下载应用程式
educalingo
encuentro

在"西班牙语"词典里encuentro}的意思

词典

西班牙语中ENCUENTRO的发音

en · cuen · tro


ENCUENTRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCUENTRO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里encuentro的定义

在西班牙语真实学院的词典中遇到的第一个定义是在两点或多点事物中重合的行为,通常相互碰撞。 在字典中遇到的另一个含义是会议的行为。 遭遇也是反对,矛盾。


ENCUENTRO押韵的西班牙语 单词

adentro · antro · baricentro · centro · cilantro · culantro · dentro · desencuentro · entro · epicentro · hipocentro · incentro · metacentro · multicentro · ortocentro · recuentro · reencuentro · rencuentro · rescuentro

ENCUENTRO一样开头的西班牙语单词

encubridiza · encubridizo · encubridor · encubridora · encubrimiento · encubrir · encuclillar · encuerado · encuerar · encueratriz · encuero · encueroso · encuesta · encuestada · encuestado · encuestador · encuestadora · encuestar · encuetar · encuevar

ENCUENTRO一样开头的西班牙语单词

castro · cuatro · diámetro · electro · filtro · litro · maestro · metro · ministro · nitro · nuestro · otro · rastro · registro · retro · rostro · secuestro · suministro · teatro · vuestro

西班牙语近义词词典里encuentro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCUENTRO»的近义词

以下的西班牙语单词和«encuentro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ENCUENTRO»的反义词

以下的西班牙语单词和«encuentro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«encuentro»的25种语言翻译

翻译者

ENCUENTRO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encuentro25种语言翻译

该章节所呈现的将encuentro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encuentro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

遭遇
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

encuentro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

meeting
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सामना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

لقاء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

столкновение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encontro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সাক্ষাৎ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

rencontre
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pertemuan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Begegnung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

出会い
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

교전
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

manggih
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gặp gỡ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சந்திப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चकमकीत
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

karşılaşma
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

incontro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

spotkanie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

зіткнення
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întâlni
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συνάντηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontmoeting
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

möter
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

møte
5 数百万发言者

encuentro的使用趋势

趋势

词语 «ENCUENTRO»的使用趋势

encuentro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encuentro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encuentro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCUENTRO»的西班牙语 引用

单词encuentro的知名引用和例句
1
Abraham Lincoln
Si hago una buena obra, me siento bien; y si obro mal, me encuentro mal. Esta es mi religión.
2
Emanuel Geibel
¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.
3
Jean-Paul Sartre
Todo ser nace sin razón, continúa por debilidad y muere por encuentro.
4
Michel E. De Montaigne
Encuentro tanta diferencia entre yo y yo mismo como entre yo y los demás.
5
Michel E. De Montaigne
Yo no me encuentro a mí mismo donde me busco, me encuentro por sorpresa cuando menos me lo espero.
6
Michel E. De Montaigne
Encuentro más soportable estar siempre solo que no poderlo estar nunca.
7
Pablo R. Picasso
¿Qué es el arte? Si lo supiera, tendría buen cuidado de no revelarlo. Yo no busco, encuentro.
8
Rabindranath Tagore
La cascada canta: «Cuando llego a mi libertad, encuentro mi canción».
9
Santiago Ramón Y Cajal
En la triste senectud sólo distraen el ánimo estas tres cosas: los libros, el sol y las flores. En mi biblioteca encuentro antídotos contra la desesperanza, el dolor, la tristeza y el tedio.
10
Sigmund Freud
Si la inspiración no viene a mí salgo a su encuentro, a la mitad del camino.

单词«ENCUENTRO»的西班牙语 谚语

Duro con teso, mal encuentro.
Al mal encuentro, darle de mano y mudar asiento.
Enero, soy caballero, según lo encuentro, lo llevo.
Hombre muerto, mal encuentro.

«ENCUENTRO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encuentro的用法。与encuentro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El encuentro con Dios
Puede la religión ser vivida y entendida como encuentro con Dios?
Juan Martín Velasco, 1997
2
Encuentro
A Taino Indian boy on the island of San Salvador recounts the landing of Columbus and his men in 1492.
Jane Yolen, 1996
3
El encuentro
La guerra civil dejó huellas en España que bien pueden rastrearse en la actualidad. El hijo de unos exiliados en Rusia deberá volver al país de sus padres en busca del encuentro con una importante figura del pasado.
Iñaki Tarrés Chamorro, 2000
4
El camino del encuentro
El doctor Bucay nos enseña que hemos de seguir el camino de la autodependencia tomando la responsabilidad de nuestra propia vida. El camino del encuentro nos invita a ir más allá, a investigar nuestra capacidad de amar al otro.
Jorge Bucay, 2011
5
Un encuentro entre Dios y el cáncer: Historias verídicas de ...
This book offers inspiring testimony that when God and cancer meet, cancer is conquered.
Lynn Eib, 2012
6
La oración como encuentro
Anselm Grün, benedictino, maestro espiritual, con amplia experiencia y autor de varios libros, nos presenta un sencillo itinerario que, partiendo del conocimiento propio, lleva a la oración continua.
Anselm Grün, 1998
7
Filosofia iberoamericana en la época del Encuentro
La Enciclopedia IberoAmericana de Filosofía es un proyecto de investigación y edición coordinado por el Instituto de Filosofía del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid), el Instituto de Investigaciones Filosóficas ...
Laureano Robles, 1992
8
Encuentro decisivo
Una vibrante historia de amor entre una reportera de televisión y un cirujano.
Danielle Steel, 2011
9
Bajar al encuentro de Dios: vida de oración entre los pobres
Benjamín González Buelta dio forma a estas páginas. Pero son de muchos: hombres y mujeres, niños, jóvenes y mayores... de suburbios dominicanos, que durante años se han propuesto hacer el Evangelio. Así de simple.
Benjamín González Buelta, 1992
10
Un encuentro tardío con el enemigo
José Jiménez Lozano, en el prólogo, afirma: «Personajes que nos remiten a algo otro que ellos mismos y que lo dado ahí en el mundo. Flanenery O'Connor ha tenido esa experiencia en sus historias, y ha logrado transmitirla».
Mary Flannery O'Connor, 2012

包含词语«ENCUENTRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encuentro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Encuentro de solidaridad con Cuba concluye con llamado a la unidad
El VIII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba concluyó este sábado en esta capital con un llamado a la unidad de los pueblos, formulado por el héroe ... «CubaDebate, 七月 16»
2
PP pide a Junta y Diputación implicación con el Encuentro ...
Los 'populares' han recordado que la Diputación ya colaboraba activamente con el Encuentro Internacional de Guitarra en el mandato anterior, lamentando ... «20minutos.es, 七月 16»
3
Argentina destaca que Bolivia es un "socio confiable" durante ...
El Gobierno argentino destacó este lunes que Bolivia es un "socio confiable" que ha cumplido con sus compromisos con esa nación, durante un encuentro ... «NTN24, 七月 16»
4
El Rey, invitado a inaugurar el 30 Encuentro de ...
Madrid, 28 jun (EFECOM).- El Rey Felipe VI está invitado a inaugurar al 30 Encuentro de Telecomunicaciones y Economía Digital que organizará la patronal ... «La Vanguardia, 六月 16»
5
Sesiona en Caracas Encuentro de Comercio Exterior Cuba ...
Al menos 136 empresas venezolanas participaron este miércoles en el Encuentro de Comercio Exterior Cuba-Venezuela, el cual se desarrolla en el auditorio ... «CubaDebate, 六月 16»
6
Un encuentro religioso llama a la paz entre islam, judaísmo ...
El encuentro mundial Valencia, Ciudad de la Seda, celebra la sesión diplomática de los 40 países de la Ruta de la Seda, con el lema "La seda y la paz". EFE. «EFE, 六月 16»
7
Comenzo Encuentro Nacional de Participacion Jovenes de Ambiente
Cerca de 3.500 jóvenes de 32 departamentos de Colombia, se encuentran reunidos hasta el 5 de junio en el VII Encuentro Nacional de Participación Jóvenes ... «ElTiempo.com, 六月 16»
8
Nuevo encuentro de Ópera Latinoamérica
30 MAY 2016 | 09:17 Darío Lopérfido, ministro de Cultura de la Ciudad y director artístico del Teatro Colón, celebró la reincorporación de México a la ... «La Razón, 五月 16»
9
Canarias acoge el I Encuentro de Parlamentarias Canarias-África
Canarias acoge este encuentro por tradición y para Fernández de la Vega «Canarias es la puerta de África. Es el puente entre Europa y África. No podríamos ... «ABC.es, 五月 16»
10
Alejandro Fernández cerrará Encuentro Internacional del Mariachi ...
La edición XXIII del Encuentro Internacional del Mariachi, del 26 de agosto al 4 de septiembre, prevé la realización de 300 actividades, entre ellas el magno ... «Informador.com.mx, 五月 16»

ENCUENTRO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Encuentro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encuentro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH