下载应用程式
educalingo
fortaleza

在"西班牙语"词典里fortaleza}的意思

词典

单词 FORTALEZA的词源

La palabra fortaleza procede del provenzal fortalessa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FORTALEZA的发音

for · ta · le · za


FORTALEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORTALEZA在西班牙语中的意思是什么?

要塞

福塔雷萨可以提到:▪设防,一座建在战争中作为防御的军事建筑。 ▪堡垒,任何能够容纳适当驻军的强化点,可以捍卫广场,大门,河流或重要场所。 实力; 根据基督教教义,其中一个基本的美德,其中包括克服恐惧和逃离温和。 它也可以参考以下地方:▪福塔莱萨,旧城区,纽瓦诺瓦市的首府,潘多省的部门。 ▪福塔雷萨,城市和自治市,是塞阿拉州的首府。 此外,您可以参考以下足球俱乐部:▪来自巴西的Fortaleza Esporte Clube。 ▪FortalezaFútbol俱乐部,哥伦比亚。 此外,您可以参考:▪Fortaleza,哥特式金属墨西哥金属乐队。 ▪堡垒,由意大利文艺复兴时期的画家波提切利绘画。 ▪圣卡塔利娜堡垒或宫殿; 波多黎各州长的官邸。

在西班牙语 词典里fortaleza的定义

西班牙语真正学院词典中第一个力量的定义是力量和活力。 字典中力量的另一个含义是在基督教教义中,主要的美德包括克服恐惧和逃避鲁莽。 福塔莱萨也是一个天生的防守,因其状况而具有地位或位置。

FORTALEZA押韵的西班牙语 单词

avoleza · belleza · caleza · combleza · comunaleza · gentileza · guindaleza · igualeza · maleza · naturaleza · nobleza · orgulleza · raleza · realeza · simpleza · sondaleza · sotileza · sutileza · terribleza · vileza

FORTALEZA一样开头的西班牙语单词

fortacán · fortachón · fortachona · fortalecedor · fortalecedora · fortalecer · fortalecimiento · forte · fortepiano · fortificación · fortificador · fortificadora · fortificante · fortificar · fortín · fortísima · fortísimo · fortissimo · fortitud · fortuita

FORTALEZA一样开头的西班牙语单词

cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · grandeza · jueza · ligereza · limpieza · molleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

西班牙语近义词词典里fortaleza的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«FORTALEZA»的近义词

以下的西班牙语单词和«fortaleza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«FORTALEZA»的反义词

以下的西班牙语单词和«fortaleza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«fortaleza»的25种语言翻译

翻译者

FORTALEZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fortaleza25种语言翻译

该章节所呈现的将fortaleza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fortaleza»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

要塞
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fortaleza
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

strength
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

किले
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قلعة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

крепость
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fortaleza
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দুর্গ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

forteresse
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kubu
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Festung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

요새
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

beteng
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pháo đài
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோட்டை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

किल्ला
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kale
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

fortezza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

twierdza
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

фортеця
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fortăreață
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φρούριο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vesting
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fästning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

festning
5 数百万发言者

fortaleza的使用趋势

趋势

词语 «FORTALEZA»的使用趋势

fortaleza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fortaleza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fortaleza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORTALEZA»的西班牙语 引用

单词fortaleza的知名引用和例句
1
Antístenes
Se debe convertir el alma en una fortaleza inexpugnable.
2
Antonio Machado
Virtud es fortaleza; ser bueno es ser valiente.
3
Cicerón
No existe fortaleza alguna, por más defendida que esta esté, que no pueda conquistarse con dinero.
4
Claudio Acquaviva
Con suavidad en la forma pero con fortaleza en el fondo.
5
Epicteto
El alma es como una ciudad sitiada: detrás de sus muros resistentes vigilan los defensores. Si los cimientos son fuertes, la fortaleza no tendrá que capitular.
6
Immanuel Kant
La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte.
7
Julio César
Nada es tan difícil que no pueda conseguir la fortaleza.
8
Lucano
Ante el inminente peligro, la fortaleza es lo que cuenta.
9
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.
10
François de La Rochefoucauld
Todos poseemos suficiente fortaleza para soportar la desdicha ajena.

«FORTALEZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fortaleza的用法。与fortaleza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
A esto quiere responder Anselm Grün. Para ello invita a padres, confirmandos y catequistas a reflexionar sobre su modo de vivir desde la confirmación, realidad que impregna la vida diaria.
Anselm Grün, 2002
2
Una fortaleza poderosa: Historia del pueblo alemán
Pocos historiadores conocen tan bien como el profesor Ozment, de la Universidad de Harvard, los orígenes de Alemania, pero probablemente ninguno ha sabido interpretar con tanto acierto el alma de una nación que es, a la vez, ordenada y ...
Steven E. Ozment, 2005
3
Ester - una mujer de fortaleza y dignidad:
The life and courage of a great woman, showing how her attributes helped block a cruel conspiracy.
Charles R. Swindoll, 2000
4
La Oracion Fuente de Fortaleza Para la Vid
Cuando atravesamos pruebas y tribulaciones en tiempos dif ciles, desilusiones de cualquier tipo y dificultades, debemos orar que Dios el Padre Todopoderoso que envi a Su Hijo Unig nito al mundo nos traiga cosas buenas con Su amor a trav s ...
Grace Dola Balogun, 2012
5
La fortaleza de la calle cuatro / The Fort on Fourth Street: ...
Cuando un niño decide construir una fortaleza en el patio posterior, el abuelo viene a ayudarle.
Lois Spangler, 2013
6
La fortaleza del malvado chupavidas
Una aventura desternillante sobre cómo confeccionar mapas, hacer amigos y huir a la desesperada alguna que otra vez.
Rob Stevens, 2011
7
La fortaleza de la soledad
Esta es La Fortaleza de la Soledad.
Jonathan Lethem, 2010
8
La Fortaleza vacia/ The Empty Fortress: Autismo infantil y ...
Este trastorno, descrito por primera vez en 1943, fue objeto de una minuciosa investigacion por parte del autor, Bruno Bettelheim, que lo analizo desde el punto de vista cientifico y filosofico.
Bruno Bettelheim, 2001
9
Mil anécdotas de virtudes
FORTALEZA Los esforzados lo conquistan (Mt 11,12). Velad y estad firmes en la fe, obrando varonilmente y mostrándoos fuertes ( 1 Cor 16,13). Tú, pues, hijo mío , fortalécete en la gracia de Cristo Jesús (2 Tim 2, 1) . Recibiréis el poder del ...
Julio Eugui, 2004
10
Etica: Educar para la Construccion de la Sociedad
Significado de la fortaleza En situaciones ambientales perjudiciales a una mejora personal, resiste las influencias nocivas, soporta las molestias y se entrega con valentía en caso de poder influir positivamente para vencer las dificultades y ...

包含词语«FORTALEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fortaleza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Científicos hallan en Crimea una fortaleza construida hace más de ...
MOSCÚ (Sputnik) — Al efectuar excavaciones en la península de Kerch (parte oriental de Crimea), arqueólogos encontraron una fortaleza construida durante ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
2
Millonario se recupera y gana 3-2 a Fortaleza
BOGOTÁ (AP) — El delantero Ayron del Valle ingresó en la segunda parte y a los 80 minutos anotó el gol del triunfo 3-2 de Millonarios ante Fortaleza, sin ... «Vivelo Hoy, 八月 16»
3
Previo del partido entre Once Caldas y Fortaleza
Contra Fortaleza, uno de los coleros se presenta una oportunidad única de ganar en Manizales, pues el 'blanco', en el presente semestre no conoce el triunfo ... «ElTiempo.com, 八月 16»
4
El Banco de España destaca la “notable fortaleza” de la economía ...
La economía española mantuvo "un tono de notable fortaleza" en el segundo trimestre del año, a pesar de la presencia de "algunas fuentes de incertidumbre", ... «EL PAÍS, 七月 16»
5
Nacional demostró su jerarquía en El Campín y derrotó a Fortaleza ...
En un marco que lo hizo sentir 'local', Atlético Nacional se hizo respetar y venció a Fortaleza 0-1 en El Campín, por la fecha 5 de la Liga Águila. El comienzo del ... «Deportes RCN, 七月 16»
6
De visitante, Deportivo Cali venció 0-2 a Fortaleza
Deportivo Cali sigue mostrando una nueva etapa bajo la dirección de Mario Yepes, este sábado en el Metropolitano de Techo al vencer 0-2 a Fortaleza, ... «Deportes RCN, 七月 16»
7
Deportes Tolima no pudo en casa frente a Fortaleza
Deportes Tolima tuvo que resignarse con un empate sin goles frente a Fortaleza este miércoles por la tercera fecha de la Liga Águila II-2016, en el partido que ... «Deportes RCN, 七月 16»
8
Fortaleza se impuso 2-1 a Rionegro Águilas en el estadio de Techo
Fortaleza logró este sábado un triunfo valioso, al imponerse 2-1 a Rionegro Águilas en el estadio de Techo, en juego válido por la segunda fecha de la Liga ... «Futbolred, 七月 16»
9
Jaguares le sacó ventaja a Fortaleza en el descenso: lo venció 1-0
Este domingo, los cordobeses vencieron 1-0 a Fortaleza, en el Municipal, con un tanto en propia puerta del defensor Marco Canchila. El duelo de la primera ... «Futbolred, 七月 16»
10
Hombre tiroteó La Fortaleza antes de suicidarse
SAN JUAN, Puerto Rico.- El sujeto que se suicidó en la madrugada de hoy frente a La Fortaleza realizó un disparó a la oficina del gobernador Alejandro García ... «Univisión, 六月 16»

FORTALEZA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fortaleza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fortaleza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH