下载应用程式
educalingo
tromba

在"西班牙语"词典里tromba}的意思

词典

单词 TROMBA的词源

La palabra tromba procede del italiano tromba, trompa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TROMBA的发音

trom · ba


TROMBA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROMBA在西班牙语中的意思是什么?

水套

水龙头是一个漏斗,内有强烈的漩涡或漩涡,发生在水体上,通常连接到一个累积的云层。 树干分为两种:龙卷风和非龙卷风。 其名称清楚地表明,前者是龙卷风,无论是在水面上形成还是在陆地上形成,然后通过水介质,而后者虽然在外观上类似,但不是龙卷风。 龙卷风只是在水面上的龙卷风,其形成取决于所谓的内旋循环的存在,这是一个2至10公里的低压系统,形成在非常严重,有组织和持续的电风暴中,称为超细胞 。 这种树干是罕见的,因为龙卷风一般在大陆形成,其中表面热源和空气质量的对比度较大。 龙卷风造成的损害非常严重,因为它们意味着高达512公里/小时的风。 非龙卷龙不与超级细胞类型的风暴相关联,并且比棘手的树干更常见。

在西班牙语 词典里tromba的定义

在真正的西班牙语学院词典中的tromba的第一个定义是漫画。 字典中tromba的另一个含义是tromba de agua。 Tromba也是制作或事件产生剧烈,有力或猛烈的。

TROMBA押韵的西班牙语 单词

autobomba · bomba · chimbomba · chomba · comba · frutabomba · gayomba · lomba · motobomba · turbobomba · zambomba

TROMBA一样开头的西班牙语单词

trolo · trombina · trombo · tromboangitis · trombocito · tromboflebitis · trombón · trombonista · tromboplastina · trombosis · trompa · trompabulario · trompada · trompar · trompazo · trompeada · trompear · trompera · trompero · trompeta

TROMBA一样开头的西班牙语单词

bamba · bemba · bimba · cachimba · camba · caramba · chamba · chimba · gamba · marimba · pumba · rumba · samba · simba · tarumba · timba · tumba · ultratumba · zamba · zumba

西班牙语近义词词典里tromba的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TROMBA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tromba»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tromba»的25种语言翻译

翻译者

TROMBA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tromba25种语言翻译

该章节所呈现的将tromba由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tromba»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

旋风
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tromba
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

whirlwind
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बवंडर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زوبعة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

смерч
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

redemoinho de vento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘূর্ণিঝড়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tourbillon
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

badai
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Wirbelwind
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

旋風
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

선풍
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

prahara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cơn lốc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சுழல்காற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वावटळ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kasırga
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

mulinello
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

trąba powietrzna
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

смерч
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vârtej de vânt
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανεμοστρόβιλος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

warrelwind
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

stormvind
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

virvelvind
5 数百万发言者

tromba的使用趋势

趋势

词语 «TROMBA»的使用趋势

tromba的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tromba»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tromba的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROMBA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tromba的用法。与tromba相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario técnico de la música
Abreviación de las voces italianas Trom- bone, Tromba, etc. Tromba ó clarino (it.) , trómpete, (al.). Clarín ó trompeta. V. los artículos correspondientes á estas palabras.— Nombre dado en algunos paúes á la Guimbarda. Tromba ó trombetta. (it.) ...
Felipe Pedrell, 2009
2
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
"El fenómeno fue producido por una tromba que abarcó un área aproximada de 500 km., cuadrados y se desplegó siguiendo la parte dorsal de una cordillera extendiéndose por los cerros Barrigón, del Ocote, Chino, El Peón, Juanillos y Los ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
3
Luis Bonaparte: un forjador de ideales
La aparición de La Tromba en la escena periodística generó en su momento las más variadas opiniones de distintos medios de prensa, algunas de cuales anotamos como testimonio. El siglo, colega bonaerense, contesta el saludo que hace ...
Hipólito Guillermo Bolcatto, 2004
4
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
Concludiamo questa analisi con l'unica accezione diatecnica che è stata registrata dai cinque dizionari (tromba). Questa inclusione condivisa non è ovviamente casuale. In TUR01 la coppia tromba/trompa (tromba) appare semanticamente ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
5
Cálculo vectorial 5/e
Este texto, ofrece las técnicas más modernas para el estudio y la pedagogía del cálculo vectorial.
Jerrold E. Marsden, Anthony J. Tromba, 2004
6
Gregorianum
Vediamo da vicino alcuni dettagli significativi: Divenni nello Spirito il giorno del Signore e udii dietro di me una voce grande come di tromba dicente: «Ciò che vedi scrivilo in un rotolo e invialo alle sette chiese» (1,10-1 la). Giovanni ode una  ...
7
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
I -Trofeo o rrofeo,Tropbe'e,rrofeo, infegnardi vitrom. '1`roga,wg'e'§ArgamaÍï`a,vedi Argarnalfa. 'I`rois,vope«<_rroxe. vedi rroxe. Trompar, àóoeor, jouerauee Lx trompe aufdrvt,Í'o nare la tromba. T rompz,Tron«p¢ ou trompette, tromba ...
8
Descubriendo tornados en México: el caso del tornado de ...
La siguiente fotografía muestra una "tromba" captada en Bahía de Banderas, Jalisco, que resultó dañina para la zona hotelera de Puerto Vallarta, captada por María de la Luz Reyes en agosto de 2000. Se realizó una revisión hemerográfíca  ...
Jesús Manuel Macías, 2001
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tra- gloditi. TROGLODITA. S. m. CANÍBAL. TROMPA, s. f. Instrument music militar comunamènt de mètall , fèt com un cla- rí, pero tort y mes gros, y que va dis- miuuind de un eitrèm á altre. Trompa. Tuba , buccina. Trompe. Tromba. trompa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
La tromba de agua
Camped in the wilderness of the Arabian Peninsula, as Eliza frantically searches for a birthday present for Debbie, she and Darwin face a flash flood and have a close encounter with a hungry animal.
Michele Spirn, 2001

包含词语«TROMBA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tromba在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Video: Se forma gigantesca tromba en el Lago Enriquillo
Ante un cielo medio nublado, una gigantesca tromba se formó la tarde de este jueves en el Lago Enriquillo, próximo a Jimaní, al suroeste del país. El fenómeno ... «El Caribe, 九月 16»
2
La tromba de agua inunda las facultades de Telecomunicaciones y ...
david sanroa | valencia La lluvia regresó ayer a Valencia de manera violenta con una tromba de agua que descargó en una hora 52,2 l/m2, según informa la ... «levante.emv.com, 九月 16»
3
Una tromba de agua provoca inundaciones en Bizkaia
Una tromba de agua provoca inundaciones en Bizkaia. AGENCIAS | REDACCIÓN. 13/09/2016. Las intensas precipitaciones han generado problemas en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 九月 16»
4
Tromba deja inundaciones, árboles caídos y cortes de luz en Colima
De acuerdo con el director operativo de la Unidad Estatal de Protección Civil, Ricardo Urzúa Moctezuma, la tromba, registrada la tarde-noche de ayer lunes, ... «Informador.com.mx, 九月 16»
5
Tromba destruye viviendas en San Cristóbal de las Casas
Una tromba causó daños en varias viviendas e interrumpió el suministro de energía eléctrica, en varias colonias de la zona norte de San Cristóbal de las Casas ... «Excélsior, 八月 16»
6
Tromba marina deja más de 30 heridos en playa de Caimito
Una tromba marina que irrumpió este sábado en la playa de Caimito, en la provincia de Mayabeque, dejó más de 30 heridos, seis de ellos de gravedad, ... «Martí Noticias, 七月 16»
7
Tromba en Reynosa deja severos daños
REYNOSA, Tamaulipas.- Severos daños en materia de electricidad e inundaciones en diversos sectores dejo la tromba registrada durante la noche del martes ... «Expreso, 六月 16»
8
Fuerte tromba causa daños materiales en Coahuila
SALTILLO, COAHUILA (24/MAY/2016).- Daños a infraestructura de clínicas y hospitales del IMSS, postes de la CFE y luminarias, fue el saldo de una tromba ... «Informador.com.mx, 五月 16»
9
Tromba daña 70 viviendas en Chiapas
Una tromba provocó daños entre 65 a 70 casas en 4 colonias ubicadas al nororiente de San Cristóbal de las Casas, informó el ayuntamiento y organismos de ... «El Universal, 五月 16»
10
Reportan tromba marina en Colón
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) confirmó este lunes 16 de mayo, una tromba marina en el sector de Nuevo Horizonte en la provincia de ... «TVN Panamá, 五月 16»

TROMBA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tromba [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tromba>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH