下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里emporcar}的意思

词典
词典
section

单词 EMPORCAR的词源

La palabra emporcar procede de en- y puerco.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EMPORCAR的发音

em · por · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPORCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPORCAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«emporcar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里emporcar的定义

西班牙语词典中emporcar的定义很脏,充满了废话。 字典中emporcar的另一个含义也是可数的。 La definición de emporcar en el diccionario castellano es ensuciar, llenar de porquería. Otro significado de emporcar en el diccionario es también contar.

点击查看«emporcar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词EMPORCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuerco
empuercas / emporcás
él empuerca
nos. emporcamos
vos. emporcáis / empuercan
ellos empuercan
Pretérito imperfecto
yo emporcaba
emporcabas
él emporcaba
nos. emporcábamos
vos. emporcabais / emporcaban
ellos emporcaban
Pret. perfecto simple
yo emporqué
emporcaste
él emporcó
nos. emporcamos
vos. emporcasteis / emporcaron
ellos emporcaron
Futuro simple
yo emporcaré
emporcarás
él emporcará
nos. emporcaremos
vos. emporcaréis / emporcarán
ellos emporcarán
Condicional simple
yo emporcaría
emporcarías
él emporcaría
nos. emporcaríamos
vos. emporcaríais / emporcarían
ellos emporcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emporcado
has emporcado
él ha emporcado
nos. hemos emporcado
vos. habéis emporcado
ellos han emporcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emporcado
habías emporcado
él había emporcado
nos. habíamos emporcado
vos. habíais emporcado
ellos habían emporcado
Pretérito Anterior
yo hube emporcado
hubiste emporcado
él hubo emporcado
nos. hubimos emporcado
vos. hubisteis emporcado
ellos hubieron emporcado
Futuro perfecto
yo habré emporcado
habrás emporcado
él habrá emporcado
nos. habremos emporcado
vos. habréis emporcado
ellos habrán emporcado
Condicional Perfecto
yo habría emporcado
habrías emporcado
él habría emporcado
nos. habríamos emporcado
vos. habríais emporcado
ellos habrían emporcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuerque
empuerques
él empuerque
nos. emporquemos
vos. emporquéis / empuerquen
ellos empuerquen
Pretérito imperfecto
yo emporcara o emporcase
emporcaras o emporcases
él emporcara o emporcase
nos. emporcáramos o emporcásemos
vos. emporcarais o emporcaseis / emporcaran o emporcasen
ellos emporcaran o emporcasen
Futuro simple
yo emporcare
emporcares
él emporcare
nos. emporcáremos
vos. emporcareis / emporcaren
ellos emporcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emporcado
hubiste emporcado
él hubo emporcado
nos. hubimos emporcado
vos. hubisteis emporcado
ellos hubieron emporcado
Futuro Perfecto
yo habré emporcado
habrás emporcado
él habrá emporcado
nos. habremos emporcado
vos. habréis emporcado
ellos habrán emporcado
Condicional perfecto
yo habría emporcado
habrías emporcado
él habría emporcado
nos. habríamos emporcado
vos. habríais emporcado
ellos habrían emporcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empuerca (tú) / emporcá (vos)
emporcad (vosotros) / empuerquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emporcar
Participio
emporcado
Gerundio
emporcando

EMPORCAR押韵的西班牙语 单词


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
aforcar
a·for·car
ahorcar
a·hor·car
amorcar
a·mor·car
aparcar
a·par·car
aporcar
a·por·car
arcar
ar·car
cercar
cer·car
corcar
cor·car
desaporcar
de·sa·por·car
desmarcar
des·mar·car
enforcar
en·for·car
enhorcar
en·hor·car
enmarcar
en·mar·car
entorcar
en·tor·car
horcar
hor·car
marcar
mar·car
morcar
mor·car
remarcar
re·mar·car

EMPORCAR一样开头的西班牙语单词

emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñadora
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporio
emporitana
emporitano
emporrado
emporrar
empós
empotar
empotrado
empotrador
empotramiento

EMPORCAR一样开头的西班牙语单词

altercar
amarcar
asobarcar
bifurcar
comarcar
contramarcar
demarcar
descercar
desembarcar
desurcar
embarcar
enarcar
encharcar
entercar
mercar
pircar
recercar
reembarcar
sobarcar
surcar

西班牙语近义词词典里emporcar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPORCAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«emporcar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emporcar的西班牙语近义词

在西班牙语中«EMPORCAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«emporcar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
emporcar的西班牙语反义词

«emporcar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPORCAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到emporcar25种语言翻译
该章节所呈现的将emporcar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«emporcar»。

翻译者西班牙语 - 中文

emporcar
1,325 数百万发言者

西班牙语

emporcar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

soil
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

emporcar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

emporcar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

emporcar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

emporcar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

emporcar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

emporcar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

emporcar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

emporcar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

emporcar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

emporcar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

emporcar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

emporcar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

emporcar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

emporcar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

emporcar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

emporcar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

emporcar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

emporcar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

emporcar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

emporcar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

emporcar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

emporcar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

emporcar
5 数百万发言者

emporcar的使用趋势

趋势

词语 «EMPORCAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«emporcar»在不同国家的使用频率。
emporcar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«emporcar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPORCAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«emporcar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«emporcar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

emporcar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPORCAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现emporcar的用法。与emporcar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Normes ortográfiques
EMPORCAR. INDICATIVU empuerco empuerques empuerca emporcamos emporcáis empuerquen Presente Pretéritu Indefiníu emporqué emporcasti - emporquesti emporcó emporquemos emporcastis - emporquestis emporcaron Pretéritu ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
2
Los rapacinos vémoslo asina
Maruxa. si pa emporcar la casa yes bastante tú sola. — Claro, tú crees que ye perfácil emporcar la casa, pero nun digamos lo cenciello que ye desarreglar coches, pues los coches de güei nun son comu enantes que tardaben muncho ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1986
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
“Em- BABDER , v. a. Armar ydefender eh» barrar, manchar, emporcar papel : (“ cese hallo con hardas. || Albardar :; poner allmfln deique escribe muehoymal. “ Emhrollar un á las aves para asarias. |I Cubrir un tejado hecho, barbuliar una ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... destetar Sporcamente, adv. puercamente Sporcare , v. a.. emporcar X ofender Sporcherisi,s.f. porquería Sporchezza , s. f. sucie- dad, porquería £ obscenidad , impureza Sporcificare , v. a. emporcar Sporcizia, s. fporquería X obscenidad ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Imbris. genit. de Iinber. Imbrius, a, um. Ov. Lo perteneciente & Imbro ó Lembro, isla del mar egeo . Fi emporcar. Imbúbino, as, are. a. Pest. Manchar, ensuciar. Imbulbíto, as, are. a. Feit. Manchar, emporcar con estiércol. Imbuo, is, bui, bütnrn,  ...
‎1840
6
Diccionario valenciano-castellano
V. Emporcament. Emporcador , hor , ra. Emporcador , ra. Emporcament. Emporcamiento. Emporcánt. Emporcando. Emporcar. Emporcar, en dos acepciones, y eu dos se 119a también solo como recíproco. Emporcdl , cd, da. Emporcado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
V. Emporcamenl. Emporcador , hor , ra. Em percador , ra. Emporcamenl. Emporcamiento. Emporcdnt. Emporcando. Emporcar. Emporcar, en dos acepciones , y en dos se usa también solo como recíproco. Emporcdt , cd, da. Emporcado , da.
José Escrig, 1851
8
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Ensuciar, emporcar. DIRTILY [du'rt-i-li] ad. Puercamente, suciamente , vilmente, indignamente. DIRTINESS [du'rt-i-nes] *. Suciedad; sordidez, bajeza, villanía. DIRT-PIE [du'rt-pj.] s. Pas- teles de arcilla que hacen los niños. DIRTY [du'rt-i] a. 1 .
‎1858
9
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Cap. Regar, humedecer con lluvia. IMBRK. ,in<it. dt Imber. IMBRIUS, a, mi! u,-. Lo perteneciente a Imbro ú Lembro, illa del mar egeo. iMBi.niM), as, are. a. Fett. Manchar, ensuciar, emporcar. 1MBULBÍTO, as, are. a. Fett. Manchar, emporcar roo ...
Manuel de Valbuena, 1846
10
Actas de la Asamblea legislativa del territorio de Nuevo México
... Que toda persona puede usar dicha agua para tales fines, sacandola afuera de la acequia en cajetes ú otra cosa, una distancia suficiente para no emporcar el agua de la acequia. SEC. 2. Que ninguna persona puede bañarse en el Ojo del ...
New Mexico, 1872

包含词语«EMPORCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emporcar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Echenique e Iglesias se defienden
Sabido es que la caverna mediática anda siempre cual jauría tras los líderes de Podemos, buscando cualquier desliz real o ficticio con que emporcar sus vidas ... «Libertad Digital, 七月 16»
2
Ajuste de cuentas
A emporcar con seudónimos todo lo que publicábamos en los medios. A hacer amenazas directas a damas escritoras y cebarse con sus malos momentos. «El Pais - Cali Colombia, 七月 16»
3
¿Chile un país dividido?
Los argumentos que se entregan, poco importan; cualquier argumento es válido para emporcar una institución o persona, a veces, sin reflexionar en el daño ... «El Divisadero, 七月 16»
4
Juegos de salón
... conceden permiso para destrozar Doñana o sesenta años más para emporcar Pontevedra. ¿Los otros? Están también en un juego de salón, pero sufren el ... «El Ideal Gallego, 七月 16»
5
Ataques infames
Por fin una acción como las que han deseado desde siempre: emporcar la fuente de la conciencia democrática nacional. Imposible expresión más cabal del ... «El Nacional.com, 六月 16»
6
Marcelo destaca consenso sobre recapitalização da Caixa
Pensas que vai só emporcar o Sócrates por já saber o que se sabe?? Mas não há necessidade de meter lama agora. Esperem um ano... sila • há 1 mês. «Expresso, 六月 16»
7
Menores cuelgan en redes sociales fotos en el ático de O Garañón
#1 alí tamen subiron xente da esquerda radical a pintar, como se non lles chegase emporcar a cidade cos seus panfletos... Xente rancha morada. Responder. «El Progreso, 六月 16»
8
¿Por qué es dañino el humo de neumáticos ardiendo?
¿Por qué no desearlo? Pero lo que obtenemos lo hacemos a base de destrozar nuestro ambiente, de emporcar la casa en la que vivimos. Es como si cada vez ... «El Mundo, 五月 16»
9
La familia del fallecido tras un desahucio dice que "estaba sano" y ...
D.E.P. y los agitadores profesionales que no dudan en utilizar una desgracia de la que nadie es responsable, una muerte por causas naturales, para emporcar ... «La Nueva España, 五月 16»
10
Diputación promociona el grafiti artístico en espacios públicos
... se dedican a emporcar las fachadas de las ciudades, a los que yo desde luego no confundo con él, ni con el resto de artistas que han llegado a este acuerdo ... «El Periódico Extremadura, 四月 16»

EMPORCAR的图像

emporcar

参考文献
« EDUCALINGO. Emporcar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/emporcar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z