下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里grietarse}的意思

词典
词典
section

单词 GRIETARSE的词源

La palabra grietarse procede de grieta.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中GRIETARSE的发音

grie · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIETARSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRIETARSE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«grietarse»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里grietarse的定义

字典中裂缝的定义是一个体:打开,在其中形成裂缝。 En el diccionario castellano grietarse significa dicho de un cuerpo: Abrirse, formándose en él grietas.

点击查看«grietarse»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词GRIETARSE的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grieto
te grietas / te grietás
él se grieta
nos. nos grietamos
vos. os grietáis / se grietan
ellos se grietan
Pretérito imperfecto
yo me grietaba
te grietabas
él se grietaba
nos. nos grietábamos
vos. os grietabais / se grietaban
ellos se grietaban
Pret. perfecto simple
yo me grieté
te grietaste
él se grietó
nos. nos grietamos
vos. os grietasteis / se grietaron
ellos se grietaron
Futuro simple
yo me grietaré
te grietarás
él se grietará
nos. nos grietaremos
vos. os grietaréis / se grietarán
ellos se grietarán
Condicional simple
yo me grietaría
te grietarías
él se grietaría
nos. nos grietaríamos
vos. os grietaríais / se grietarían
ellos se grietarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he grietado
te has grietado
él se ha grietado
nos. nos hemos grietado
vos. os habéis grietado
ellos se han grietado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había grietado
te habías grietado
él se había grietado
nos. nos habíamos grietado
vos. os habíais grietado
ellos se habían grietado
Pretérito Anterior
yo me hube grietado
te hubiste grietado
él se hubo grietado
nos. nos hubimos grietado
vos. os hubisteis grietado
ellos se hubieron grietado
Futuro perfecto
yo me habré grietado
te habrás grietado
él se habrá grietado
nos. nos habremos grietado
vos. os habréis grietado
ellos se habrán grietado
Condicional Perfecto
yo me habría grietado
te habrías grietado
él se habría grietado
nos. nos habríamos grietado
vos. os habríais grietado
ellos se habrían grietado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me griete
te grietes
él se griete
nos. nos grietemos
vos. os grietéis / se grieten
ellos se grieten
Pretérito imperfecto
yo me grietara o me grietase
te grietaras o te grietases
él se grietara o se grietase
nos. nos grietáramos o nos grietásemos
vos. os grietarais u os grietaseis / se grietaran o se grietasen
ellos se grietaran o se grietasen
Futuro simple
yo me grietare
te grietares
él se grietare
nos. nos grietáremos
vos. os grietareis / se grietaren
ellos se grietaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube grietado
te hubiste grietado
él se hubo grietado
nos. nos hubimos grietado
vos. os hubisteis grietado
ellos se hubieron grietado
Futuro Perfecto
yo me habré grietado
te habrás grietado
él se habrá grietado
nos. nos habremos grietado
vos. os habréis grietado
ellos se habrán grietado
Condicional perfecto
yo me habría grietado
te habrías grietado
él se habría grietado
nos. nos habríamos grietado
vos. os habríais grietado
ellos se habrían grietado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
griétate (tú) / grietate (vos)
grietaos (vosotros) / griétense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
grietarse
Participio
grietado
Gerundio
grietándome, grietándote, etc.

GRIETARSE押韵的西班牙语 单词


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
enguillotarse
en·gui·llo·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

GRIETARSE一样开头的西班牙语单词

grial
grida
gridar
griega
griego
griesgo
grieta
grietada
grietado
grietar
grietear
grietearse
grietosa
grietoso
grifa
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería

GRIETARSE一样开头的西班牙语单词

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

西班牙语近义词词典里grietarse的近义词和反义词

近义词

«grietarse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRIETARSE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到grietarse25种语言翻译
该章节所呈现的将grietarse由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«grietarse»。

翻译者西班牙语 - 中文

grietarse
1,325 数百万发言者

西班牙语

grietarse
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To crack
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

grietarse
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

grietarse
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

grietarse
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

grietarse
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

grietarse
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

grietarse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

grietarse
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

grietarse
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

grietarse
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

grietarse
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

grietarse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

grietarse
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

grietarse
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

grietarse
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

grietarse
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

grietarse
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

grietarse
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

grietarse
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

grietarse
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

grietarse
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grietarse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

grietarse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

grietarse
5 数百万发言者

grietarse的使用趋势

趋势

词语 «GRIETARSE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«grietarse»在不同国家的使用频率。
grietarse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«grietarse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRIETARSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grietarse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grietarse»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

grietarse的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRIETARSE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现grietarse的用法。与grietarse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... finarse. firmarse. follarse. forzarse. frontarse. frustrarse. fugarse. furtarse. fallearse. gazmiarse. gloriarse. gorjarse. gozarse. grietarse. grillarse. guardarse. guindarse. guiñarse. hallarse. helarse. hincharse. holgarse. hurlarse. tirarse. jactarse.
H. Gracia, 1829
2
La propuesta: Complejidad, derecho y representación política
El capitalismo ha dejado su fase industrial para convertirse en una economía informacional al tiempo que la unidad política por excelencia del siglo xx, el estado nación, comienza a grietarse por presiones mundiales y regionales. Este nuevo ...
Alfredo Gutiérrez Gómez, 2003
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. crevasse Grietarse, v. r. s'étoiler, en parlant de la monnaie Grifa (letra), lettre bâtarde Grifo, s. m. griffon Grifos, s. m. pl. cheveux hérissés Gril lar, v. n.) crier, en parlant des grillons || pousser, germer Grillera, t, /, mu de grillen Grillete, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario del revés
... recetarse esmaltarse afrentarse acertarse censurarse recompensarse grietarse saltarse enfrentarse desconcertarse mensurarse dispensarse agrietarse asaltarse sentarse injertarse tonsurarse prensarse aquietarse sobresaltarse asentarse ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
La madera: de su conocimiento a su conservaciòn
Con ME superior se causan daños de compresión al original, • Con ME inferior en caso de movimientos el estuco puede grietarse o desprenderse. Estabilidad y reversibilidad con el tiempo. Dureza y elasticidad proporcionales a la función ...
Maria Vittoria Saccarello, 2010
6
西班牙語動詞600+10000
fëJhMinit 5,4 55 grietarse §ÍW, tti^SSÍ 55 SS grietearse g(W, г£31?Щ 55 55 grillarse fí?f, £#;?§£ 55 362 gripar tëlft-Ni 55 55 gritar ЧИЩ,Ш>Т 365 55 gruir tí. /rr . tSD^D!l 211 55 grujir ЗДШ&Л 56 55 gruñir v.irr. П?ПЧ,No1 366 SS guachachear ít,S ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
fijarse. finarse. firmarse. follarse. forzarse. frontarse. frustrarse. fugarse. furtarse. faitearse. gazmiarse. gloriarse. gorjarse. gozarse. grietarse. grillarse. guardarse. guindarse. guiñarse. hallarse. helarse. hincharse. holgarse. hurlarse. hirarse.
A. GRACIA, 1829
8
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
Ya había anochecido: grietarse veíanse las tinieblas con los repentinos relámpagos de la mosquetería; el surco luminoso de los cohetes semejaba un meteoro ígneo de lento avance, que incandescente, describiendo una curva siniestra, ...
Isidoro J. Ruiz Moreno
9
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Grietarse, endir, abrir rendijas. Regañar os dentes, reñir, enseñar los dientes, amenazar. Explicación etimolóxica. A presentación dunha hipótese etimolóxica que explique a orixe, formación e significado primitivo das palabras incluídas no  ...
Carme Hermida, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
GRIETARSE, v. r. Hendirse los rieles y tejos en forma de estrella. GR1ETECILLA , s. f. d. de grieta. GRIETOSO, SA, adj. Llleno de grietas. * GRIFA , s. f. Letra bastardilla. GRIFADO, DA, adj. Se aplica a cierto género de letra. GR1FALTÓ, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

包含词语«GRIETARSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grietarse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perjudicados por paso de volquetas en San Miguel
... por lo que señalaron que la capa asfáltica está deteriorada y que al parecer por algunos lados ha comenzado a grietarse la tubería del alcantarillado. Una de ... «Diario del Sur, 十一月 15»
2
Usan cabillas oxidadas en tribunas del “Pachencho”
“Colocamos las locetas de la tribuna principal con cabillas oxidadas y de menos pulgadas (3/8 y de media), y ya comenzaron a grietarse las gradas. Si este ... «laverdad.com, 九月 13»

GRIETARSE的图像

grietarse

参考文献
« EDUCALINGO. Grietarse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/grietarse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z