下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里estruendo}的意思

词典
词典
section

单词 ESTRUENDO的词源

La palabra estruendo procede del latín ex y tonĭtrus, trueno.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESTRUENDO的发音

es · truen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRUENDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTRUENDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«estruendo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里estruendo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,隆隆声的第一个定义是大噪音。 字典中隆隆声的另一个含义是混乱,大惊小怪。 隆隆声也是装置。 La primera definición de estruendo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ruido grande. Otro significado de estruendo en el diccionario es confusión, alboroto. Estruendo es también aparato.

点击查看«estruendo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTRUENDO押韵的西班牙语 单词


arriendo
rrien·do
atruendo
truen·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
crescendo
cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
duendo
duen·do
estupendo
es·tu·pen·do
gorruendo
go·rruen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
minuendo
mi·nuen·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
seruendo
se·ruen·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do

ESTRUENDO一样开头的西班牙语单词

estrucioniforme
estructura
estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujadura
estrujamiento
estrujar
estrujón
estruma
estrumpido
estrumpir

ESTRUENDO一样开头的西班牙语单词

colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
decrescendo
fondo
fonendo
lindo
mando
mundo
pereciendo
pudendo
retrovendendo
segundo
subarriendo
substraendo
sustraendo
telendo
zendo

西班牙语近义词词典里estruendo的近义词和反义词

近义词

«estruendo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTRUENDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到estruendo25种语言翻译
该章节所呈现的将estruendo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«estruendo»。

翻译者西班牙语 - 中文

吵闹
1,325 数百万发言者

西班牙语

estruendo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

noise
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

शोर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ضجيج
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

шум
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

barulho
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তালা লাগান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vacarme
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

din
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Lärm
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

騒音
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

소음
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

din
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tiếng ồn ào
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தின்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गोंगाट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gürültü
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

frastuono
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zgiełk
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шум
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

zgomot
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φασαρία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

din
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dån
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

larm
5 数百万发言者

estruendo的使用趋势

趋势

词语 «ESTRUENDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«estruendo»在不同国家的使用频率。
estruendo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«estruendo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTRUENDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estruendo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estruendo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

estruendo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTRUENDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现estruendo的用法。与estruendo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estruendo y liberación
Antonio Candido, el mayor crítico literario brasileño vivo, reúne una serie de escritos escalonados por más de medio siglo, de 1944 a 1997, que comprende tanto ensayos elaborados sobre la obra de autores como José de Alencar, Sérgio ...
Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000
2
La pasión de Michel Foucault
9. EL. ESTRUENDO. DISTANTE. DE. LA. BATALLA. La enorme sala donde antaño dio sus conferencias Henri Bergson estaba repleta. El público llenaba los pasillos y cubría el suelo hasta el estrado mismo. Los estudiantes habían erigido  ...
James E. Miller, 1996
3
Interpretacion del Apocalipsis, contineindo la historia de ...
I el estruendo de sus alas como estruendo de carros de muchos caballos, que corren al com. ... a reino i de una rejion a otra con sus ejércitos cuyo rápido1 movimiento producia un estruendo espantoso, asolando todo en su transito como ...
Bartholomaus Holzhauser, Ignace Nicolas Wuilleret, 1860
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ESTRUENDO, m. Ruido grande. Estruendo, m. Strepitus, fragor. || met. Confusion , bullicio. Estruendo, met. Confusio. |j Aparato, pompa. Estruendo. Pompa, apparatus. J Poet. Ruido, estruendo, fragor, m. Poet. ESTRÚMBOL. m. fam. El hombre ...
Juan José Amengual, 1858
5
Amor convierte las piedras: zarzuela cantada. Emp.: Al ...
Precedida de una dedicatoria, en verso, a Dña. Josefa de Valenzuela, Marquesa de Prado y Roldán, para cuya boda con D. José de Peñaranda se escribió (h. 3-4v), y una Loa para la zarzuela (h. 7-10).
Pedro Lanini y Sagredo
6
Ahâ-Men-Ptah, Lágrimas de Diosa, Segunda Parte
con tal estruendo que temieron le hicieran explotar. Kánviar tiró de los mandos con todas sus fuerzas cuando el descomunal aguacero de lodo intentó arrastrarlos al fondo, y apenas había conseguido nivelar la aeronave a quinientos metros ...
Joseph Munlo, 2009
7
Un claro relámpago para el dolor: (poemas reunidos/selección ...
DOLORA PARA UBICAR EL ESTRUENDO DEL MAR Qué serenidad enhiesta la del frío su cabalgar en la niebla herida de la mañana Se escucha el estruendo del mar su luz cernida en pabellones de agua el dintel en cauce hacia el ...
Roger Campos Munguía, Rubén Reyes Ramírez, 1996
8
Diccionario universal Español -Latino
Murmur i wit. II Estruendo, sonido que desazona el oído. Fragor ; stre— fit us , sonitus , us. II Sonido, aunque sea apacible y no molesto. Suitirru* , i ; murmur , uris. || Sonido , zumbido. Crepitus , us. II Estrépito , estruendo sordo y espantoso.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Los objetivos del milenio: no valen excusas
Capítulo. 6. El. estruendo. de. una. muerte. silenciosa. «Mi nombre es Fred Minandi. Tengo 42 años y soy granjero en Malawi. Mi esposa también es granjera, y tenemos dos hijos. Mi pueblo pertenece a una zona rural. Mi casa tiene una sola ...
Adela Farré, 2007
10
Aquel sol negro azulado
estruendo. del. segundo. titular. Sentado a una mesa del Piantella, tembloroso habano entreapriertos dedlabios, Mauro Rosso almorzaba el día en conmemoración anticipada. Su titular, con la denuncia del robo del remedio para el sida, ...
João Santana, 2005

