiante: (novela)
... yuntas de bueyes cada una, venían a desenyuntar y a descansar a la
entonces popular Plazuela de Carretas. El tren venía compiesto de seis carretas
y en la de adelante, que era la que traía menos carga y que prestaba más
comodidades ...
Arturo Benjamín Sánchez,
1949
9
El Fogón: periódico criollo ilustrado
No los va á desenyuntar ni la ley del divorcio que se' está alumbrando en las
Cámaras ! Sonsonati no tendrá más remedio que cargar con el fardo de lana ó
de algodón, y de napa con el sacó é huesos.— Suyo Un Criollo del Infiernillo.
10
Palabras de Puerto Rico: con materiales recogidos para el ...
... soga (2) cincho (1) collera (1) cuero (1) látigo (1) 0(10) 515. uncir enyugar (15)
enyuntar (2) ajustar el yugo (1) 0(3) 516. desuncir desenyugar (13) * sen yugar (
1) desenyuntar (2) desyugar (1) 0(4) 517. collera frontil (3) "frentí (1) almuhadilla
...
María T. Vaquero de Ramírez,
1995