下载应用程式
educalingo
jactancioso

在"西班牙语"词典里jactancioso}的意思

词典

单词 JACTANCIOSO的词源

La palabra jactancioso procede de jactancia.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中JACTANCIOSO的发音

jac · tan · cio · so


JACTANCIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JACTANCIOSO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里jactancioso的定义

在字典中对braggart的定义是关于谁在吹嘘,以及他所做的态度,行为和说法。


JACTANCIOSO押韵的西班牙语 单词

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

JACTANCIOSO一样开头的西班牙语单词

jacintino · jacinto · jaco · jacobea · jacobeo · jacobina · jacobinismo · jacobino · jacobita · jacoiba · jacoibo · jaconta · jactancia · jactanciosa · jactanciosamente · jactar · jactura · jacuaré · jaculatoria · jaculatorio

JACTANCIOSO一样开头的西班牙语单词

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

西班牙语近义词词典里jactancioso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«JACTANCIOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«jactancioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«JACTANCIOSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«jactancioso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«jactancioso»的25种语言翻译

翻译者

JACTANCIOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到jactancioso25种语言翻译

该章节所呈现的将jactancioso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«jactancioso»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

自夸
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

jactancioso
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

boastful
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

डींग मारने का
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متبجح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

хвастливый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fanfarrão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দাম্ভিক
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vantard
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bermegah-megah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

prahlerisch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

内弁慶
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

자랑하는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kemethak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự khoác lác
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பெருமைகளைப்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बढाईखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

böbürlenen
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vanagloriosi
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

chełpliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хвалькуватий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

lăudăros
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κομπαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grootpraters
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skrytsam
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

braut
5 数百万发言者

jactancioso的使用趋势

趋势

词语 «JACTANCIOSO»的使用趋势

jactancioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«jactancioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

jactancioso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JACTANCIOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现jactancioso的用法。与jactancioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ética nicomaquea
... que mentir no supone transgredir ninguna ley. 700. Estas palabras son dudosas. 701. La frase, aunque auténtica, parece estar fuera de lugar. - Es la elección, o la intención, de mentir lo que define al jactancioso o, en general, al mentiroso.
Aristóteles, 2007
2
Diccionario manual griego-latino-español
00 . 0 . jactator, jactancioso. K.ojxitaçix.6; . t¡ , óv , jactabundus , (jloriosus , jactancioso, altanero. Kou.Tiéti) , -a, f. <аш, crepito, jactabunda dico, hacer ruido, hablar con jactancia. Kojx-Tipóí , à, óv , jactabundus, jactator, soberbio, jactancioso.
‎1859
3
Todos los evangelios
tampoco fueron capaces de atraparla por la técnica del Jactancioso que tenía presas a las emisiones. Y Gabriel y Miguel llevaron la emanación luminosa sobre el cuerpo de materia de Fe Sabiduría. Y soltaron dentro de ella todas las luces ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
4
Ética cristiana
«No es jactancioso» (gr. ou perpereuetai). (1) El término jactancioso es una palabra única en la Escritura que se usa para designar la vanagloria. (2) La jactancia incluye todas las formas de deseo de ser reconocido y alabado. (3) El espíritu ...
Samuel Pérez Millos, 1998
5
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
Se alexa tanto de lo jactancioso, que pasa mas allá de lo modesto: por cuya razon ponen muchos á su genio la tacha de encogido; y no negaré yo que en su circunspeccion tiene gran parle su natural rubor: pension ordinaria de los sublimes ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
6
El Espíritu santo
12:14-17). (5) El amor conforme a Dios evita la rivalidad que llega incluso al odio . 1 .7.4. «No es jactancioso» (gr. ou perpereuetai). ( 1 ) El término «jactancioso» es una palabra única en la Escritura que se usa para designar la vanagloria.
Samuel Pérez Millos, 1998
7
Instrucción de escribanos en orden a lo judicial: utilísima ...
Notificada la peticion y auto de ella al jactancioso, no alegando sus derechos enjuicio dentro de los nueve dias señalados, se presenta otra peticion por el difamado, en que hace relacion de la primera, su auto en vista de la informacion dada ...
Joseph Juan y Colom, 1827
8
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
jactancioso , es acusais , porque está Incluida en la de ser buen Cbristiano. Algo atrasado hallo á V. md. en la inteligencia de la propiedad de las voces. Buen Cbristiano , señor mio , no significa un complemento de virtudes cabalísimo sin ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
9
Instrucción de Escribanos en orden a lo judicial utilisima ...
Notificada la peticion y auto de ella al jactancioso, no alegando sus derechos en juicio dentro de los nueve dias señalados , se presenta otra peticion por el difamado, en que hace relacion de la primera, su auto en vista de la informacion  ...
José Juan Colom, 1827
10
Instrucción de escribanos en orden a la Judicial utilisima ...
Notificada la peti- .cion y auto de ella al jactancioso, no alegando sus de- -' rechos en juicio dentro de los nueve dias señalados , se presenta otra peticion por el difamado, en que hace relacion de la primera, su auto en vista de la informacion ...
Joseph Juan y Colom, 1799

