下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里efundir}的意思

词典
词典
section

单词 EFUNDIR的词源

La palabra efundir procede del latín effundĕre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EFUNDIR的发音

e · fun · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFUNDIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EFUNDIR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«efundir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里efundir的定义

字典中efundir的定义是溢出,倒出液体。 倒入字典的另一个意思也是表达,说些什么。 La definición de efundir en el diccionario castellano es derramar, verter un líquido. Otro significado de efundir en el diccionario es también expresar, decir algo.

点击查看«efundir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词EFUNDIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo efundo
efundes / efundís
él efunde
nos. efundimos
vos. efundís / efunden
ellos efunden
Pretérito imperfecto
yo efundía
efundías
él efundía
nos. efundíamos
vos. efundíais / efundían
ellos efundían
Pret. perfecto simple
yo efundí
efundiste
él efundió
nos. efundimos
vos. efundisteis / efundieron
ellos efundieron
Futuro simple
yo efundiré
efundirás
él efundirá
nos. efundiremos
vos. efundiréis / efundirán
ellos efundirán
Condicional simple
yo efundiría
efundirías
él efundiría
nos. efundiríamos
vos. efundiríais / efundirían
ellos efundirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he efundido
has efundido
él ha efundido
nos. hemos efundido
vos. habéis efundido
ellos han efundido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había efundido
habías efundido
él había efundido
nos. habíamos efundido
vos. habíais efundido
ellos habían efundido
Pretérito Anterior
yo hube efundido
hubiste efundido
él hubo efundido
nos. hubimos efundido
vos. hubisteis efundido
ellos hubieron efundido
Futuro perfecto
yo habré efundido
habrás efundido
él habrá efundido
nos. habremos efundido
vos. habréis efundido
ellos habrán efundido
Condicional Perfecto
yo habría efundido
habrías efundido
él habría efundido
nos. habríamos efundido
vos. habríais efundido
ellos habrían efundido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo efunda
efundas
él efunda
nos. efundamos
vos. efundáis / efundan
ellos efundan
Pretérito imperfecto
yo efundiera o efundiese
efundieras o efundieses
él efundiera o efundiese
nos. efundiéramos o efundiésemos
vos. efundierais o efundieseis / efundieran o efundiesen
ellos efundieran o efundiesen
Futuro simple
yo efundiere
efundieres
él efundiere
nos. efundiéremos
vos. efundiereis / efundieren
ellos efundieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube efundido
hubiste efundido
él hubo efundido
nos. hubimos efundido
vos. hubisteis efundido
ellos hubieron efundido
Futuro Perfecto
yo habré efundido
habrás efundido
él habrá efundido
nos. habremos efundido
vos. habréis efundido
ellos habrán efundido
Condicional perfecto
yo habría efundido
habrías efundido
él habría efundido
nos. habríamos efundido
vos. habríais efundido
ellos habrían efundido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
efunde (tú) / efundí (vos)
efundid (vosotros) / efundan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
efundir
Participio
efundido
Gerundio
efundiendo

EFUNDIR押韵的西班牙语 单词


confundir
con·fun·dir
contundir
con·tun·dir
cundir
cun·dir
difundir
di·fun·dir
expandir
ex·pan·dir
fundir
fun·dir
hundir
hun·dir
infundir
in·fun·dir
perfundir
per·fun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·dio·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
rehundir
re·hun·dir
rendir
ren·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
reundir
reun·dir
transfundir
trans·fun·dir
trasfundir
tras·fun·dir
tundir
tun·dir

EFUNDIR一样开头的西班牙语单词

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efusión
efusiva
efusividad
efusivo

EFUNDIR一样开头的西班牙语单词

acudir
agredir
añadir
bandir
blandir
coincidir
condir
decidir
descendir
despedir
dividir
escandir
escindir
gandir
hendir
impedir
incidir
medir
pedir
residir

西班牙语近义词词典里efundir的近义词和反义词

近义词

«efundir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EFUNDIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到efundir25种语言翻译
该章节所呈现的将efundir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«efundir»。

翻译者西班牙语 - 中文

涌出
1,325 数百万发言者

西班牙语

efundir
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

effuse
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बहाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أراق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

испускать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

efundir
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নি: সরণ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

effuse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

yg mengeluarkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

effuse
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

放散します
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

발산하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

effuse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rót ra
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வழிந்தோடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

effuse
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yayılmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

effondere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

śmigać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

випускати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

revărsa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εκχύνω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitstrooien
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