包含词语«ESTRUENDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estruendo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una explosión controlada causará un estruendo audible en todo el ...
Se espera que como consecuencia de ello, se produzca un fuerte estruendo que podría oírse en todo el Peñón. El lugar de la detonación está rodeado por un ... «Andalucía Información, 七月 16»
2
Escuchan estruendo que sería de avioneta extraviada
A cinco horas de San José del Guaviare, un habitante habría escuchado el estruendo de algún avión que podría tratarse de la avioneta extraviada que cubría ... «Caracol Radio, 七月 16»
3
QUE FUE MOVIMIENTO “GEOGRAFICO” EL ESTRUENDO EN SJR
Al mediodía de este domingo, se registró un fuerte estruendo que alarmó a los sanjuanenses, sin que se conociera con exactitud el origen que lo causara; ... «Plaza De Armas, 六月 16»
4
Todos los VIDEOS del bólido y su estruendo que impactaron Puebla
Videos de algunas cámaras de seguridad y de videoaficionados que capturaron el paso del bólido la madrugada del sábado en Puebla y Tlaxcala, inundaron ... «Diario Cambio, 五月 16»
5
¿Destello y estruendo en el cielo de México fue un meteorito?
PUEBLA, México.- Un destello acompañado de un estruendo se registraron esta madrugada en el centro de México, indicó la plataforma de alertas SkyAlert, ... «La Opinión, 五月 16»
6
Confirman que el bólido visto en la Costa era un meteoro
El fuerte estruendo que ayer por la noche sacudió a las localidades de la costa atlántica de Pinamar, Cariló y Villa Gesell se trató de un meteoro, señaló la ... «LA NACION, 五月 16»
7
Estruendo fue parte de una operación de rutina en Monclova: AHMSA
Monclova, Coahuila.- La empresa Altos Hornos de México informó que el estruendo que se escuchó el martes por la noche en varias colonias aledañas a la ... «Vanguardia.com.mx, 五月 16»
8
El estruendo del metrónomo
Quizá porque el silencio que sale al escenario participa en el drama con el estruendo de un metrónomo. Se oye lo inaudible, se percibe la dictadura del tic-tac, ... «EL PAÍS, 四月 16»
9
Estruendo provoca tensión y dos heridos en estallido de lavandería ...
Dos personas resultaron heridas al estallar la caldera de una lavandería ubicada en un lugar céntrico de esta ciudad, lo que provocó tensión en una escuela ... «Listín Diario, 四月 16»
10
Un estruendo causa una estampida en la procesión de La Soledad ...
El estruendo hizo que los asistentes comenzaran a gritar y a correr, generando el pánico entre quienes los oían y veían, que no dudaban en hacer lo mismo al ... «El Periódico Extremadura, 三月 16»

ESTRUENDO的图像

estruendo

参考文献
« EDUCALINGO. Estruendo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/estruendo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z