下载应用程式
educalingo
leguleyo

在"西班牙语"词典里leguleyo}的意思

词典

单词 LEGULEYO的词源

La palabra leguleyo procede del latín legulēius.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中LEGULEYO的发音

le · gu · le · yo


LEGULEYO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEGULEYO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里leguleyo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,leguleyo的第一个定义是争论性的。 leguleyo在字典中的另一个含义是一个没有严谨和轻松地运用法律的人。 Leguleyo也是在法庭上进行非法诉讼的人。


LEGULEYO押韵的西班牙语 单词

conceyo · conseyo · epiceyo · plebeyo · regomeyo · teyo · yeyo

LEGULEYO一样开头的西班牙语单词

legitimista · legítimo · lego · legón · legra · legrado · legradura · legrar · légrimo · legrón · legua · leguaria · leguario · legui · leguleya · legumbre · legúmina · leguminosa · leguminosas · leguminoso

LEGULEYO一样开头的西班牙语单词

aguayo · apoyo · arroyo · ayo · bayo · cayo · cuyo · ensayo · goyo · hoyo · malayo · mayo · paraguayo · rayo · royo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo · yo

西班牙语近义词词典里leguleyo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LEGULEYO»的近义词

以下的西班牙语单词和«leguleyo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«leguleyo»的25种语言翻译

翻译者

LEGULEYO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到leguleyo25种语言翻译

该章节所呈现的将leguleyo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«leguleyo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

leguleyo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

leguleyo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Leguleyo
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

leguleyo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

leguleyo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

leguleyo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

leguleyo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

leguleyo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

leguleyo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

leguleyo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

leguleyo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

leguleyo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

leguleyo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

leguleyo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

leguleyo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

leguleyo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

leguleyo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

leguleyo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

leguleyo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

leguleyo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

leguleyo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

leguleyo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

leguleyo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

leguleyo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

leguleyo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

leguleyo
5 数百万发言者

leguleyo的使用趋势

趋势

词语 «LEGULEYO»的使用趋势

leguleyo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«leguleyo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

leguleyo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEGULEYO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现leguleyo的用法。与leguleyo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Madrid 1994): leguleyo, ya s. Persona que se ocupa de cuestiones legales sin tener el conocimiento o la especialización suficientes: Busca un buen abogado que te aconseje y no bagas caso de leguleyos y aficionados. uSo Su uso tiene un ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
2
La Palabra y el hombre
¡El saqueo! Ay. . . (Se deja caer sentado en la fuente.) Alc. Leguleyo Invicto: Eso es robo y está penado. Date presa, Magdalena Segunda. Magdalena Segunda: No. Alc. Leguleyo Invicto: No ofrezcas resistencia, ladrona. (Trata de agarrarla.) ...
3
Léxico del 98
(Baroja, Canciones del suburbio, 103 1 ). leguleyo. «Los especialistas son luego los leguleyos que digieren el progreso.» (Unamu- no, De la enseñanza superior de España, 756). «Sus argumentaciones de patán mixto de leguleyo.» (Baroja ...
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Don Juan el Zorro: Vida y Meditaciones de un Picaro
... Leguleyo? — exclamó asombrada doña Clarita. "El Oficial, que no sabía el significado de la palabra leguleyo, bajó la voz y aclaró: " — Peor; conspirador y revolucionario, señora. " — Señorita, querrá decir — lo corrigió indignada doña ...
Javier Villafañe, 2001
5
El Tio tremenda; o, Los criticos del malecon ...
El primer me too de contestar es icirle glosando , como oirán ustees» Un- leguleyo de esta ciudad : : arrímate al leguleyo , veras que bien escapas sobre toítas las materias que elija. : Se ha aflojado un poco la golilla : :- verda: se ha aflojado ...
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Leguleyo-a: m y f. Persona que al hablar siempre menciona las leyes sin conocerlas. Adj. Discutidor. RAE. leguleyo, ya. (Del lat. legulēius). 1. adj. Nic. discutidor. 2. m. y f. Persona que aplica el derecho sin rigor y desenfadadamente . 3. m. y f.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
La España que sobrevive
leguleyo. que. jefe de estado conseguía lo que el Rey no podía decir o insinuar como primer espada y a su lado un vivaz y ágil peón de confianza llamado Adolfo Suárez que maniobró en la calle, en la prensa y en los círculos de dos pero ...
Fernando Díaz-Plaja, 1997
8
ADIOS A LOS PROCERES (E-BOOK)
FRANCISCO. DE. PAULA. SANTANDER,. leguleyo. as tropas patriotas entraron a Santafé. Huían del ejército pacificador de Morillo. Primero pasó un contingente de cuatrocientos hombres con los equipajes y arreando doscientas reses.
MONTOYA, PABLO JOSE, 2011
9
Enciclopedia jurʹidica OMEBA.
Hemos visto antes que el leguleyo nace y se desarrolla dentro de un riguroso procedimiento escrito y formalista. El sistema de procedimiento oral impide, prácticamente en los hechos, la actuación del leguleyo. Es por ello lógico que se  ...
10
De Palacio hasta Las Villas: en la senda del triunfo
... que siempre andaba con un librito de Martí y que era un leguleyo igual que Martí que también era un hablador, un leguleyo, que lo único que había hecho era hablar. Entonces El Mejicano se metió, le fue pa'arriba y le cayó a puñetazos.
Ramón Pérez Cabrera, 2007

包含词语«LEGULEYO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语leguleyo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alejandro González Iñárritu, decepcionado con Peña Nieto por ...
... sus millones de mugrosos y criminales. Nuestro señor presidente, con su inseparable e insustancial lenguaje leguleyo, no articuló ni exigió nada en concreto. «Telemundo, 九月 16»
2
No he visto a ningún mexicano mendigar en Estados Unidos
... sus millones de mugrosos y criminales. Nuestro señor presidente, con su inseparable e insustancial lenguaje leguleyo, no articuló ni exigió nada en concreto. «EL PAÍS, 九月 16»
3
Infidencias y confidencias del 30 de agosto del 2016
Vaticinio. Me afirma un leguleyo que la implementación del SPA será el punto de inflexión para que algunos cacos pacten con la ley. ¿Y esa vaina? Bomba. «El Siglo Panamá, 八月 16»
4
Lo que me de la gana
Los hermanos Castro se ríen de las diligencias ante el CNE y del laberinto leguleyo en que la hegemonía tiene atrapada a Venezuela. El único lenguaje que ... «elsoldemargarita.com.ve, 八月 16»
5
El leguleyo
Desde hace algún tiempo y vayan ustedes a saber por qué, la figura del leguleyo ha vuelto a ponerse de moda y son frecuentes sus apariciones, aunque ... «El Español, 七月 16»
6
El debate leguleyo sobre la experiencia de la gerente de Transmilenio
Yohir Akerman, en El Espectador, dice que el alcalde de Bogotá la designó a pesar de que ella no cumplía los requisitos de experiencia. Compartir; Twittear ... «Pulzo, 六月 16»
7
Una paz de leguleyos
Más todavía, si no tuviéramos tantos leguleyos, no existiría eso de incorporar a la Constitución el acuerdo de La Habana. Porque el acuerdo es más largo que ... «ElEspectador.com, 五月 16»
8
La estrategia conservadora contra la mariguana
Un ejemplo conspicuo de estos es el abogado de dudosa reputación Ulrich Richter, quien ha usado tácticas de leguleyo para obstaculizar el avance de la ... «SinEmbargo, 五月 16»
9
¡A revocar!
Habiendo convertido al TSJ en cerco leguleyo destinado a dejar sin efecto todas las resoluciones parlamentarias, había (Viernes 22 de Abril) decretado la ... «Analítica.com, 五月 16»
10
Hermann Escarrá: CNE tardaría un año en hacer revocatorio
... por la tangente acomodándose haber que cargo consigue, como todo en política veremos que cargo están por darle al leguleyo que bien conozco. y voy mas ... «Globovisión, 四月 16»

LEGULEYO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Leguleyo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/leguleyo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH