下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sobarcar}的意思

词典
词典
section

单词 SOBARCAR的词源

La palabra sobarcar procede de so y el latín brachĭum, brazo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOBARCAR的发音

so · bar · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBARCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOBARCAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sobarcar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里sobarcar的定义

西班牙语词典中“凸起”的定义是放置或携带在腋窝下凸起的东西。 字典中欺凌的另一个含义也是向腋窝提升或提升服装。 La definición de sobarcar en el diccionario castellano es poner o llevar debajo del sobaco algo que hace bulto. Otro significado de sobarcar en el diccionario es también levantar o subir hacia los sobacos los vestidos.

点击查看«sobarcar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词SOBARCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobarco
sobarcas / sobarcás
él sobarca
nos. sobarcamos
vos. sobarcáis / sobarcan
ellos sobarcan
Pretérito imperfecto
yo sobarcaba
sobarcabas
él sobarcaba
nos. sobarcábamos
vos. sobarcabais / sobarcaban
ellos sobarcaban
Pret. perfecto simple
yo sobarqué
sobarcaste
él sobarcó
nos. sobarcamos
vos. sobarcasteis / sobarcaron
ellos sobarcaron
Futuro simple
yo sobarcaré
sobarcarás
él sobarcará
nos. sobarcaremos
vos. sobarcaréis / sobarcarán
ellos sobarcarán
Condicional simple
yo sobarcaría
sobarcarías
él sobarcaría
nos. sobarcaríamos
vos. sobarcaríais / sobarcarían
ellos sobarcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobarcado
has sobarcado
él ha sobarcado
nos. hemos sobarcado
vos. habéis sobarcado
ellos han sobarcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobarcado
habías sobarcado
él había sobarcado
nos. habíamos sobarcado
vos. habíais sobarcado
ellos habían sobarcado
Pretérito Anterior
yo hube sobarcado
hubiste sobarcado
él hubo sobarcado
nos. hubimos sobarcado
vos. hubisteis sobarcado
ellos hubieron sobarcado
Futuro perfecto
yo habré sobarcado
habrás sobarcado
él habrá sobarcado
nos. habremos sobarcado
vos. habréis sobarcado
ellos habrán sobarcado
Condicional Perfecto
yo habría sobarcado
habrías sobarcado
él habría sobarcado
nos. habríamos sobarcado
vos. habríais sobarcado
ellos habrían sobarcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobarque
sobarques
él sobarque
nos. sobarquemos
vos. sobarquéis / sobarquen
ellos sobarquen
Pretérito imperfecto
yo sobarcara o sobarcase
sobarcaras o sobarcases
él sobarcara o sobarcase
nos. sobarcáramos o sobarcásemos
vos. sobarcarais o sobarcaseis / sobarcaran o sobarcasen
ellos sobarcaran o sobarcasen
Futuro simple
yo sobarcare
sobarcares
él sobarcare
nos. sobarcáremos
vos. sobarcareis / sobarcaren
ellos sobarcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobarcado
hubiste sobarcado
él hubo sobarcado
nos. hubimos sobarcado
vos. hubisteis sobarcado
ellos hubieron sobarcado
Futuro Perfecto
yo habré sobarcado
habrás sobarcado
él habrá sobarcado
nos. habremos sobarcado
vos. habréis sobarcado
ellos habrán sobarcado
Condicional perfecto
yo habría sobarcado
habrías sobarcado
él habría sobarcado
nos. habríamos sobarcado
vos. habríais sobarcado
ellos habrían sobarcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobarca (tú) / sobarcá (vos)
sobarcad (vosotros) / sobarquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobarcar
Participio
sobarcado
Gerundio
sobarcando

SOBARCAR押韵的西班牙语 单词


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
amarcar
a·mar·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
asobarcar
a·so·bar·car
comarcar
co·mar·car
contramarcar
con·tra·mar·car
demarcar
de·mar·car
desaparcar
de·sa·par·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desencharcar
de·sen·char·car
desmarcar
des·mar·car
embarcar
em·bar·car
enarcar
e·nar·car
encharcar
en·char·car
enmarcar
en·mar·car
marcar
mar·car
reembarcar
re·em·bar·car
remarcar
re·mar·car

SOBARCAR一样开头的西班牙语单词

sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo
sobanda
sobandero
sobao
sobaqueado
sobaquera
sobaquillo
sobaquina
sobar
sobarba
sobarbada
sobarbo
sobe

SOBARCAR一样开头的西班牙语单词

ahorcar
altercar
amorcar
aporcar
bifurcar
cercar
corcar
desaporcar
descercar
desurcar
emporcar
enforcar
enhorcar
entercar
horcar
mercar
morcar
pircar
recercar
surcar

西班牙语近义词词典里sobarcar的近义词和反义词

近义词

«sobarcar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOBARCAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sobarcar25种语言翻译
该章节所呈现的将sobarcar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sobarcar»。

翻译者西班牙语 - 中文

sobarcar
1,325 数百万发言者

西班牙语

sobarcar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Sobarcar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sobarcar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

sobarcar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

sobarcar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sobarcar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sobarcar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sobarcar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sobarcar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

sobarcar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

sobarcar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

sobarcar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sobarcar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sobarcar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sobarcar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sobarcar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sobarcar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sobarcar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sobarcar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

sobarcar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sobarcar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

sobarcar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sobarcar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sobarcar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sobarcar
5 数百万发言者

sobarcar的使用趋势

趋势

词语 «SOBARCAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«sobarcar»在不同国家的使用频率。
sobarcar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sobarcar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sobarcar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBARCAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sobarcar的用法。与sobarcar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
87. Llegue'me entonces hácia él, apcfarado de habcr dicho sobarbadas à un amigo tan charo. SOBARCAR. v.a. Poner, ò llevar alguna cosa, que haga vulco, debaxo del arco del brazo,ò sobaco. Lat. Sujsar cigare. Bracbijs cingere. Sobarcar.
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lleguéme entonces ha'cia él, apesarado de haber dicho flbarbadai'à un amigo tan charo. -v' SOBARCAR. v.a. Poner, ò'Tlevar alguna cosa, que haga vulto, debaxo deL-arco del brazo,ò sobaco. Lat. Slffarcinarc. Bracbijs cingere. SOBARCAR.
‎1739
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Contumeliofa cob'bitio. Pant. f. 87. Lleguéme entonces hácia cl, apesârado de haber dicho fobarbadas à un amigo tan charo. SOBARCAR. v.a. Poner,ò llevar alguna cosa, que haga vulto, debaxo del arco del brazo,ò sobaco. Lat. Suffjrcinare.
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de sobarcar. SOBARCAR, v. a. Poner ó llevar alguna cosa que haga bulto debajo del arco del brazo ó sobaco. Suffarcinare , brachiis cingere. sobarcar. Levantar o subir hacia los sobacos los vestidos. Vistem sublevan. SOBEJANlA.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana
Equum habenis fnenare , repente adducere. Sobarbada, met. La reprensión que se da i alguno con palabras ásperas, fíepreliensio confiáis áspera , contumeliosa cuhibilio. SOBARCADO, DA. p. p de sobarcar. SOBARCAR, v. a. Poner ó llevar ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met. ) La reprehensión que se da á alguno. A re- primand given to any one. SOBARBADA. V. INJURIA , AFRENTA. SOBARCADO , DA. p. p. Car ried under the arm. □«□• SOBARCAR, v. a. Poner 6 llevar alguna cosa que haga bulto deba xo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Sobarcar, tomar algo bajo del sobaco, да U- zarbetu, gallzarbean artu. Lat. Aulla cora- prehensum onus ferre. Bobarcado, galtzarbetua. Lat. Onus axilla comprehensum. Sobarcado, cargado de cualquier manera, car- gatua. Lat. Suffarciuaius.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. INJURIA , AFRENTA. SOBARCADO , DA. p. p. Car- ried under the arm. SOBARCAR, v. a. Poner 6 llevar alguna cosa que haga bulto debaxo del sobaco. To carry any thing bulky under the arm. sobarcar. Levantar 6 subir hacia los sobacos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario Catalan-Castellano
Axella. f. sobaco. #sota I' axella. adv. bajamano. * posar sota l' axella. asobar- car , sobarcar. * alsar lo vestid fins sota l' axella. sobarcar. * tumor de sota l' axella. golondrino. Cir. Axelleró. in. cuadrado. Axeta. f. canilla, espita, gri- j'on , llave.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario valenciano-castellano
Sobar , en varias acepciones. Sobarba , bada. Sobarbada, endos acepciones. Sobarbes. plur. Sobarbas. Sobarcánt. Sobarcando. Sobarcar. Sobarcar, en dos acepciones. Sobarcát , cá , da. Sobarcado , da. Sobdt , bd , da. Sobado , da. Sobdt.
José Escrig y Martínez, 1851

SOBARCAR的图像

sobarcar

参考文献
« EDUCALINGO. Sobarcar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sobarcar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z