UTGJUTA
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

effuse
5 数百万发言者

efundir的使用趋势

趋势

词语 «EFUNDIR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«efundir»在不同国家的使用频率。
efundir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«efundir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EFUNDIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«efundir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«efundir»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

efundir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EFUNDIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现efundir的用法。与efundir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
... s. m. Evasión , salida , recurso para huir de una dificultad. EFULGENCIA, s. f. ant. V. ass- FLANDOR. EFUNDIR, v. a. Derramar, verter. || met. ant. Hablar, decir. EFUSIÓN , s. f. Derramamiento de alguna cosa liquida. EFUSO , p. p. de efundir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Principios de química: los caminos del descubrimiento
los caminos del descubrimiento Peter William Atkins, Loretta Jones. AUTO EVALUACIÓN 4.14B A cierta cantidad de átomos de helio le toma 10 s para efundir a través de una barrera porosa.
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
3
Diccionario valenciano-castellano
Efúig ó efugi. Efugio ó evasiva, pretesto, etc. Efulgincia. Mesplandor, en algunas acepciones. Efundint. Efundiendo. Efundir. Efundir ó derramar, verter alguna cosa líquida.' < Efundit , dida. Efundido , da. Efús , sa. Efuso ó efundido , sa. Efusió.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Eflujo. m. ant.- Efiuxion. KIÍhtío. uti Emanación de partículas SBtilísijnas. Efiuxion. f. ant. Exhalación. Éforo. m. Cierto magistrado de Efraclura.-f. Fractura. (Esparta. Efugio, m. Evasion, Efalgencia. f. ant. Resplandor. Efundir, a. Derramar. Efusión ...
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EFUNDIR, v. a. (inus.) Verser, ré and. dre. ll (fi .12.) Parler ,' dire quelque ose. ' EFUSIgN, 3. j.' Effusion, épanchement. lll ( Effusion, épanchement de cœur : vive et sincère démonstration de confiance et d'amitié. _ EFUSO, p. p. lrr. (inus.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Efundir, a. Derramar, sérier alguna сова liquida. Station, (. Derramamiento de alguna сом liquida : comunmente se dice del derramamiento de sangre. U Met. Desahogo, ensanche del ánimo. EtUM, p. f. irr. de efundir. Egida, f. El escudo de  ...
‎1862
7
Diccionario valenciano-castellano
Éforo ó magistrado espartano. Efúig ó efugi. Efugio ó evasiva, pretesto, etc. Efttlgència. Resplandor, en algunas acepciones. Efundint. Efundiendo. Efundir. Efundir ó derramar , verter alguna cosa líquida. Efundil , dida. Efundido , da. Efús , sa.
José Escrig, 1851
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Efundir, a. Derramar, verter alguna cosa liquida. Efusion , f. Derramamiento de alguna cosa liquida : comunmente se dice del derramamiento de sangre. || mel. l )es- alirgo, ensancbe dei animo. Kfuso, p. p. de Efundir. Egeno, na. adj. ant. i' obre ...
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Efusión , derramamiento , la acción de efundir 6 derramar. effusion of BiooD. Efusión de sangre. effusion. Waste, the act of spilling or shedding. Desperdicio , derramamiento inútil de alguna cosa. effusion. (Astroni) The water issuing out of the ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la Academia Española
Resplandor. EFUNDIR, DO. v. a. Derramar, verter alguna cosa líquida. Effundere. — met. ant. Hablar , decir alguna cosa. EFUSION, s. f. Derramamiento de alguna cosa líquida : comunmente de sangre. Ejf'usio. EFUSO , SA. p. p. de Efundir.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

包含词语«EFUNDIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语efundir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Francisco rompe moldes con su primer libro y defiende ser el Papa ...
Siguiendo al Señor, la Iglesia está llamada a efundir su misericordia sobre todos los que se reconocen pecadores, responsables del mal cometido, que sienten ... «Lainformacion.com, 一月 16»
2
Rosell: «Decir que Cervantes nació en Alcázar es un desaguisado ...
... por Alcázar de San Juan en 1747 con objeto de refundir, amañar, falsificar una partida de bautismo relativa a Miguel de Cervantes López («autor del Quijote» ... «ABC.es, 十一月 14»

EFUNDIR的图像

efundir

参考文献
« EDUCALINGO. Efundir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/efundir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z