包含词语«JACTANCIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jactancioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giro de timón
Creemos que ése era el instante preciso para que el presidente Peña le respondiera enfáticamente al jactancioso Trump, el firme rechazo de los mexicanos a ... «Excélsior, 九月 16»
2
Filme sobre épico choque por la selva amazónica llega a EEUU
Los grandes protagonistas son el líder indígena Alberto Pizango, a quien los cineastas siguen de cerca, y Alan García, el presumido y jactancioso presidente de ... «Vivelo Hoy, 八月 16»
3
¡Allup calla, Nicmer habla!
... todos sabemos, que esa idea la planteó hace algunos meses, el jactancioso, y "futuro" de Venezuela: Henry Ramos Allup; por lo tanto, no es raro, escuchar al ... «Aporrea, 八月 16»
4
Gusto pasteurizado
... la novela se monta en el lenguaje cinematográfico, sin perder la oportunidad de hacer un retrato jactancioso de Sunny Pascal, quien dice haber pasado una ... «Milenio.com, 八月 16»
5
Alexis Lozano, de Guayacán a la Chirimía de Primera
“No lo digo por jactancioso, no soy pretencioso, como muchos creen”, aclara: “pretencioso es el que quiere posar de algo que no es. Muchos me dicen 'negro ... «El Pais - Cali Colombia, 八月 16»
6
Merkel y May
Ante el crecimiento de otras grandes potencias del Asia, se arriesga a un ensimismamiento estratégico ¿Jactancioso, cauteloso? ¿Se siente mejor con países ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 七月 16»
7
Amor y calidad de vida
En 1ra. de Corintios 13:4-9 dice: El amor es sufrido; es benigno; no tiene envidia; no es jactancioso; no se envanece; no hace nada indebido; no busca lo suyo; ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 七月 16»
8
Dos mujeres se disculpan por cartas de apoyo a Brock Turner, el ...
En su carta a Persky, Owens describió a Turner como “una persona y estudiante excepcional” que “nunca es jactancioso o arrogante”, sino más bien uno de los ... «Hoy Los Angeles, 六月 16»
9
Las diez peleas más grandes del 'Más Grande'
Para la historia del boxeo, ese día todos conocieron al Alí fanfarrón, verborrágico, jactancioso y de una osadía por entonces incomprensible en un boxeador ... «ESPN, 六月 16»
10
Trump, un macho jactancioso que presume su virilidad
El aspirante presidencial republicano Donald Trump 'es una parodia de la virilidad estadounidense' y su jactancia sexual y su machismo es lo que ha definido ... «Sipse.com, 五月 16»

JACTANCIOSO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Jactancioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/jactancioso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH