下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里contundir}的意思

词典
词典
section

单词 CONTUNDIR的词源

La palabra contundir procede del latín contundĕre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONTUNDIR的发音

con · tun · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTUNDIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTUNDIR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«contundir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里contundir的定义

字典中的contunding的定义是挫伤,罢工。 En el diccionario castellano contundir significa magullar, golpear.

点击查看«contundir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CONTUNDIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contundo
contundes / contundís
él contunde
nos. contundimos
vos. contundís / contunden
ellos contunden
Pretérito imperfecto
yo contundía
contundías
él contundía
nos. contundíamos
vos. contundíais / contundían
ellos contundían
Pret. perfecto simple
yo contundí
contundiste
él contundió
nos. contundimos
vos. contundisteis / contundieron
ellos contundieron
Futuro simple
yo contundiré
contundirás
él contundirá
nos. contundiremos
vos. contundiréis / contundirán
ellos contundirán
Condicional simple
yo contundiría
contundirías
él contundiría
nos. contundiríamos
vos. contundiríais / contundirían
ellos contundirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contundido
has contundido
él ha contundido
nos. hemos contundido
vos. habéis contundido
ellos han contundido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contundido
habías contundido
él había contundido
nos. habíamos contundido
vos. habíais contundido
ellos habían contundido
Pretérito Anterior
yo hube contundido
hubiste contundido
él hubo contundido
nos. hubimos contundido
vos. hubisteis contundido
ellos hubieron contundido
Futuro perfecto
yo habré contundido
habrás contundido
él habrá contundido
nos. habremos contundido
vos. habréis contundido
ellos habrán contundido
Condicional Perfecto
yo habría contundido
habrías contundido
él habría contundido
nos. habríamos contundido
vos. habríais contundido
ellos habrían contundido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contunda
contundas
él contunda
nos. contundamos
vos. contundáis / contundan
ellos contundan
Pretérito imperfecto
yo contundiera o contundiese
contundieras o contundieses
él contundiera o contundiese
nos. contundiéramos o contundiésemos
vos. contundierais o contundieseis / contundieran o contundiesen
ellos contundieran o contundiesen
Futuro simple
yo contundiere
contundieres
él contundiere
nos. contundiéremos
vos. contundiereis / contundieren
ellos contundieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contundido
hubiste contundido
él hubo contundido
nos. hubimos contundido
vos. hubisteis contundido
ellos hubieron contundido
Futuro Perfecto
yo habré contundido
habrás contundido
él habrá contundido
nos. habremos contundido
vos. habréis contundido
ellos habrán contundido
Condicional perfecto
yo habría contundido
habrías contundido
él habría contundido
nos. habríamos contundido
vos. habríais contundido
ellos habrían contundido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contunde (tú) / contundí (vos)
contundid (vosotros) / contundan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contundir
Participio
contundido
Gerundio
contundiendo

CONTUNDIR押韵的西班牙语 单词


confundir
con·fun·dir
cundir
cun·dir
difundir
di·fun·dir
efundir
e·fun·dir
expandir
ex·pan·dir
fundir
fun·dir
hundir
hun·dir
infundir
in·fun·dir
perfundir
per·fun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·dio·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
rehundir
re·hun·dir
rendir
ren·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
reundir
reun·dir
transfundir
trans·fun·dir
trasfundir
tras·fun·dir
tundir
tun·dir

CONTUNDIR一样开头的西班牙语单词

contumazmente
contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar
conturbativa
conturbativo
contusa
contusión

CONTUNDIR一样开头的西班牙语单词

acudir
agredir
añadir
bandir
blandir
coincidir
condir
decidir
descendir
despedir
dividir
escandir
escindir
gandir
hendir
impedir
incidir
medir
pedir
residir

西班牙语近义词词典里contundir的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONTUNDIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«contundir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contundir的西班牙语近义词

«contundir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTUNDIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contundir25种语言翻译
该章节所呈现的将contundir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contundir»。

翻译者西班牙语 - 中文

挫伤
1,325 数百万发言者

西班牙语

contundir
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bruise
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मार देना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كدم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

контузить
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

contundir
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পেষণ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

contusionner
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

melukakan memar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

quetschen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

contuse
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

찧어서 섞다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

contuse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm có vết bầm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मुका मार देणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zedelemek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ammaccare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kontuzjować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

контузити
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

contuziona
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ζουλώ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kneuzen
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

GE BLÅMÄRKEN
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

contuse
5 数百万发言者

contundir的使用趋势

趋势

词语 «CONTUNDIR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«contundir»在不同国家的使用频率。
contundir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contundir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTUNDIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contundir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contundir»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

contundir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTUNDIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contundir的用法。与contundir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTUNDENTE p. a. de CONTUNDIR, que contunde. || adj. Contundente, aplícase al ins- instrumento y al acto que produce gran Impresión en el ánimo, convenciéndole. CONTUNDIR v. a. Contundir, golpear, magullar, causar contusiones.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTUNDIDO , p. p. V. Contundir. CONTUNDIR , v. п. V. Magullar , Golpear. Il est aussi réciproque. CONTURBACION, s.J. Inquiétude, trouble , agitation. CONTURBADO , p. p. V. Conturbar. || adj. Trouble : qui est dans le trouble, dans  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
CONTUNDENTE, adj. que se aplica al instrumento con que se hace contusión. Contundens. CONTUNDIDO , DA. p. p. de contundir. CONTUNDIR, v. a. Lo mismo que magullar, machucar , golfear. Úsase también como reciproco. Confundere.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de contundir. CONTUNDIR, v. a. Lo mismo que magullar, golpear. Usase también como reciproco. CONTURBACION, s. f. Inquietud, turbación. Turbal io , conturbatio. CONTURBADO, DA.p. p. de conturbar, conturbado, adj. Revuelto ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana
Contundcns. CONTUNDIDO, DA. p. p. de contundir. CONTUNDIR, v. a. Magullar, golpear. Usase también como reciproco. CONTURBACION, s. f. Inquietud, turbación. Turbalio, conturbatio. CONTURBADO, DA. p. p. de conturbar. conturbado, ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
CONTUMELIOSO , SA. adj. Afrentoso , injurioso , ofensivo. Hállase también usado por el que dice contumelias. Con- lumeliosus . CONTUNDENTE, adj. ( Arma ó cosa) con que se hace contusión. Co^undens. CONTUNDIR , DO , SE.
‎1826
7
(656 p., [3] h. de grab. pleg.)
Mal aplicado, puede no solamente contundir, sino también interesar la cabeza del feto; demasiado apretado, puede como lo hemos visto fracturarla; y no dejaría de producir graves desórdenes si se quisiese, como ciertos autores, aplicarle ...
Antoine Dugés, 1837
8
Historia critica de las supersticiones practicas, que han ...
H?L primer paflb que fe debe dairparapo- Kecefsidaddeno-JH nerrfe en >ftado Ác difeerhir los efectos contundir jamas *□**• , r ,. . ^ „ ,.11,.. el efpiritucon el naturales , es no contundir jamas en nueitros cuerpo. juicios el efpicicual cuerpo ? y ...
Pierre Le Brun ((C.O.)), Simond ((Madrid)), 1745
9
Tratado práctico de el arte de partear
... se tira mas del miembro anterior, á fin de concurrir mas poderosamente á traer diagonalmente el dorso hacia delante ; y para ello se empuñan los miembros, teniendo cuidado de no contundir las partes con la estremidad de los dedos.
Charles Chailly-Honoré, 1846
10
Diccionario de la Academia Española
CONTUNDIR , DO , SE. v. a. Magullar, golpear. CONTURBACION, s. f. Inquietud , turbacion. Turbatio , conturbalio. CONTURBADO, adj. Revuelto, turbulento. l^ urbulentus. CONTURBADOR, s. m. El que conturba. Turbator , conturbitor.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

包含词语«CONTUNDIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contundir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Campeão mundial de salto em altura em pista coberta ficará fora ...
Também campeão europeu, Tamberi terá que ficar quatro meses em processo de reabilitação, depois de se contundir sexta-feira na etapa de Mônaco da Liga ... «Terra Brasil, 七月 16»
2
Tyreke Evans não estará recuperado para início da próxima ...
É só ir pra NOLA que os caras começam a se contundir, parece uma maldição. Nada como um bom pai de santo pra resolver isso tudo. Claudio R. • 4 dias atrás. «LANCE!, 七月 16»
3
Portugueses silenciam a Marselhesa
Para o Senhor dos destinos, Cristiano Ronaldo foi liberado do jogo, ao se contundir. Bastavam os demais, não tão famosos, mas briosos. Como diz estrofe do ... «Público.pt, 七月 16»
4
Gerd Wenzel: Alemanha na Eurocopa: crônica de uma morte ...
... irregular de jogadores que vieram de contusões recentes, como por exemplo Sami Khedira, que caiu de produção jogo a jogo até se contundir mais uma vez, ... «Goal.com, 七月 16»
5
Alemanha vai à semifinal da Euro sem Gomez; Khedira e ...
Khedira, que também perdeu a final da Copa do Mundo 2014 devido a uma lesão, saiu aos 16 minutos da partida contra os italianos após se contundir ao ... «UOL, 七月 16»
6
Mesmo com retornos, Cássio e Pedro Henrique seguem como ...
Walter está recuperado de um estiramento muscular na coxa direita e, antes de se contundir, havia ganhado o posto de Cássio – quando Tite ainda não havia ... «Gazeta Esportiva, 七月 16»
7
Conmebol anuncia que seguirá novas regras nas semis da ...
Com a nova medida, o atleta que se contundir depois de sofrer falta de um adversário punido com cartão, seja amarelo ou vermelho, poderá ser atendido pelos ... «Gazeta Esportiva, 六月 16»
8
Luciano troca choro por riso e avisa que é o mesmo goleador de 2015
Estava otimista com a possibilidade de recuperar o prestígio perdido após contundir gravemente o joelho direito e passar por uma cirurgia no ano passado. «Gazeta Esportiva, 六月 16»
9
Guilherme reencontra clube onde teve 16 lesões
Nesta quarta-feira (22), pelo Corinthians, ele reencontra o ex-clube pela primeira vez com um invejável índice de mais de um ano sem se contundir. A partida ... «Notícias do Dia Online, 六月 16»
10
Rafael Serna: "Me asusté mucho, se me nubló la vista y sentí un ...
... dramáticos que vivió el domingo en Madrid, cuando un ejemplar de Guadaira le rompió las venas safena y femoral además de contundir la arteria femoral. «El Mundo, 六月 16»

CONTUNDIR的图像

contundir

参考文献
« EDUCALINGO. Contundir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contundir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z