西班牙语动词ESCALFECER的变化形式
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escalfezco
tú te escalfeces / te escalfecés
él se escalfece
nos. nos escalfecemos
vos. os escalfecéis / se escalfecen
ellos se escalfecen
Pretérito imperfecto
yo me escalfecía
tú te escalfecías
él se escalfecía
nos. nos escalfecíamos
vos. os escalfecíais / se escalfecían
ellos se escalfecían
Pret. perfecto simple
yo me escalfecí
tú te escalfeciste
él se escalfeció
nos. nos escalfecimos
vos. os escalfecisteis / se escalfecieron
ellos se escalfecieron
Futuro simple
yo me escalfeceré
tú te escalfecerás
él se escalfecerá
nos. nos escalfeceremos
vos. os escalfeceréis / se escalfecerán
ellos se escalfecerán
Condicional simple
yo me escalfecería
tú te escalfecerías
él se escalfecería
nos. nos escalfeceríamos
vos. os escalfeceríais / se escalfecerían
ellos se escalfecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escalfecido
tú te has escalfecido
él se ha escalfecido
nos. nos hemos escalfecido
vos. os habéis escalfecido
ellos se han escalfecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escalfecido
tú te habías escalfecido
él se había escalfecido
nos. nos habíamos escalfecido
vos. os habíais escalfecido
ellos se habían escalfecido
Pretérito Anterior
yo me hube escalfecido
tú te hubiste escalfecido
él se hubo escalfecido
nos. nos hubimos escalfecido
vos. os hubisteis escalfecido
ellos se hubieron escalfecido
Futuro perfecto
yo me habré escalfecido
tú te habrás escalfecido
él se habrá escalfecido
nos. nos habremos escalfecido
vos. os habréis escalfecido
ellos se habrán escalfecido
Condicional Perfecto
yo me habría escalfecido
tú te habrías escalfecido
él se habría escalfecido
nos. nos habríamos escalfecido
vos. os habríais escalfecido
ellos se habrían escalfecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escalfezca
tú te escalfezcas
él se escalfezca
nos. nos escalfezcamos
vos. os escalfezcáis / se escalfezcan
ellos se escalfezcan
Pretérito imperfecto
yo me escalfeciera o me escalfeciese
tú te escalfecieras o te escalfecieses
él se escalfeciera o se escalfeciese
nos. nos escalfeciéramos o nos escalfeciésemos
vos. os escalfecierais u os escalfecieseis / se escalfecieran o se escalfeciesen
ellos se escalfecieran o se escalfeciesen
Futuro simple
yo me escalfeciere
tú te escalfecieres
él se escalfeciere
nos. nos escalfeciéremos
vos. os escalfeciereis / se escalfecieren
ellos se escalfecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escalfecido
tú te hubiste escalfecido
él se hubo escalfecido
nos. nos hubimos escalfecido
vos. os hubisteis escalfecido
ellos se hubieron escalfecido
Futuro Perfecto
yo me habré escalfecido
tú te habrás escalfecido
él se habrá escalfecido
nos. nos habremos escalfecido
vos. os habréis escalfecido
ellos se habrán escalfecido
Condicional perfecto
yo me habría escalfecido
tú te habrías escalfecido
él se habría escalfecido
nos. nos habríamos escalfecido
vos. os habríais escalfecido
ellos se habrían escalfecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escalfécete (tú) / escalfecete (vos)
escalfeceos (vosotros) / escalfézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
escalfeciéndome, escalfeciéndote, etc.
与 «ESCALFECER»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
escalfecer的用法。与
escalfecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
... empleados con un gran distanciamiento textual (garduña-fuina, paradera-
tajadera), con otros muchos casos de dobletes directamente contrastados:
apollar-escalfecer, estatuto- ordinación, quebraza-hendrija, etc. (Frago 1984,
614-669).
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
2
La traducción en España: ss. XIV-XVI
Frago Gracia illustrates the situation with a series of diatopic variants in which
Aragonese dialectalisms are paired with newer Castilian forms, e.g., Arag.
escalfecer and Cast, apollar, Arag. ordinación and Cast. estatuto (221). Here, we
will ...
3
Manual de Conjugación Del Español
... (01) escagarruciar lj (04) escagarruzar la (04) escalabrar 1 (02) escalar 1 (01)
escaldar 1 (02) escaldufar 1 (01) escalecer 2k (01) escalfar 1 (02) escalfecer 2k (
04) esc aliar lj (01) escalibar 1 (01) escalofriar lj (06) escalonar 1 (02) escalopar
...
Octavio Santana Suárez, 2002
4
Gramática descriptiva de la lengua española
... escalfecer, esclarecer. En suma, el prefijo es-, principalmente como formante
de verbos parasintéticos que coexisten con verbos corradicales en des-, está
notablemente representado en el léxico español, si bien no es hoy productivo en
la ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
5
Las formaciones parasintéticas en español
esbrencar: 146 escachar: 146 escacharrar: 146 escalabrar: 146 escaldar: 147
escalecer: 147 escalentar: 146 escalfecer: 147 escampar: 146 escandalar: 146
escantillar: 146 escarnar: 146 esclarecer: 147 escodar: 147 escoriar: 146 ...
David Serrano Dolader, 1995
6
Archivo de filología aragonesa
... 634 empleo, 604 encorchar, 611, 634 encuaironar, 608, 634 enfalcar, 608, 634
enodio, 603, 634 enriostrar, 634 enrona, 608, 634 entresuelo, 611, 635
entrometer, 635 envigar, 611, 635 escalfecer, 608, 635 escamonea, 635 escarpa
, 603, ...
