下载应用程式
educalingo
discordia

在"西班牙语"词典里discordia}的意思

词典

单词 DISCORDIA的词源

La palabra discordia procede del latín discordĭa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DISCORDIA的发音

dis · cor · dia


DISCORDIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCORDIA在西班牙语中的意思是什么?

埃里斯(神话)

在希腊神话中,埃里斯或Éride是不和的女神。 在罗马神话中,它的等同物是“不和谐”。 他在希腊神话中的对立面是和谐; 在罗马,康科迪亚。

在西班牙语 词典里discordia的定义

西班牙语词典中不和谐的定义是反对,意志或意见的分歧。 字典中不和谐的另一个含义也是在大学法院,缺乏多数通过意见分歧进行投票判决,这需要重复听证会或裁决更多的法官。

DISCORDIA押韵的西班牙语 单词

bradicardia · concordia · contraguardia · desconcordia · dexiocardia · estenocardia · falordia · granguardia · guardia · incordia · lancurdia · manguardia · misericordia · retaguardia · retroguardia · salvaguardia · taquicardia · vanguardia

DISCORDIA一样开头的西班牙语单词

discolora · discoloro · discomóvil · disconforme · disconformidad · discontinua · discontinuación · discontinuar · discontinuidad · discontinuo · disconveniencia · disconvenir · discopub · discordancia · discordante · discordar · discorde · discoteca · discotequera · discotequero

DISCORDIA一样开头的西班牙语单词

arcadia · claudia · comedia · custodia · desidia · enciclopedia · envidia · india · India · intermedia · islandia · lidia · logopedia · media · multimedia · nidia · ortopedia · parodia · sandia · tragedia

西班牙语近义词词典里discordia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DISCORDIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«discordia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DISCORDIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«discordia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«discordia»的25种语言翻译

翻译者

DISCORDIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到discordia25种语言翻译

该章节所呈现的将discordia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«discordia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

不和
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

discordia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

discord
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कलह
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

خلاف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

диссонанс
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

discórdia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনৈক্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

discorde
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

perpecahan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Zwietracht
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

不和
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

불협화음
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

discord
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bất hòa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கூறின
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मतभेद
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

anlaşmazlık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

discordia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

niezgoda
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дисонанс
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

discordie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διχόνοια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onmin
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

disharmoni
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

splid
5 数百万发言者

discordia的使用趋势

趋势

词语 «DISCORDIA»的使用趋势

discordia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«discordia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

discordia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCORDIA»的西班牙语 引用

单词discordia的知名引用和例句
1
Agripa
La concordia aumenta las fortunas pequeñas. La discordia arruina las más grandes.
2
Salustio
La concordia hace crecer las pequeñas cosas, la discordia arruina las grandes.
3
Salustio
Por la armonía los estados pequeños se hacen grandes, mientras que la discordia destruye los más poderosos imperios.

单词«DISCORDIA»的西班牙语 谚语

Infierno y gloria, dos nombres en discordia.
La discordia aún al diablo es dañosa.
Más costosa la discordia que la concordia.
Más vale chica concordia que gran discordia.

«DISCORDIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现discordia的用法。与discordia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La discordia en los casados
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
La manzana de la discordia
D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.
Mariano Mataix Lorda, 1990
3
Atrapados en la discordia
Factores demográficos, políticos, religiosos y militares integran los ejes de un apasionante debate que aborda, entre otras claves, la legitimidad de Israel, la ocupación de Gaza y Cisjordania, el papel del terrorismo, la viabilidad de ...
Pilar Rahola, Tomás Alcoverro, 2010
4
Un Tercero En Discordia
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Manuel Breton De Los Herreros, 2008
5
Historia integral de la Argentina: Discordia y dictadura
Esta Obra fue concebida como un relato completo e integral de la historia de nuestro pais, y su proposito es mostrar los procesos que convergieron en la formacion de su sociedad y sus instituciones.
Félix Luna, 1997
6
La Discordia En Los Estados Politicos Discursos Leidos Ante ...
LA DISCORDIA EN LOS ESTADOS POLÍTICOS DISCURSOS leídos ante la Real Academia de la Historia EN LA RECEPCIÓN PUBLICA DEL EXCMO. SEÑOR D. ADOLFO CARRASCO Y SAYZ GENERAL I)K DIVISIÓN EL DÍA 1." DE JULIO ...
Adolfo Carrasco y Sayz
7
El quinto en discordia
El quinto en discordia es una muestra de la maestría de Davies para la novela: su erudición le permite tratar los temas más diversos -el circo, el santoral, la primera guerra mundial, o la vida en un internado- con una naturalidad ...
Robertson Davies, 2012
8
Atacama: desierto de la discordia:
El desierto de Atacama, objeto de este libro, es a la vez un lugar de confluencia de antagonismos fronterizos entre Bolivia, Chile y Per , el depositario de grandes riquezas minerales como oro, cobre, manganeso, y destinatario de grandes ...
Francisco Zapata, 1992
9
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
(Dentro.) Aqui me hallarás, pues soy La sombra de tu deseo. Vase,y aparecen sobre nubet luchando l'ALAS t LA DISCORDIA. DISCORDIA. No hallarás, porque primero Le diré yo cuanto pasa A Juno. PALAS. Calla, Discordia. discordia.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
10
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
(Dentro.) Aqui me hallaras , pues soy La sombra de tu deseo. Vate , y aparecen tobre nubes luchando PALAS v LA DISCORDIA. DISCORDIA. No hailarás, porque primero Le diré yo cuanto pasa A Juno. PALAS. Calla, Discordia. DISCORDIA.
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851

包含词语«DISCORDIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discordia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pedro Prieto, la manzana de la discordia
El conductor de 'Hoy' participa en un montaje que aborda la vida de dos amigos, un diseñador y una esotérica, que entran en conflicto. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, 七月 16»
2
El ballotage de la discordia
Así las cosas, Pechi aportará otro granito de arena para la discordia, y llevará el tema a la Legislatura, donde se discutirá el nuevo Código Electoral, parte de la ... «La Mañana de Neuquén, 七月 16»
3
18 de julio: huir de la discordia
Ochenta años después, sería bueno huir de todo cuanto reaviva la discordia, para buscar soluciones a los problemas. Enviar noticia por correo electrónico. «ABC.es, 七月 16»
4
Manzana de la discordia: la reforma educativa
La manzana de la discordia es la reforma educativa que fue aprobada con un gran consenso por la mayoría de los partidos en el Congreso. Se trata de una ... «El Universal, 七月 16»
5
"El reloj de la discordia" llega a Purmamarca
La obra de teatro "El reloj de la discordia" dirigida por la reconocida actriz Martina Ángela "Tina" Serrano estrenada días atrás en la ciudad de Palpalá, ... «El Tribuno.com.ar, 六月 16»
6
Puente se convierte en la manzana de la discordia
La construcción de un puente peatonal en el Corredor Norte se ha convertido en la manzana de la discordia. Se trata de una disputa entre residentes de Altos ... «El Siglo Panamá, 六月 16»
7
Erika Mitdank ¿La tercera en discordia entre María del Mar y Matías ...
La ex esposa del galán estuvo presente en "EEES" y habló de todo con José María Listorti. María del Mar se prepara para lo que será su gran exposición dentro ... «Pronto, 五月 16»
8
La “generación de la discordia” y el voto de Enrique Krauze
Si el anterior ensayo tiene el propósito de contextualizar, más interesante y concreto resulta el artículo “La generación de la discordia”, que, según informa el ... «SDPnoticias.com, 五月 16»
9
"Armonía en la discordia": gestores que aprovecharon el pánico ...
Muchos gestores de fondos están consiguiendo sacar partido a la volatilidad. A pesar de que el Ibex 35 y Euro Stoxx todavía muestran notables números rojos ... «elEconomista.es, 四月 16»
10
Triángulo de Amor Bizarro y su «Salve discordia»
La banda gallega de indie presenta esta noche su nuevo trabajo, Salve discordia, en la sala de Riazor. Además de los temas de su quinto disco, el cuarteto ... «La Voz de Galicia, 四月 16»

DISCORDIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Discordia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/discordia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH