下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encuadre}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENCUADRE的发音

en · cua · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUADRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCUADRE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«encuadre»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
encuadre

摄影作品

Composición fotográfica

在摄影中,无论是固定的还是电影的,组合是在框架内看到物体的方式,在图片中有效。 视角,地平线,对角线,“A”,水平图像,垂直图像,感兴趣的中心,背景,对比度,平衡是组成绘画时要考虑的要素, 这些概念最初来自绘画。 在电影中,不像剧院或传统摄影,改变相机位置以跟随动作发展的可能性,并突出显示场景的不同方面,给出了一个新的层次意义。 这样,它也参与组装,在飞机内产生所谓的装配。 照片的组成是艺术,因此没有任何规则或限制使一个作品比另一个更好; 然而,基于元素... En fotografía, ya sea fija o en cine, la composición es la forma en la que se ordenan los objetos vistos dentro del encuadre, dentro de lo que efectivamente queda en cuadro. La perspectiva, el horizonte, la diagonal, la "A", la imagen horizontal, la imagen vertical, el centro de interés, el fondo, el contraste, el equilibrio, son elementos a tener en cuenta a la hora de componer el cuadro, estos conceptos vienen originalmente de la pintura. En cine, a diferencia del teatro o de la fotografía tradicional, la posibilidad de variar la posición de la cámara para seguir el desarrollo de la acción y resaltar distintos aspectos de la escena le da un nuevo nivel de significado al encuadre. De ese modo también participa del montaje, generándose el denominado montaje dentro del plano. La composición de una fotografía es un arte y como tal no existen reglas ni limitaciones que hagan que una determinada composición sea mejor que otra; no obstante, basándose en los elementos...

在西班牙语 词典里encuadre的定义

西班牙语词典中框架的定义是框架的动作和效果。 字典中框架的另一个含义也是在每个镜头中捕捉摄影或电影摄影机的目标的空间。 La definición de encuadre en el diccionario castellano es acción y efecto de encuadrar. Otro significado de encuadre en el diccionario es también espacio que capta en cada toma el objetivo de una cámara fotográfica o cinematográfica.
点击查看«encuadre»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENCUADRE押韵的西班牙语 单词


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre

ENCUADRE一样开头的西班牙语单词

encuadernable
encuadernación
encuadernador
encuadernadora
encuadernar
encuadramiento
encuadrar
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubertar
encubierta
encubiertamente
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora

ENCUADRE一样开头的西班牙语单词

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

西班牙语近义词词典里encuadre的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCUADRE»的近义词

以下的西班牙语单词和«encuadre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
encuadre的西班牙语近义词

«encuadre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCUADRE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encuadre25种语言翻译
该章节所呈现的将encuadre由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encuadre»。

翻译者西班牙语 - 中文

取景
1,325 数百万发言者

西班牙语

encuadre
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Framing
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तैयार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صياغة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

обрамление
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

concepção
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কাঠামোবদ্ধ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

encadrement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rangka
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Einrahmung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

フレーミング
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

프레임
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rongko
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khung
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கட்டமைப்பது
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चौकटीत बसविणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çerçeveleme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

inquadratura
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ramy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

обрамлення
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

încadrare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διαμόρφωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

opstel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

inramning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

framing
5 数百万发言者

encuadre的使用趋势

趋势

词语 «ENCUADRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«encuadre»在不同国家的使用频率。
encuadre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encuadre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCUADRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encuadre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encuadre»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encuadre的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCUADRE»的西班牙语 引用

单词encuadre的知名引用和例句
1
Carmen Martín Gaite
El testimonio de las mujeres es ver lo de fuera desde dentro. Si hay una característica que pueda diferenciar el discurso de la mujer, es ese encuadre.

«ENCUADRE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encuadre的用法。与encuadre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Encuadre
El primer volumen de esta obra conjunta se divide en dos partes.
Juan Francisco Cerón Gómez, 2003
2
El encuadre cinematográfico
En esta fascinante y poderosa obra, Dominique Villain intenta comprender lo que ocurre durante la operacion del encuadre cinematografico, una de las partes mas decisivas de la puesta en escena de un filme, que, sin embargo, siempre resulta ...
Dominique Villain, 1997
3
Propuesta grupal
Tomaré como guía para la reflexión dos ejemplos: 1 ) el setting o encuadre; 2) las distintas versiones y funciones del elemento tarea como organizador del proceso grupal. Los puntos a desarrollar serán tres: a) Encuadre o setting grupal. b) ...
‎1983
4
Aprendizaje y Desarrollo
Así pues, lee con atención. Encuadre y Primeras Sesiones de Trabajo1 Debido a su especial importancia, dedicamos un apartado especial a la explicación del encuadre y las actividades de las primeras sesiones de trabajo con el grupo. 1.
Castañeda Jiménez Juan
5
Terapia familiar sistémica
VI El proceso de inicio de la terapia Francisco J. Ortega Bevia EL ENCUADRE DE LA TERAPIA Entendemos como inicio de la Terapia un proceso que comienza, muy poco frecuentemente, cuando algún miembro de una familia llega al ...
Francisco Ortega Bevia, 2001
6
sitio del ajeno, El
LA GRILLA Es precisamente lo convenido: lo que se designa generalmente como el encuadre es un valor seguro. Tal como éste ha sido hecho, es posible describir la historia desde la “cubeta” de Messmer1 y se le puede asimismo ...
Pierre Fédida, 2006
7
Seis antenas para pensar la televisión
I PARTE La antena blanca o informativa Por encuadre se entiende el ordenamiento intencional y planificado que suceden en una puesta en escena, las escalas de plano, se definen Por encuadre se entiende el ordenamiento intencional y ...
Gustavo Hernández Díaz, Marcelino Bisbal, 2007
8
Cómo Manejar Problemas Complejos : Un Abordaje Unicista
El objetivo del encuadre es establecer las condiciones necesarias para que el individuo pueda contestarse la pregunta: ... Cuando se busca aprehender la realidad compleja en forma grupal se necesita generar este mismo encuadre para los ...
Peter Belohlavek
9
El tiempo de lo sagrado en Pasolini
Por una parte, esta duración es absoluta — un encuadre, estático o móvil, dura una cantidad determinada de tiempo — , la suma de las duraciones absolutas de los encuadres da la duración absoluta de la película, que es siempre igual al ...
Fernando González García, González García González, 1997
10
Prospectiva y ordenación del territorio: hacia un proyecto ...
Capítulo. 9. El. encuadre. metodológico. EL MÉTODO DE ESCENARIOS Para realizar una buena estrategia del territorio al año-horizonte 2020, desde la prospectiva estratégica se propone utilizar el método de escenarios.
Juanjo Gabiña, 1998

包含词语«ENCUADRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encuadre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Proyecto Encuadre transformó el espacio a través del movimiento
Su objetivo era impactar y lo lograron. El proyecto de danza Encuadre intervino las instalaciones de la Escuela Artística Claudio Arrau León y demostró cómo ... «La Discusión, 七月 16»
2
Encuadre para un histórico de la fotografía
El Ayuntamiento de Ponferrada reconoce al desaparecido fotógrafo Miguel Ángel Fernández 'Sira' bautizando con su nombre un espacio público en la zona del ... «Diario de León, 七月 16»
3
Municipio y gremios comenzaron a trabajar en el encuadre de ...
El secretario de Gobierno de la Municipalidad de Trelew, Juan Aguilar, se reunió con los gremios que tienen representación en el Ejecutivo para comenzar a ... «El Diario de Madryn, 七月 16»
4
Premio al buen encuadre
Fotógrafos profesionales y amateurs capturaron desde su perspectiva los diferentes espacios icónicos de nuestra ciudad. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, 六月 16»
5
“A la Nuit Debout le falta un encuadre político que le permita ...
PARÍS // El movimiento Nuit Debout, que surgió en Francia como resultado de la cólera desatada por la propuesta de reforma de la ley de trabajo francesa, ... «La Marea, 五月 16»
6
Obama y Che: Un encuadre polémico
Desde una posición satírica o halagadora, muchos son los memes que relacionan la política del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, con la figura ... «CiberCuba, 三月 16»
7
Sabina Loghin: Un encuadre perfecto
Apasionada y profesional de la fotografía, Sabina Loghin Tiu llegó a Ciudad Juárez hace 8 años, y a Chihuahua 20, pero su origen es Brasov, Rumania, ... «Diario Digital Juárez, 三月 16»
8
El Museo acoge en una exposición las mejores obras de 'enCuadre ...
El Museo acoge en una exposición las mejores obras de 'enCuadre', ... treitena de obras entre las presentadas a la tercera edición de su concurso 'enCuadre', ... «HuelvaYA, 二月 16»
9
El Gobierno anunció que elabora un nuevo encuadre normativo ...
El Gobierno trabaja en la elaboración de un nuevo encuadre normativo que abarque no sólo el trabajo de los talleristas, sino también a otras iniciativas que ... «El Sureño, 一月 16»
10
Los conflictos por el encuadre gremial generan problemas a Pymes ...
Uno de los piquetes que realizó Focra en la fábrica de Mosaicos “La Española”, de Olmos. “No estamos dispuestos a negociar nada con esta gente”, dijeron los ... «Diario El Día, 十二月 15»

ENCUADRE的图像

encuadre

参考文献
« EDUCALINGO. Encuadre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encuadre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z