下载应用程式
educalingo
hipoteca

在"西班牙语"词典里hipoteca}的意思

词典

单词 HIPOTECA的词源

La palabra hipoteca procede del latín hypothēca, la cual a su vez procede del griego ὑποθήκη.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中HIPOTECA的发音

hi · po · te · ca


HIPOTECA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIPOTECA在西班牙语中的意思是什么?

抵押

抵押是保证和实现价值的真正权利,其构成是为了确保履行财产的义务,尽管如此,房地产业务仍然由其所有者拥有,而抵押权人可以 担保债务在议定期限内不满意,促使强制出售担保资产的抵押,无论其持有人在何时,支付应付的信用额,直到达到与 强制出售促进实现抵押品。 2007年下半年开始的全球金融危机,尽管在较小程度上也是一个重大的房地产危机,尤其是一些国家的公民对银行业机构的不信任。 在西班牙,房地产危机造成了185,000多次驱逐,超过了500日元。

在西班牙语 词典里hipoteca的定义

西班牙语词典中的抵押定义是一种保证支付贷款的财产。 字典中抵押的另一个含义也是对房地产或船舶征税的实际权利,使其对履行义务或偿还债务作出回应。

HIPOTECA押韵的西班牙语 单词

apoteca · azteca · biblioteca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gliptoteca · guatemalteca · hemeroteca · hoploteca · ludoteca · manteca · oploteca · pinacoteca · quiroteca · teca · videoteca · xeroteca · zapoteca

HIPOTECA一样开头的西班牙语单词

hipotáctico · hipotálamo · hipotaxis · hipotecable · hipotecar · hipotecaria · hipotecario · hipotecnia · hipotensa · hipotensión · hipotenso · hipotenusa · hipotermia · hipotérmico · hipótesi · hipótesis · hipotética · hipotéticamente · hipotético · hipotiposis

HIPOTECA一样开头的西班牙语单词

anteca · cholulteca · cinemateca · cineteca · guanacasteca · huasteca · huehueteca · karateca · mazateca · mediateca · meteca · miniteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · yucateca · zacateca

西班牙语近义词词典里hipoteca的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«HIPOTECA»的近义词

以下的西班牙语单词和«hipoteca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hipoteca»的25种语言翻译

翻译者

HIPOTECA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到hipoteca25种语言翻译

该章节所呈现的将hipoteca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«hipoteca»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

抵押
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

hipoteca
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

mortgage
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बंधक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رهن عقاري
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ипотека
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

hipoteca
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বন্ধক
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

hypothèque
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

gadai janji
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Hypothek
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

抵当
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

저당
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mortgage
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thế chấp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடமான
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गहाण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ipotek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ipoteca
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

hipoteka
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

іпотека
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ipotecare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υποθήκη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verband
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

inteckning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

boliglån
5 数百万发言者

hipoteca的使用趋势

趋势

词语 «HIPOTECA»的使用趋势

hipoteca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«hipoteca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hipoteca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIPOTECA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现hipoteca的用法。与hipoteca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La hipoteca inversa. Una alternativa económica en tiempos de ...
Parece que esta especial figura hipotecaria se originó en el Reino Unido, donde empezó a comercializarse en 1965, bajo el nombre de reverse mortgage (que da lugar, sin duda, a nuestra "hipoteca inversa"), como contrapuesto al de forward ...
Henar Álvarez Álvarez, Lex Nova, 2009
2
La hipoteca del amor: De las trampas del deseo a la ...
Una reflexión lúcida, amena y sincera en torno al fenómeno del amor y el enamoramiento, algo que para muchos de nosotros constituye el eje de nuestra existencia, pero que apenas sabemos describir. ¿De dónde viene nuestra idea del amor, ...
Susana Méndez, Norma Ferro, 2010
3
La hipoteca global: valoración y crítica : estudio de la ...
Plantea la hipoteca como obligación garantizada, el pensamiento tradicional sobre las hipotecas, así como los derechos, tanto de quien la da, como de quien la recibe.
José Luis Arjona Guajardo-Fajardo, 2004
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Sólo puede conceder posposición de hipoteca la persona con capacidad para enajenar bienes raíces. C. Suprema, 15 junio 1910. R., t. 8, sec. 1", p. 256. ellos la hipoteca- que afecten al predio o parte del predio expropiado, se extinguen ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
5
Manual para técnico documental en notarías
TEMA 37 Extensión de la hipoteca. Extensión de hipoteca intereses remuneratorios, de demora, costas y gastos. distribución hipotecaria, hipoteca de máximo. hipoteca en garantía de título “endoso” o “al portador”. Cancelación de estas ...
Juan Candela Cerdán, 2007
6
Derecho de Mineria
211 inc. 2a). VI. CONTRATOS DE GARANTÍA LA HIPOTECA DE CONCESIÓN 250. Concepto, características, extensión y normas aplicables La hipoteca de concesión puede definirse como una garantía real sobre una concesión minera,  ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
7
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
Así se manifestó ya la DGT en la Resolución de 29 de julio de 2002 –anterior a la referida modificación del artículo 30.1 del Texto Refundido–, en la que se decía que «La posposición del rango hipotecario de la hipoteca constituida supone ...
‎2007
8
Manual de derecho mercantil
El último contrato que vamos a estudiar, del que puede ser objeto una empresa, es la hipoteca. Con la Ley de 16 de diciembre de 1954, de Hipoteca Mo- biliaria y Prenda sin Desplazamiento, se crea la figura de la hipoteca mobiliaria, o, ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish
hipoteca de pagos escalonados honorario de reserva hipoteca de pagos escalonados (Mex) graduated payment mortgage (GPM) hipoteca de pagos parejos level- payment mortgage hipoteca de primer grado first mortgage hipoteca de ...
Morry Sofer, 2005
10
Diccionario técnico inglés-español ...
Mortgage Hipoteca; préstamo asegurado con la garantía de bienes reales. Mortgage (adjustable rate) Préstamo hipotecario a tanto variable. Mortgage (first) Hipoteca de primer rango. Mortgage (junior) Hipoteca de primer rango. Mortgage  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

包含词语«HIPOTECA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hipoteca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Euribor rebajará el recibo de una hipoteca media casi 150 euros ...
El Euribor, índice al que están referenciadas la mayoría de hipotecas en España, ha cerrado en terreno negativo otra vez en julio (sexto mes consecutivo en ... «El Mundo, 七月 16»
2
Las diez hipotecas con los diferenciales más bajos
El ránking de las mejores hipotecas presenta novedades respecto al del mes de junio. En primer lugar, cabe destacar que la Hipoteca Selecta de Liberbank ... «Expansión.com, 七月 16»
3
¿Es el fin de las hipotecas variables baratas?
La guerra de los bancos por ofrecer los mejores diferenciales en las hipotecas variables hace casi dos años que empezó. La competencia entre entidades era ... «La Vanguardia, 六月 16»
4
¿Existen hipotecas con plazos de 40 años?
Pagar la hipoteca en 22 años. Este es el plazo medio que los hipotecados acuerdan para amortizar su préstamo, según los últimos datos del Instituto Nacional ... «Expansión.com, 四月 16»
5
BBVA: "Que a uno le salga la hipoteca gratis, ¿qué más se puede ...
"El límite es el 0%. El contrato recoge que haya pago por parte del clientes al prestamista, y no al revés. Por la propia naturaleza del contrato, no se contempla ... «El Mundo, 四月 16»
6
Las hipotecas que ya aplican el euríbor en negativo reducen los ...
La banca comienza a aplicar ya el euríbor en negativo a las hipotecas que toca revisar. Los clientes de BBVA y Kutxabank ya han recibido las comunicaciones ... «Finanzas.com, 三月 16»
7
La hipoteca media subiría 3.700 euros si el Euribor vuelve a niveles ...
La hipoteca media en España subirá unos 3.700 euros al año sólo si el Euribor a 12 meses, el principal indicador para calcularlas, vuelve a situarse en los ... «El Mundo, 三月 16»
8
¿Cómo puedo saber si mi hipoteca tiene cláusula suelo?
Las cláusula suelo vuelven a estar de actualida Según la sentencia del Tribunal Supremo de hace dos años las cláusulas suelo de aquellas hipotecas en las ... «ABC.es, 十月 15»
9
¿Merece la pena una hipoteca a interés fijo?
Las hipotecas a tipo fijo, las que establecen una mensualidad fija durante toda la vida del préstamo, pasan por un momento más que dulce. Han sido las ... «EL PAÍS, 九月 15»
10
Las ejecuciones de hipotecas bajan por la recuperación y la presión ...
La ejecución hipotecaria es un procedimiento a través del cual se ordena la venta de un bien inmueble (un piso, un garaje, un local comercial...), que estaba ... «EL PAÍS, 九月 15»

HIPOTECA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Hipoteca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/hipoteca>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH