下载应用程式
educalingo
herida

在"西班牙语"词典里herida}的意思

词典

单词 HERIDA的词源

La palabra herida procede del participio de herir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中HERIDA的发音

he · ri · da


HERIDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERIDA在西班牙语中的意思是什么?

伤口

伤口是身体发生的一种损伤。 它可以由多种原因产生,尽管它通常是由于皮肤中的肿胀或眼泪。 根据其严重程度,需要医疗援助。 皮损继发于创伤继续发生, 由于这种组织的侵略,存在感染的危险和相邻器官或组织的损伤的可能性:肌肉,神经,血管等。 根据这些特征中的一个或多个,伤口可能很严重:▪深度。 ▪扩展。 ▪位置。 ▪明显的污垢,异物或感染迹象。

在西班牙语 词典里herida的定义

西班牙语真正学院词典中伤口的第一个定义是伤口或挫伤造成的。 字典中伤口的另一个含义是血腥的。 伤口也会在活体的某处穿孔或撕裂。

HERIDA押韵的西班牙语 单词

aburrida · barrida · brida · corrida · crida · dolorida · entelerida · esperida · ferida · florida · guarida · indigerida · nutrida · parida · podrida · querida · recorrida · recurrida · sobreherida · sufrida

HERIDA一样开头的西班牙语单词

hereje · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar · herético · heria · herido · heridor · heridora · heril · herimiento · herir · herma · hermafrodismo · hermafrodita · hermafroditismo

HERIDA一样开头的西班牙语单词

adolorida · aguerrida · apátrida · árida · atrida · cantárida · desabrida · descolorida · despavorida · escurrida · favorida · garrida · grida · híbrida · malparida · pútrida · renegrida · socorrida · tarida · tórrida

西班牙语近义词词典里herida的近义词和反义词

近义词

«herida»的25种语言翻译

翻译者

HERIDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到herida25种语言翻译

该章节所呈现的将herida由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«herida»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

伤口
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

herida
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

wound
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

घाव
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جرح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

рана
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ferida
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষত
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

blessure
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

luka
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Wunde
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

상처
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tatu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vết thương
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

காயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जखमेच्या
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yara
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ferita
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rana
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рана
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rană
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πληγή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wond
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sår
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sår
5 数百万发言者

herida的使用趋势

趋势

词语 «HERIDA»的使用趋势

herida的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«herida»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

herida的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERIDA»的西班牙语 引用

单词herida的知名引用和例句
1
Proverbio Árabe
La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es incurable.
2
Martin Lutero
Tengo tres perros peligrosos: la ingratitud, la soberbia y la envidia. Cuando muerden dejan una herida profunda.

单词«HERIDA»的西班牙语 谚语

Chica herida puede costar la vida.
La hierba conocida, ésa aplica a tu herida.
La telaraña la herida sana.
Respirar desde la herida.
Un amigo es como la sangre, que acude a la herida sin que le llamen.

«HERIDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现herida的用法。与herida相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La herida trágica: el pensamiento simbólico tras Hölderlin, ...
En el momento que la diferencia, la ruptura o el conflicto más radicales llegan al ápice de su expresión es cuando se puede hablar de herida trágica como abismo fundamental y constitutivo.
Patxi Lanceros, 1997
2
La Herida de Paulina
La herida de paulina es la historia de una niña de 13 años a la que la ley, en connivencia con la iglesia católica no le hizo justicia. el libro es de enorme actualidad a la luz de los acontecimientos políticos, como la ley del aborto ...
Elena Poniatowska, 2007
3
El dueño de la herida
El dueño de la herida es el verdugo y es la víctima; es el idólatra y es su ídolo; pero, sobre todo, aquello que los vincula o los enfrenta, sea cual sea su nombre. Porque hay amores que no saben el suyo verdadero.
Antonio Gala, 2010
4
Una mujer herida
Aquel hombre podía comprar todo lo que deseaba... incluyendo una esposa Xander Pascalis reconocía una buena oportunidad en cuanto la veía y Helen lo era sin duda alguna... incluso por cincuenta millones de libras.
Michelle Reid, 2012
5
Entierro del juizio final y vivificacion de la astrologia, ...
7 PARCHAZO I. H QUE LA ASTROLOGIA ES BUENA, y cierta en lo Natural» ';;'/ KA la primera herida, qué le dio el fuizh Final á, la buena Astrologia , diziendola , que era ridicula , y vana en la parte Natural ; las aromas de que el Agreflbr se ...
Diego de Torres Villarroel, 1727
6
Herida de amor
¿Estarían contados sus días de soltero? Él era fuerte, seductor y testarudo.
Diana Palmer, 2009
7
La luz herida
Poemas de amor y agua (1982), Mundos disueltos (Algaida, 1998), Vocabulario Íntimo (1998), A flor de agua. (2000) Mar de silencio (2004. Con la luz herida obtuvo el VIII Premio Alegría del Ayuntamiento de Santander.
Pilar Blanco, 2004
8
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La contaminación de una herida quirúrgica generalmente se produce durante el acto operatorio (infección primaria) y raras veces se desarrolla después de haber sido suturada o cerrada la herida. Es imposible identificar con seguridad todas ...
‎2004
9
Generalidades médico-quirúrgicas
Tratamiento local El tratamiento local pretende: • Prevenir el aumento de las lesiones causadas por el agente agresor, evitando manipulaciones innecesarias y protegiendo e inmovilizando la zona herida. • Ayudar a la limpieza de la herida,  ...
Jaime Arias, 2001
10
Fisiopatología quirúrgica
Jaime Arias. HERIDAS POR ARMAS DE FUEGO Figura 3.- Trayecto de la herida por bala. El cambio. Las heridas por armas de fuego son las producidas por sus proyectiles ya sean estos balas o metralla. Aunque el empleo habitual de estas ...
Jaime Arias, 1999

包含词语«HERIDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语herida在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se derrumba puente en Gran Bretaña; una persona herida
Los cuerpos de rescate dijeron que la persona herida iba en motocicleta en el lugar justo cuando se derrumbaba el puente a sus pies, pero sus heridas no son ... «Excélsior, 八月 16»
2
Herida menos grave una mujer tras agresión con arma blanca en ...
Una mujer de 37 años ha resultado herida de carácter menos grave tras ser agredida en el abdomen con un arma blanca en La Laguna (Tenerife), informó el ... «La Opinión de Tenerife, 八月 16»
3
Un hombre muere por arma de fuego y una mujer resulta herida en ...
Un hombre de 45 años ha muerto y una mujer de 26 ha resultado herida a causa de una agresión con arma de fuego ocurrida en plena calle en la localidad ... «20minutos.es, 八月 16»
4
Herida grave una mujer en Toro (Zamora) tras recibir una cuchillada ...
Según los primeros datos recabados por Europa Press, la mujer, de nacionalidad ecuatoriana, ha sido trasladada al hospital Virgen de la Concha de la capital. «20minutos.es, 八月 16»
5
Buscan a una perra policía herida en un tiroteo en EE.UU.
Equipos de emergencia buscan a una perra policía que resultó herida en un tiroteo en el que también murió un oficial este miércoles en Arkansas, Estados ... «Clarín.com, 八月 16»
6
Un fallecido, una herida crítica y varios lesionados más en un día ...
Un lunes fatídico en las carreteras de Ourense dejó ayer un fallecido, una herida en estado muy grave y varios lesionados más en los tres accidentes de tráfico ... «Faro de Vigo, 八月 16»
7
SUCESOS DESPRENDIMIENTO Herida una mujer al desprenderse ...
Inmediaciones del lugar en el que una mujer ha resultado herida hoy en la cabeza al ser golpeada por un trozo de revestimiento de la fachada del antiguo ... «EFE, 八月 16»
8
Una mujer, herida tras ser apuñalada por la calle en el centro de ...
Una mujer de 25 años ha resultado este viernes herida tras ser agredida por la espalda con un objeto punzante por un hombre en la plaza del Fadrell de ... «20minutos.es, 八月 16»
9
Herida una menor en Burguillos al salir despedida de una atracción ...
Una menor de edad resultó herida en la madrugada del pasado lunes al salir despedida de una atracción en la feria de Burguillos (Sevilla), según han ... «20minutos.es, 八月 16»
10
Una niña herida tras caer por la ventana al tratar de escapar de un ...
Una niña de unos 14 años resultó herida anoche tras caer desde un primer piso cuando trataba de escapar de un incendio en su vivienda en el barrio de Los ... «Información, 八月 16»

HERIDA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Herida [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/herida>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH