下载应用程式
educalingo
lealtad

在"西班牙语"词典里lealtad}的意思

词典

单词 LEALTAD的词源

La palabra lealtad procede de leal.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中LEALTAD的发音

le · al · tad


LEALTAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEALTAD在西班牙语中的意思是什么?

忠诚

忠诚是对国家,统治者,社区,个人,事业或个人的主体或公民的忠诚或奉献。 哲学家之间没有一个可以忠诚的东西或想法的协议。 有人认为,人们可以忠于非常广泛的事物,而另外一些则认为只能忠于另一个人,这是一个严格的人际关系。 忠诚是一个价值,其基本上包括:不要让你回到某个特定的人,社会团体,以及通过友谊或社会关系联结在一起,即履行荣誉和感激之情,忠诚度更多地依赖于 团体关系。 忠诚度有很多方面和优势。 纽约市立大学哲学教授约翰·克莱尼格(John Kleinig)指出,这个想法一直是Aeschylus创作作家到约翰·加尔斯沃西(John Galsworthy)和约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)的分析主题。

在西班牙语 词典里lealtad的定义

在西班牙语真正的学院词典中,忠诚度的第一个定义是遵守忠诚法则和荣誉法律以及良好的男子气概。 字典中忠诚的另一个含义是某些动物(如狗和马)向人类展示的爱或感激。 忠诚也是合法性,真理,现实。

LEALTAD押韵的西班牙语 单词

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · facultad · honestad · libertad · majestad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

LEALTAD一样开头的西班牙语单词

le · leal · lealdad · lealmente · leandra · lebaniega · lebaniego · lebeche · lebení · leberquisa · lebisa · lebrada · lebrancho · lebrasta · lebrastón · lebrato · lebratón · lebrel · lebrela · lebrera

LEALTAD一样开头的西班牙语单词

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

西班牙语近义词词典里lealtad的近义词和反义词

近义词

«lealtad»的25种语言翻译

翻译者

LEALTAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lealtad25种语言翻译

该章节所呈现的将lealtad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lealtad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

忠诚
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

lealtad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

loyalty
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

निष्ठा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ولاء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

лояльность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lealdade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আনুগত্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

fidélité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kesetiaan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Treue
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

忠誠
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

충성
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kasetyan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lòng trung thành
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விசுவாசத்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

निष्ठा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bağlılık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

fedeltà
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

lojalność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

лояльність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

loialitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πίστη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lojaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lojalitet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lojalitet
5 数百万发言者

lealtad的使用趋势

趋势

词语 «LEALTAD»的使用趋势

lealtad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lealtad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lealtad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEALTAD»的西班牙语 引用

单词lealtad的知名引用和例句
1
Mario Puzo
La fuerza de una familia como la fuerza de un ejército se funda en su mutua lealtad.
2
Antonio Genovesi
Hasta la supervivencia de una banda de ladrones necesita de la lealtad recíproca.
3
William Shakespeare
La lealtad tiene un corazón tranquilo.
4
Carl Sagan
Nuestra lealtad es para las especies y el planeta. Nuestra obligación de sobrevivir no es sólo para nosotros mismos sino también para ese cosmos, antiguo y vasto, del cual derivamos.
5
Gilbert Keith Chesterton
Es difícil dar una definición de la lealtad, pero quizás nos acercaremos a ella si la llamamos el sentimiento que nos guía en presencia de una obligación no definida.

«LEALTAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lealtad的用法。与lealtad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La lealtad contra la envidia
Todo es dar una cosa (sobre Francisco), Amazonas... (sobre Gonzalo) y La lealtad contra la envidia (sobre Hernando). Tirso de Molina vivio algun tiempo en la Hispaniola (actual Republica Dominicana) y regreso a Espana en 1618.
Tirso de Molina, 2012
2
El crisol de la lealtad/ The Crucible of Loyalty
El crisol de la lealtad es un drama romántico de 1842, en tres jornadas en verso, acerca de la impostura de Lope de Azagra, que dice ser Alfonso el Batallador, y de la lealtad al rey de su hijo Pedro.
Angel Saavedra Duque De Rivas, Angel Angel Saavedra, 2011
3
El crisol de la lealtad
El crisol de la lealtad es un drama romantico de 1842, en tres jornadas en verso, acerca de la impostura de Lope de Azagra, que dice ser Alfonso el Batallador, y de la lealtad al rey de su hijo Pedro.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
4
La Lealtad de Sus Clientes
Al lector. Introducción. Retención de los clientes: razones y beneficios. ¿Qué debe hacerse?: enfoqueglobal. Plan de acción para elevar la calidad de los servicios de apoyo. Orientación de las estrategias de marketing y ventas.
Marketing Publishing, 1994
5
Una lealtad entre ruinas: Epistolario Azaña-Esplá, 1939-1940
La correspondencia entre Manuel Azaña y Carlos Esplá desvela la evolución política y las relaciones de dos personajes de gran relevancia en la historia de España de los años veinte, treinta y cuarenta del pasado siglo: Azaña, ...
Manuel Azaña, Pedro L. Angosto, Carlos Esplá Rizo, 2003
6
Comportamiento del consumidor
La lealtad de marca como función de la actitud relativa y del comportamiento de cliente habitual Fuente: Alan S. Dick y Kunal Basu, "Customer Loyalty: Toward an Integrated Conceptual Framework", Journal ofthe Academy of Marketing ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
7
Lealtad o chantaje
Era difícil escapar de la dinastía de una familia multimillonaria.
Jennifer Lewis, 2010
8
Principios del E-Business
LA IMPORTANCIA DE LA LEALTAD DEL CLIENTE Los clientes leales siempre han sido importantes para el éxito a largo plazo de una empresa. Pero debido a la mayor competición del entorno actual, la lealtad del cliente es más importante,  ...
Thomas M. Siebel, 2001
9
La Quinta Disciplina En La Practica/ Fifth Discipline In The ...
La respuesta surge de los conflictos entre la franqueza y la lealtad. La mayoría vivimos y trabajamos en estructuras donde la necesidad de decir la verdad choca con otras lealtades inherentes al sistema. Estas lealtades — al "jefe", a las  ...
Peter M. Senge, 2005
10
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Barbara C. Unell es editora de la revista Twins y Jerry Wyckoff es psicólogo, profesor y asesor en numerosos colegios.
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005

包含词语«LEALTAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lealtad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Sarkozy rinde lealtad a Arabia Saudí, promotor del wahabismo'
La presidenta del Frente Nacional (FN) francés ha acusado al exmandatario, Nicolás Sarkozy, de 'rendir lealtad' a Arabia Saudí, 'el promotor mundial del ... «Hispan TV, 九月 16»
2
Merkel reclama lealtad a los turcos que viven en Alemania
La canciller alemana, Angela Merkel, reclamó hoy (23.08.2016), a través de una entrevista en el diario “Ruhr Nachrichten”, lealtad al Estado alemán por parte ... «Deutsche Welle, 八月 16»
3
Arrestan en Río a joven que viajó a Siria para jurar lealtad a Estado ...
El brasileño detenido este 28 de julio en Río, acusado simpatizar con grupos terroristas, llegó a viajar a Siria para jurar lealtad al Estado Islámico (EI), afirmó el ... «Deutsche Welle, 七月 16»
4
Asesinos de cura juraron lealtad al EI
Los dos yihadistas que atacaron ayer una iglesia en Normandía en la que degollaron a un sacerdote habían jurado lealtad al grupo terrorista Estado Islámico ... «El Peruano, 七月 16»
5
El terrorista de Ansbach juró lealtad a Estado Islámico en un vídeo
El terrorista, cuya identidad no ha trascendido, jura lealtad al líder de la organización terrorista Estado Islámico, Abu Bakr al Baghdadi, si bien no existen ... «Europa Press, 七月 16»
6
Un lance del partido entre el Lealtad y el Oviedo
Todo un clásico por estas fechas, rendir visita al Lealtad en Les Caleyes y seguir en la búsqueda de una óptima puesta a punto. Después del 4-4-2 del ... «La Voz de Asturias, 七月 16»
7
A días de los Juegos Olímpicos, un grupo brasileño declaró su ...
Un grupo de brasileños declaró lealtad al líder del Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés), Abu Bakr al Baghdadi, a través de un canal de la aplicación ... «Infobae.com, 七月 16»
8
Maduro exige lealtad al Ejército para hacer frente a los ataques de ...
«Les exijo la máxima lealtad al ideal eterno de nuestro libertador Simón Bolívar (...) y al legado del comandante Hugo Chávez Frías, para seguir viendo cómo ... «ABC.es, 七月 16»
9
Multitudinaria ceremonia de "Promesa de lealtad a la Bandera"
La Municipalidad de Godoy Cruz honró la memoria de Manuel Belgrano con la tradicional "Promesa de lealtad a la Bandera" por parte de los alumnos de 4° de ... «Diario Uno, 六月 16»
10
El líder de Al Qaeda jura lealtad al nuevo jefe de los talibanes afganos
El jefe de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, ha jurado lealtad al nuevo líder elegido por los talibanes afganos tras el fallecimiento de su predecesor en un ataque ... «El Mundo, 六月 16»

LEALTAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Lealtad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lealtad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH