下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里estridente}的意思

词典
词典
section

单词 ESTRIDENTE的词源

La palabra estridente procede del latín strīdens, -entis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESTRIDENTE的发音

es · tri · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRIDENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTRIDENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«estridente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里estridente的定义

西班牙语真正学院词典中第一个尖锐的定义是声音:尖锐,令人不快和吱吱作响。 字典中尖锐的另一个含义是它会产生噪音和隆隆声。 对于一个人或者事物也有说法:夸张或暴力,产生令人讨厌的惊人感觉。 La primera definición de estridente en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sonido: Agudo, desapacible y chirriante. Otro significado de estridente en el diccionario es que produce ruido y estruendo. Estridente es también dicho de una persona o cosa: Que, por exagerada o violenta, produce una sensación molestamente llamativa.

点击查看«estridente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTRIDENTE押韵的西班牙语 单词


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

ESTRIDENTE一样开头的西班牙语单词

estricar
estricarse
estricia
estricnina
estricote
estricta
estrictamente
estrictez
estricto
estridencia
estridor
estridular
estriga
estrige
estrigiforme
estrígil
estriladera
estrillar
estringa
estrinque

ESTRIDENTE一样开头的西班牙语单词

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

西班牙语近义词词典里estridente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESTRIDENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«estridente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
estridente的西班牙语近义词

在西班牙语中«ESTRIDENTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«estridente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
estridente的西班牙语反义词

«estridente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTRIDENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estridente25种语言翻译
该章节所呈现的将estridente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estridente»。

翻译者西班牙语 - 中文

尖锐
1,325 数百万发言者

西班牙语

estridente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

strident
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अनिमेष
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شديد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

пронзительный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estridente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উগ্র
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

strident
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

nyaring
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

schrill
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

甲高いです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

날카로운
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

shrill
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chát chúa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கிரீச்சுக்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कर्कश
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tiz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

stridulo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przenikliwy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пронизливий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pătrunzător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διαπεραστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skril
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gäll
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skingrende
5 数百万发言者

estridente的使用趋势

趋势

词语 «ESTRIDENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«estridente»在不同国家的使用频率。
estridente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estridente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTRIDENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estridente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estridente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

estridente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTRIDENTE»的西班牙语 引用

单词estridente的知名引用和例句
1
Anónimo
Nada suena tan estridente a los oídos del autor como el silencio de la crítica.

«ESTRIDENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estridente的用法。与estridente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Fonética y fonología
VIII. estridente/mate Un fonema estridente se opone a uno mate por la presencia, en su espectro, de un ruido de frecuencias irregulares y desordenadas, de intensidad relativamente elevada. Este ruido se debe a un obstáculo suplementario ...
Enrique Obediente, 1998
2
Madame Bovary, la Regenta: parodia y contraste
Ana asocia el canto estridente de las ranas a algo salvaje que en ese momento le produce miedo. Mas, este ritmo salvaje y estridente, Ana lo volverá a oír en el Vivero, por gracia de Visita que toca al piano la polca de Salacia, pudiendo ...
Paula Préneron Vinche, 1996
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Estrictamente, justa o debidamente. ESTRICTO,TA adj. Estricto, exacto, severo, debido, puntual. || Estrecho, ajustado enteramente a la ley. ESTRIDENCIA s. f. Estridencia, calidad de estridente. ESTRIDENTE adj. Estridente, aplicase al sonido ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Introducción a la lingüística
estridente [±estr] La estridencia solo es relevante para los sonidos fricativos y africados. Un sonido estridente es relativamente ruidoso cuando se le compara con uno no estridente. Los labiodentales, sibilantes y uvulares (fricativos/ africados) ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
5
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
En el primer sistema, la consonante que ocupa el lugar de /§/ se definirá como difusa interrupta estridente, opuesta a la correspondiente interrupta mate. En el segundo sistema, en cambio, habrá que definirla como difusa fricativa sorda ...
Universidad de Oviedo, 1983
6
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
Chülona, estridente. De las siete secuencias de KXfiyyciSii? en el CH, cuatro las hallamos en contextos referentes a la voz. «Un vómito lleno de angustia.una voz estridente (KXdyycóón^ (fxúvn,)... son propios de delirio maniaco, como en la ...
Rosa María Aguilar, 1998
7
Historias insólitas de la historia argentina (Edición ...
ESTRIDENTE. SONÓ. En el otoño de 1868. Casimir Baraille, francés como el frustrado aeronauta Lartet, llevó adelante una ascensión en globo desde la porteña Plaza del Parque — actual Plaza Lavalle— en la zona de Tribunales, donde ...
Daniel Balmaceda,, 2012
8
Fonología instrumental: patrones fónicos y variación
A/ ni [-estridente] [+estridente] tal como ocurre en checo, lengua en la que el fonema estridente /f/ se opone al mate /r/. Ahora bien, si la oposición alterna /r/ - /f / es posible, es porque la estándar /r/ - /r/ lo permite. Me explico, debe haber algo  ...
Pedro Martín Butragueño, 2008
9
Estudios Filologicos
"Cuando Joaquín cogió el fono y marco el número de la casa de la señora, las palpitaciones se reanudaron con inusitada violencia", p. 207. "La campanilla del teléfono sonó en forma estridente. Joaquín dio un salto, con los nervios de punta.
10
El español de América, 1992
[55] : alófono predorsointerdental, también con dos variantes: a) Una es la estridente. Su articulación es la siguiente: lengua convexa, con su corona apoyada en la cara interior de los incisivos inferiores; la constricción se realiza entre el ...
Pilar García Mouton, 2003

包含词语«ESTRIDENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estridente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lejos de ella: esos daños colaterales de una revolución estridente
La película se abre (y se cierra) con la protagonista bailando una coreografía algo torpe pero encantadora de "Go West", en versión de Pet Shop Boys. Es una ... «Diario El País, 八月 16»
2
Mercè Vidal reivindica el Noucentisme frente al estridente ...
La historiadora del arte Mercè Vidal reivindica en un volumen enciclopédico el arte del Noucentisme, que, según ha explicado, ha quedado sepultado por el ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
Frida Kahlo, el legado estridente de una artista más viva que nunca
Un ícono cultural de México que mantiene la fuerza y el esplendor de su imagen y su obra, tal como se demostró el pasado 6 de julio, cuando se celebró el 109 ... «SinEmbargo, 七月 16»
4
Napalm Death y Sepultura, cabezas de cartel en un 'estridente ...
Los británicos Napalm Death y los brasileros Sepultura serán los cabezas de cartel de la edición 2016 del Rock al Parque que comienza este sábado en ... «Minuto30.com, 七月 16»
5
Bolivia juega en 'la catedral del ruido', el estadio más estridente del ...
"Se desatan pequeños terremotos cuando los aficionados agitan el estadio", dice el portal de Sports Illustrated. Argentinos y bolivianos pisaron el césped del ... «La Razón, 六月 16»
6
La estridente llegada de Ronaldinho a San Siro
Ronalinho nunca pasa desapercibido. El brasileño supo deslumbrar con la pelota dentro de los terrenos de juego y sorprender con sus actitudes fuera del ... «Goal.com, 五月 16»
7
Benjamín en el debate se espera estridente y contra Pepe Toño
En el primer debate Benjamín Robles Montoya se va a querer comer vivo a Pepe Toño, aunque no es su principal enemigo, ni el principal enemigo de Oaxaca, ... «Despertar de Oaxaca, 四月 16»
8
El estridente chivato de la LAC
Se acabaron las excusas. Los usuarios asiduos a la Línea de Alta Capacidad (LAC) habrán detectado en los últimos días el nuevo sonido de las máquinas al ... «Ideal Digital, 四月 16»
9
El estridente (e icónico) universo fashion de Empire
El estridente (e icónico) universo fashion de Empire. Cookie Lyon es madre, ex presidiaria y protagonista del culebrón de moda. Hablamos con los estilistas ... «Mujerhoy.com, 三月 16»
10
Batman vs. Superman, un film de superhéroes estridente y pomposo
Sumatoria de varios de los peores lugares comunes del cine de superhéroes, esta Batman vs. Superman estridente y pomposa dilapida a los pocos minutos el ... «LA NACION, 三月 16»

ESTRIDENTE的图像

estridente

参考文献
« EDUCALINGO. Estridente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estridente>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z