下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里improvisación}的意思

词典
词典
section

西班牙语中IMPROVISACIÓN的发音

im · pro · vi · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROVISACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPROVISACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«improvisación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
improvisación

即兴

Improvisación

即兴创作是同时构思和执行任何动作。 因此,如果没有先前的指导原则(如脚本)来维持谈话,即将进行即兴,尽管它可能缺乏艺术意图。 语义上,即兴表现就是在没有预先准备的情况下做某事。 然而,可能会发生以前的准备工作是必要的,即使其他作者拒绝了这一想法。 因此,音乐家可能需要有一定的技术和音乐掌握才能在钢琴上即兴演奏音乐作品; 但是从来没有碰过那个乐器的人还是可以按照他们认为合适的按键进行艺术作品的制作。 每个人的审美或交际价值将决定结果的艺术品质。 按照这个例子,一个不是以音乐发起的人即兴即兴,他们的目标可以只是一个实验,即兴的专业音乐家,寻求附加值来吸引观众,是不可比的。 La improvisación consiste en concebir y ejecutar cualquier acción de forma simultánea. Así, mantener una conversación sin unas directrices previas, como un guion, es improvisar, aunque pueda estar carente de una intención artística. De forma semántica, improvisar significa realizar algo sin haberlo preparado con anterioridad. Sin embargo, puede ocurrir que sea necesaria una preparación previa para poder improvisar, aunque otros autores reniegan de esta idea. Así, un músico puede necesitar tener un cierto dominio técnico y musical para improvisar una obra musical en un piano; pero no deja de ser cierto que una persona que no haya tocado jamás ese instrumento puede presionar las teclas como le parezca y producir así una composición artística. Son los valores estéticos o comunicativos de cada individuo lo que determinará la calidad artística del resultado. Siguiendo con el ejemplo, no es equiparable la improvisación de una persona que no está iniciada en la música, cuyo objetivo puede ser la mera experimentación, con la improvisación de un músico profesional, que busca un valor añadido con el que agradar a su audiencia.

在西班牙语 词典里improvisación的定义

西班牙语真正学院词典中即兴创作的第一个定义是即兴创作的行动和效果。 字典中即兴创作的另一个含义是即兴作品或作曲。 在某人的职业或财富中,即兴创作也很快,通常是不值得的。 La primera definición de improvisación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de improvisar. Otro significado de improvisación en el diccionario es obra o composición improvisada. Improvisación es también medra rápida, por lo común inmerecida, en la carrera o en la fortuna de alguien.
点击查看«improvisación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPROVISACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

IMPROVISACIÓN一样开头的西班牙语单词

improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisadamente
improvisador
improvisadora
improvisamente
improvisar
improvisatorio
improviso
improvista
improvisto

IMPROVISACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里improvisación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«IMPROVISACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«improvisación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
improvisación的西班牙语近义词

在西班牙语中«IMPROVISACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«improvisación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
improvisación的西班牙语反义词

«improvisación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPROVISACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到improvisación25种语言翻译
该章节所呈现的将improvisación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«improvisación»。

翻译者西班牙语 - 中文

即兴
1,325 数百万发言者

西班牙语

improvisación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

improvisation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आशुरचना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ارتجال
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

импровизация
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

improvisação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অচিন্তিত রচনা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

improvisation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

penambahbaikan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Improvisation
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

即興
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

즉흥
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

improvisation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm lập tức
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மேம்பாடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

improvisation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

doğaçlama
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

improvvisazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

improwizacja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

імпровізація
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

improvizație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αυτοσχεδιασμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

improvisasie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

improvisation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

improvisasjon
5 数百万发言者

improvisación的使用趋势

趋势

词语 «IMPROVISACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«improvisación»在不同国家的使用频率。
improvisación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«improvisación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPROVISACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«improvisación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«improvisación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

improvisación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPROVISACIÓN»的西班牙语 引用

单词improvisación的知名引用和例句
1
Molière
La improvisación es la verdadera piedra de toque del ingenio.

«IMPROVISACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现improvisación的用法。与improvisación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Free Play: La improvisación en la vida y en el arte
Este libro explora las fuentes de la creatividad en cualquier área de la vida, y en particular en el dominio artístico: Para ello analiza los principales bloqueos que, bajo la forma de códigos y convenciones, impiden que las personas ...
Stephen Nachmanovitch, 2004
2
Formas frágiles: Improvisación, indeterminación y azar en la ...
Hay en el arte ciertas obras que adquieren su forma y se explican mientras se hacen.
Pablo Gianera,, 2011
3
Dirección de agrupaciones musicales escolares para maestros, ...
El gran educador musical Jacques Dalcroze afirmaba: “la improvisación es una medida absoluta de la comprensión de la música, una verdadera síntesis de experiencias previas” (Dalcroze 1967). No podemos olvidarnos de algo tan ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
4
Perspectivas teatrales
Improvisación. y. teatro. de. improvisación: aproximación. psicoanalítica. y. dimensión. del. deseo. Gustavo Geirola (Whittier College) La primera alienación del deseo está ligada a este fenómeno concreto. El juego es valorizado por el niño ...
‎2008
5
Manual de teatro escolar: alternativas para el maestro
Cuando en educación nos referimos a la improvisación, esta referencia tiene implicaciones negativas, pero no así en teatro. La oportunidad de crecimiento que ofrece la improvisación teatral es indiscutible. La improvisación debe ser parte ...
William Padin Zamot, 2005
6
La improvisación del alma: El asesino sin gajes ; El nuevo ...
EL VOLUMEN INCLUYE: LA IMPROVISACION DEL ALMA EL ASESINO SIN GAJES EL NUEVO INQUILINO
Eugène Ionesco, 2005
7
La improvisación en psicoterapia: guía práctica para ...
Considerando la terapia como un arte, este libro pone el acento en la actuacion del terapeuta.
Bradford P. Keeney, 1992
8
101 juegos de improvisación para niños y adultos: Diversión ...
Aprenderás igualmente a coordinar una compañía teatral, a dirigir ensayos y a montar un espectáculo. BOB BEDORE ha estado ligado al teatro durante los últimos veinticinco años.
Bob Bedore, 2009
9
Música: Programación didáctica
La improvisación es una forma de expresión musical creativa, libre y espontánea . El tipo de actividad desarrollada en la improvisación la hace asimilable al juego . Improvisación y juego son procedimientos comunes en el proceso de ...
Javier Jurado Luque, Ana Belén Rifón Lastra, 2005
10
La educación musical para el nuevo milenio: El futuro de la ...
Por David K. LINES Universidad de Auckland, Nueva Zelanda La improvisación y el evento musical En este capítulo se analiza la importancia educativa del intermediario en la improvisación musical. Como actividad musical que se practica e ...
David K. Lines, 2009

包含词语«IMPROVISACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语improvisación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Podemos critica la ´improvisación y autocomplacencia´ del Govern ...
Podemos ha criticado hoy la "improvisación y autocomplacencia" del Govern ante un "verano de saturación turística", por lo que ha apostado por "poner límite y ... «Diario de Mallorca, 八月 16»
2
Santa Marta: informe revela "improvisación" en control del incendio
Santa Marta: informe revela "improvisación" en control del incendio. Comisión de la Cámara detectó demora de 24 horas en toma de decisiones. Documento ... «LaTercera, 八月 16»
3
Alfaro: “El fútbol argentino es una profunda improvisación
El entrenador de Gimnasia fue muy autocrítico con la actualidad del fútbol argentino y sostuvo: “es triste, perdemos prestigio, es una profunda improvisación. «Télam, 八月 16»
4
Moyano criticó la “improvisación” del Gobierno
En igual tono, el líder camionero criticó los “desaciertos e improvisación” en el Gobierno e insistió con que “no estaban preparados para asumir tamaña ... «ANDigital, 八月 16»
5
Queja de Werthein: “La del fútbol es la derrota de la improvisación y ...
“La derrota que duele enormemente es la del fútbol, porque es la derrota de la improvisación, del abandono, de todo lo que tendrían que haber hecho los ... «El Cronista, 八月 16»
6
Acostumbrada improvisación
Las obras de la avenida Laguna Grande, más conocida como Acceso Este, de 11 km, que unirá la ciudad de San Lorenzo con Asunción, paralela a la avenida ... «ÚltimaHora.com, 八月 16»
7
El PP critica la "improvisación y desorden" del Ayuntamiento con el ...
En una rueda de prensa, acompañado por los concejales de su grupo municipal, Zoido ha alertado de que el plan fue presentado como un sistema por el que ... «20minutos.es, 七月 16»
8
El PP afea la "improvisación de la Junta en el colapso del nuevo ...
El PP de Granada ha criticado la "improvisación" y falta de planificación de la Junta y el Ayuntamiento, a los que ha responsabilizado del "caos y colapso" de ... «Ideal Digital, 七月 16»
9
Utiliza la improvisación y el verso como terapia contra el alzheimer
Santa Cruz de Tenerife, 6 jul (EFE).-El poeta y verseador gomero Eduardo Duque utiliza la improvisación y el verso como terapia contra el alzheimer con el ... «La Vanguardia, 七月 16»
10
Vizcarra: Seremos un gobierno de gestión y no de improvisación | El ...
“Vamos a ser un gobierno de gestión y nada de improvisación […] Tenemos la voluntad política de hacer un buen gobierno, un gobierno honesto”, manifestó ... «El Comercio, 六月 16»

IMPROVISACIÓN的图像

improvisación

参考文献
« EDUCALINGO. Improvisación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/improvisacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z