下载应用程式
educalingo
horca

在"西班牙语"词典里horca}的意思

词典

单词 HORCA的词源

La palabra horca procede del latín furca, horca del labrador.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中HORCA的发音

hor · ca


HORCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HORCA在西班牙语中的意思是什么?

绞刑架

它被称为绞刑架,一组三根棍子或横梁,两名被驱赶在地面上,第三名是重叠在他们身上的两名,他们死在一起,被脖子上的那些谴责给这句话。 延伸,也被称为绞刑架,执行,杀人或自杀的方式,包括用弓脖子围住脖子后挂着一个人。 它也被称为与俱乐部的绞刑架,与另一个人交叉,被用来谴责脖子,并通过街道走走,因为稀缺。

在西班牙语 词典里horca的定义

在西班牙语真正的学院词典中,绞刑架的第一个定义是一组一个或两个垂直的棍子连接到地面,另一个水平悬挂在脖子上,以杀死那些被判处死刑的人。 挂在字典中的另一个含义是坚持两个点和另一个交叉的点,在它们之间以前放置被谴责的脖子并以这种方式穿过街道。 Horca也是一种形状相似的仪器,它将猪和狗放在脖子上,这样它们就不会进入农场。

HORCA押韵的西班牙语 单词

ajorca · aljorca · ancorca · aporca · chorca · corca · forca · majorca · mallorca · mazorca · morca · orca · torca

HORCA一样开头的西班牙语单词

horambre · horaria · horario · horcada · horcado · horcadura · horcajadas · horcajadillas · horcajadura · horcajo · horcar · horcate · horchata · horchatera · horchatería · horchatero · horco · horcón · horconada · horconadura

HORCA一样开头的西班牙语单词

abarca · acerca · alberca · arca · barca · cerca · charca · circa · comarca · marca · merca · monarca · oligarca · parca · patriarca · perca · puerca · terca · tuerca · turca

西班牙语近义词词典里horca的近义词和反义词

近义词

«horca»的25种语言翻译

翻译者

HORCA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到horca25种语言翻译

该章节所呈现的将horca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«horca»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

绞架
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

horca
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Gallow
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

फांसी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مشنقة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

виселица
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

forca
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ফাঁসিকাঠ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

gibet
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tiang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Galgen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

絞首台
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

교수대
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gallows
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người thắt cổ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தூக்கு மேடைக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फाशी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

darağacı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

forca
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

szubienica
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шибениця
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

spânzurătoare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγχόνη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

galg
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

galge
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

galgen
5 数百万发言者

horca的使用趋势

趋势

词语 «HORCA»的使用趋势

horca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«horca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

horca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HORCA»的西班牙语 引用

单词horca的知名引用和例句
1
Miguel De Cervantes
No hay ningún viaje malo, excepto el que conduce a la horca.

单词«HORCA»的西班牙语 谚语

Para quien roba un reino, la gloria; para quien hurta un burro, la horca.
El fraile, la horca en el aire.
El ladrón en la horca y el santo en el altar para bien estar.
La horca, para su dueño.
Llueva en la plaza, aunque no llueva en la horca.
Para los desgraciados se hizo la horca.
Para los pobres se hizo la horca.

«HORCA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现horca的用法。与horca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La piedad y la horca: historia de la miseria y de la caridad ...
Las transformaciones que han sufrido, a lo largo de los siglos, las ideas sobre la pobreza y las reacciones colectivas en relación con ella constituyen el objeto de La piedad y la horca.
Bronislaw Geremek, 1998
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Horca, Cumbrero La cat. tr. El Rasillo, t. Horca, Era La tr. Almarza, t. tr. Nieva, t. Horca, Eras de La tr. Sotés, t. Horca, El Hoyo de La tr. Enciso, t. cat. tr. Igea, t. Horca, Llano La tr. Brieva, t. Horca, Majada La tr. Villaverde, t. Horca, Ombillo La cat.
Antonino González Blanco, 1987
3
El Cetro de Oro
Haz que se prepare una horca de cincuenta codos de alto, y por la mañana pide al rey que ahorquen a Mardoqueo en ella; ... (5:14) En hebreo, la palabra traducida como horca significa literalmente árbol, pero se empleaba para cualquier ...
S. Stuart Park, David F. Burt, David Pradales, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
loi , dos hincados en la tierra , y el tercero encima trabando los dos, en el cual á manos del verdugo mueren colgados los delincuentes condenados á esta pena. Ciujc , furca , patibulum. horca. Se llamaba antiguamente un palo con dos ...
5
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores, uno colocado en el forjado a ras del suelo y el otro en el forjado inmediatamente superior La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores , uno ...
Varios
6
Diccionario universal Español -Latino
Hecho á modo de horca. Fur cillât us, a , um. Siervo que lleva puesta la horca. Furcifer , eri. Dejar horca y pendón. Dejar dos ramas principales «n los árboles cuando se podan; Arbores injure* speciem put are. Tener horca y cuchSIo.
Manuel de Valbuena, 1822
7
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
El castellano horca 'conjunto de tres palos, dos hincados en la tierra y el tercero encima trabando los dos, en el cual, a manos del verdugo, morían colgados los condenados a esta pena', viene del latín FURCAM 'horca del labrador' (DRAE).
F. Javier Solsona Benages, 2001
8
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
... sin remision alguna. Sabida «sta ley, y la rigurosa condicion della , pasaban mucbos , y luego en lo que paraban se echaba de ver CUENTOS. 383 La Querella de esíupro Cervántes La Consulta sobre el puente de la horca El mismo.
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
9
El Ladrón de la Horca
Paul Doherty es el seudónimo de un prolífico autor de series de misterio situadas en diversos momentos de la historia.
Bernard Cornwell, 2003
10
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores, uno colocado en el forjado a ras del suelo y el otro en el forjado inmediatamente superior La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores , uno ...
Juan Carlos Camporro y otros

包含词语«HORCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语horca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
BANGLADESH PENA MUERTE El Supremo bangladesí ratifica la ...
El Supremo bangladesí ratifica la horca para un líder islamista por crímenes de guerra. EFEDacca 30 ago 2016. Manifestación contra la pena de muerte para el ... «EFE, 八月 16»
2
Bangladesh ejecuta en la horca al líder islamista Nizami por ...
Motiur Rahman Nizami, líder de la principal formación islamista del país, fue condenado a muerte por crímenes de lesa humanidad durante la guerra de ... «euronews, 五月 16»
3
Bangladesh: ratifican la horca contra presidente de los islamistas
El jefe del ilegalizado Jamaat-e-Islami, Motiur Rahman Nizami, fue absuelto de dos cargos pero mantuvo otros cinco, entre ellos asesinato, violación y matanza ... «Deutsche Welle, 一月 16»
4
Japón sigue adelante con la pena de muerte: ejecutó en la horca a ...
Dos reclusos condenados a muerte por las autoridades judiciales de Japón fueron ejecutados hoy en la horca, según informó en forma oficial la cadena pública ... «Clarín.com, 十二月 15»
5
Revuelo en Alemania por una horca para Angela Merkel durante ...
Una horca simbólica para a la canciller Angela Merkel blandida en una protesta del movimiento islamófo Pegida causó revuelo en Alemania y es investigada ... «LA NACION, 十月 15»
6
La Horca: Charlie, Charlie ¿estás ahí? (reseña)
Aquí, en melty, reseñamos la película de 'La Horca', la cual podría tener algo que ver con el "Charlie, Charlie" Challenge, pero en realidad es otra historia la ... «melty.mx, 八月 15»
7
Crítica de La Horca
La Horca (The Gallows) parte de la premisa del subgénero del found footage o metraje encontrado para aprovechar el tirón comercial que este tipo de películas ... «IGN España, 七月 15»
8
'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror
'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror. 'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror. De José ... La horca Tráiler. «SensaCine, 七月 15»
9
Travis Cluff, Chris Lofing
... son los nombres detrás de La horca . Alejada del mecanismo habitual de desarrollo de las producciones hollywoodienses, Cluff y Lofing (también guionistas ... «20minutos.es, 七月 15»
10
"La Horca": 8 datos curiosos de la película
“La Horca” fue filmada de manera independiente, fuera del sistema de Hollywood. 2. La historia del estudiante Charlie Grimille, quien murió ahorcado ... «Publimetro Perú, 七月 15»

HORCA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Horca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/horca>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH