下载应用程式
educalingo
lluvia

在"西班牙语"词典里lluvia}的意思

词典

单词 LLUVIA的词源

La palabra lluvia procede del latín pluvĭa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中LLUVIA的发音

llu · via


LLUVIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LLUVIA在西班牙语中的意思是什么?

雨是水中的一种大气现象,从云中所含的水蒸气冷凝开始。 根据世界气象组织的官方定义,雨是水的液体颗粒的沉淀,直径大于0.5mm或更小,但是分散的液滴。 如果它没有到达地球表面,它不会是雨,但是没有雨,如果直径较小,会毛毛雨。 雨量以毫米为单位。 雨依赖于三个因素:大气压力,温度,特别是大气湿度。 法国画家古斯塔夫·凯勒博特(Gustave Caillebotte)在法国画廊巴黎的La Plaza de Europa下, 水也可以以雪或冰雹的形式返回地球。 取决于声音产生的表面将是不同的。

在西班牙语 词典里lluvia的定义

在西班牙语真正的学院词典中,雨的第一个定义是下雨。 字典中雨的另一个含义是雨水。 雨也很丰富或人群众多。 工作的雨,石头。

LLUVIA押韵的西班牙语 单词

anavia · batavia · cavia · endivia · gavia · juvia · lascivia · latvia · luvia · novia · obvia · ovia · pluvia · previa · protervia · salvia · savia · servia · subclavia · valdivia

LLUVIA一样开头的西班牙语单词

llotrar · llovedera · llovediza · llovedizo · llover · llovida · llovido · lloviosa · llovioso · llovizna · lloviznar · lloviznoso · llubina · llucho · llueca · lluvial · lluviana · lluviano · lluviosa · lluvioso

LLUVIA一样开头的西班牙语单词

agencia · amplia · anuncia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · colonia · conferencia · experiencia · familia · historia · ignavia · marinovia · provincia · quinquenervia · sinovia · valencia

西班牙语近义词词典里lluvia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LLUVIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«lluvia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lluvia»的25种语言翻译

翻译者

LLUVIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到lluvia25种语言翻译

该章节所呈现的将lluvia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«lluvia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

lluvia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

rain
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बारिश
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مطر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

дождь
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chuva
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বৃষ্টি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pluie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

hujan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

regen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

udan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mưa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மழை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पाऊस
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yağmur
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pioggia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

deszcz
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дощ
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ploaie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βροχή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reën
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

regn
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

regn
5 数百万发言者

lluvia的使用趋势

趋势

词语 «LLUVIA»的使用趋势

lluvia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«lluvia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lluvia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LLUVIA»的西班牙语 引用

单词lluvia的知名引用和例句
1
Arthur Schopenhauer
Lo que la lluvia es para el fuego, la piedad lo es para la cólera.
2
Dwight W. Morrow
Si un partido político se atribuye el mérito de la lluvia, no debe extrañarse de que sus adversarios lo hagan culpable de la sequía.
3
José Hernández
Es la ley como la lluvia, nunca puede ser pareja. El que la aguanta se queja, pero el asunto es sencillo: la ley es como el cuchillo, no ofende a quien lo maneja.
4
Marquesa De Sévigné
Hay palabras que suben como el humo, y otras que caen como la lluvia.
5
Rabindranath Tagore
Las gotas de lluvia besan la tierra murmurándole: «Somos tus pequeños que te añoramos, madre, y volvemos a ti desde el cielo».
6
Salomón
Nubes de viento que no tienen lluvia es el hombre fanfarrón que no cumple sus promesas.
7
Enrique Ernesto Febbraro
Cuando llueve comparto mi paraguas, si no tengo paraguas, comparto la lluvia.
8
Gilbert Keith Chesterton
Todas las buenas maneras tienen que principiar compartiendo alguna cosa con sencillez. Dos hombres tienen que compartir un paraguas; si no tienes un paraguas, tendrán por lo menos que compartir la lluvia, con todas sus ricas posibilidades de humor y de filosofía.
9
Edmond Gouncourt
No perdáis vuestro tiempo ni en llorar el pasado ni en llorar el porvenir. Vivid vuestras horas, vuestros minutos. Las alegrías son como flores que la lluvia mancha y el viento deshoja.
10
William Shakespeare
El amor alivia como la luz del sol tras la lluvia.

单词«LLUVIA»的西班牙语 谚语

Cuando cae la lluvia, agua anuncia.
Lluvia de julio hace madera.
A mala lluvia, buen paraguas.
Aire de Pina, lluvia fina.
Aire tortosino, no da ni lluvia ni frío.
Aurora rubia, o viento o lluvia.
Cuando el búho en diciembre canta o lluvia o templanza.
De todos los santos a adviento, mucha lluvia y poco viento.
Favor del soberano, lluvia en verano.
Fe sin obras, nube sin lluvia.

«LLUVIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现lluvia的用法。与lluvia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El hombre mojado no teme la lluvia: Voces de Oriente Medio
En una de sus múltiples visitas a Oriente Medio para cubrir una crisis, Olga Rodríguez se ofreció a proteger la identidad de una de sus fuentes, colaborador de la resistencia iraquí, cambiándole la identidad. Él se negó, aduciendo ...
Olga Rodríguez, 2010
2
Lluvia de oro
Lluvia de oro nos narra el devenir de dos familias mexicanas que huyen de la Revolución y sus miserias.
Víctor Villaseñor, 2013
3
El arte de conducir bajo la lluvia
El arte de conducir bajo la lluvia lo tiene todo: amor, tragedia, redención, peligro y lo mejor, el narrador canino Enzo, cuya alma de perro longevo tiene mucho que enseñarnos sobre el ser humano.
Garth Stein, 2010
4
Novela de la lluvia
Karen Duve (Hamburgo, 1961) vive a caballo entre Hamburgo y un pequeño pueblo cerca de Dannenberg. Sus relatos han recibido varios premios en Alemania. Novela de la lluvia es su primera novela.
Karen Duve, 2000
5
Henderson, el rey de la lluvia
Bellow explora todo el color y el exotismo del continente africano en este libro hilarante: Eugene Henderson es un norteamericano millonario de mediana edad que, en busca de una nueva vida, decide instalarse a vivir en medio de una tribu ...
Saul Bellow, 2011
6
Mas alla de la lluvia de Oro
En el proceso para asegurarse de que la saga de su familia se publicara como un recuento auténtico y verdadero, Villaseñor forjó una alianza sagrada con su padre y con sus ancestros indígenas quienes fueron guiándolo desde el Más ...
Victor Villaseñor, 2011
7
Espejo de lluvia
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Carlos Noriega, 1996
8
Nubes y Lluvia
Flynn Tomlinson ha ido a la deriva durante los ultimos anos, aceptando todo tipo de empleos cuando necesitaba dinero y marchandose a otro lugar en cuanto lo obtenia.
Zahra Owens, 2012
9
Conservación del suelo
La física de la lluvia 3.1 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Evidentemente, existe una asociación entre cantidad de lluvia y cantidad de suelo erosionado, es decir, a mayor lluvia corresponde mayor erosión, pero en términos estadísticos la ...
Norman Hudson, 1982
10
Como la Lluvia: Un Encuentro Con Dios Que Te Empapara de Gozo
A revival-ready book that compares the lifestyles of professing Christians and their nonbelieving neighbors offers a five-point outline that charts the pathway to personal revival.
James MacDonald, 2006

包含词语«LLUVIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lluvia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perseidas 2016: a qué hora, dónde y cómo ver las lágrimas de San ...
Lluvias de estrellas hay varias durante el año pero la más famosa es la de las perseidas, por suceder en pleno mes de agosto, por producir un gran número de ... «20minutos.es, 八月 16»
2
La lluvia de estrellas de las Perseidas de este año será cinco veces ...
La lluvia de las perseidas será este año un fenómeno cinco veces más intenso que años anteriores, tal y como ha informado el Instituto de Astrofísica de ... «RTVE, 八月 16»
3
La espectacular lluvia de meteoritos que podremos ver en todo el ...
El espectáculo de la lluvia de meteoritos Delta Acuáridas se puede observar a partir de este jueves y durante el fin de semana en todas partes del mundo, ... «BBC Mundo, 七月 16»
4
Intensa lluvia interrumpe el partido León-Necaxa
El partido entre León y Necaxa fue interrumpido por la intensa lluvia y la poca visibilidad sobre la cancha del Nou Camp. El árbitro Eduardo Galván Basulto ... «Excélsior, 七月 16»
5
Lluvia provoca severas inundaciones en Huixquilucan y Santa Fe
El desbordamiento de un río a causa de la lluvia que se registró la tarde de este lunes provocó severas inundaciones en el municipio de Huixquilucan, Estado ... «Excélsior, 七月 16»
6
La lluvia salva a Djokovic
Una nueva interrupción por la lluvia ha obligado a parar los encuentros en las pistas exteriores de Wimbledon, y en una de ellas, la número 1, el tres veces ... «ABC.es, 七月 16»
7
Lluvia de ayer en Iztapalapa es histórica: Protección Civil
"Tuvimos una lluvia muy muy intensa de 74 milímetros en una hora 40 minutos y el registro que tenemos de unas cuatro horas es de cerca de 96 milímetros. «Informador.com.mx, 六月 16»
8
Roland Garros: la lluvia cambia el programa de hoy
La jornada de este lunes en Roland Garros, de octavos de final, debía haber dado inicio a las 11.00 horas. La lluvia lo impidió, provocando un primer ... «Mundo Deportivo, 五月 16»
9
Drones que vuelan hasta las nubes para provocar lluvia en épocas ...
En este caso, la institución Desert Research Institute (DRI), dedicada al estudio medioambiental, explora el uso de los drones para provocar la lluvia, con el fin ... «EL PAÍS, 五月 16»
10
Cómo y cuándo ver la lluvia de meteoros Eta Acuáridas
La lluvia la forman partículas muy pequeñas, del tamaño de un grano de arena. ... Las partículas que forman esta lluvia de meteoros se separaron del cometa ... «BBC Mundo, 五月 16»

LLUVIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Lluvia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/lluvia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH