下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里malversación}的意思

词典
词典
section

西班牙语中MALVERSACIÓN的发音

mal · ver · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVERSACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALVERSACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«malversación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

亏空

Desfalco

贪污或贪污是指一个或多个个人因指控而将其委托给他们的价值观或资金歪曲的行为。 这是一种金融欺诈。 这可能是私人资金流动,如雇员与雇主之间,或公共流动。 贪污是一项法定罪行,因此,这种罪行的定义因法规而异。 其典型的因素是:合法拥有的另一人的财产的欺诈性转换。 换句话说,这是一种违反财产的罪行,也就是说,不利于所有者控制财产的处置和使用的权利。 转换的要素需要对所有者的真实财产进行大量干预。 El desfalco o malversación es el acto en el que uno o más individuos se apropian indebidamente de valores o fondos a los que éstos les han sido confiados en razón de un cargo. Es un tipo de fraude financiero. Puede ser de caudales privados, como entre un empleado y su patrón, o de caudales públicos. El desfalco es una ofensa estatutaria, por lo que la definición de este crimen varía de estatuto a estatuto. Sus elementos típicos son: la conversión fraudulenta de la propiedad de otro por una persona que tiene posesión lícita de ella. En otras palabras, es un crimen contra el patrimonio, esto es, contra el derecho del propietario de controlar la disposición y uso de la propiedad. El elemento de la conversión requiere una interferencia sustancial en los verdaderos derechos de propiedad del dueño.

在西班牙语 词典里malversación的定义

字典中挪用公款的定义是贪污的行为和效果。 字典中盗用的另一个含义也是当局或官员犯下的罪行,他们减去或同意第三方取消其掌管的资金或公共效果。 La definición de malversación en el diccionario castellano es acción y efecto de malversar. Otro significado de malversación en el diccionario es también delito que cometen las autoridades o funcionarios que sustraen o consienten que un tercero sustraiga caudales o efectos públicos que tienen a su cargo.
点击查看«malversación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALVERSACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MALVERSACIÓN一样开头的西班牙语单词

malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero
malvís
malvisco

MALVERSACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里malversación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MALVERSACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«malversación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malversación的西班牙语近义词

«malversación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALVERSACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到malversación25种语言翻译
该章节所呈现的将malversación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«malversación»。

翻译者西班牙语 - 中文

侵占
1,325 数百万发言者

西班牙语

malversación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

embezzlement
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ग़बन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اختلاس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

растрата
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desfalque
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আত্মসাৎ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

détournement de fonds
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

penyelewengan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Unterschlagung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

横領
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

도용
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

embezzlement
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự thụt kết
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மோசடி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अपहार
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ihtilâs
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

appropriazione indebita
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

defraudacja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розтрата
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deturnare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υπεξαίρεση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verduistering
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förskingring
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

underslag
5 数百万发言者

malversación的使用趋势

趋势

词语 «MALVERSACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«malversación»在不同国家的使用频率。
malversación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«malversación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALVERSACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malversación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malversación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

malversación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALVERSACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现malversación的用法。与malversación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam [dirigido ...
Bienes muebles e inmuebles frente a caudales o efectos públicos Una diferencia que parece clara entre las otras modalidades de malversación (de las que la que aquí más nos interesa es la de uso del art. 433 CP) y la figura del art. 434 CP ...
Adán Nieto Martín, 2001
2
Comentarios al Código penal
CueStIoneS generAleS Una de las novedades más destacadas del Código Penal de 1995 en materia de malversación fue la creación de un nuevo tipo de malversación en el art. 434 CP, que pretendía colmar la laguna de punibilidad ...
‎2010
3
¡Abajo el colonialismo!: Walden Bello presenta a Ho Chi Minh
no escuchan con claridad; no se observan las normas y la disciplina, y como resultado, elementos negativos y cuadros irresponsables dan rienda suelta a la indulgencia para con la malversación y el despilfarro. Así, la burocracia fomenta,  ...
Ho Chi Minh, 2011
4
El ejercicio de funciones públicas por entidades privadas ...
2.5. la malversación de caudales públicos Habida cuanta de que el artículo 33 de la OGLUA atribuye a las ECLU la tarea de colaborar en la gestión en periodo voluntario de las tasas e impuestos establecidos por el Ayuntamiento de Madrid,  ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
Al hacerlo así se respeta de manera incondicionada el principio acusatorio, teniendo en cuenta: 1) Que existe una inequívoca homogeneidad en este supuesto entre los hechos que determinaron la calificación de malversación de caudales ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
El delito de malversación en su modalidad de sustraer requiere animus rem sibi habendi. Sin embargo, el dolo de la alternativa típica omisiva —consentir que otro sustraiga— no exige dicho ánimo (94/2002, de 2 de febrero [LA LEY JURIS  ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2005
7
Gestión del tiempo: el time management y su aplicación en la ...
el time management y su aplicación en la empresa actual Pablo Alborés Cabaniña, Pablo Alborés. 6. La falta de organización y la confusión personal son : a. Causas teóricas de la malversación del tiempo en la empresa. b. Causas normales ...
Pablo Alborés Cabaniña, Pablo Alborés, 2005
8
El fraude de subvenciones de la Unión Europea: la necesidad ...
Por tanto, ha de concluir que el fraude de subvenciones es un delito que se tendrá que aplicar con primacía sobre el delito de malversación de caudales públicos, con la excepción del primer supuesto comentado, la conducta de un ...
Javier Valls Prieto, 2005
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988: ...
9.666 En todas las modalidades, sean propias o impropias, de delito de malversación de caudales públicos, es elemento subjetivo esencial de las mismas que. el autor plenario, sea funcionario público o persona asimilada a él «ex lege», ...
Espanya. Ministerio de Justicia, 1991
10
Revista de Derecho jurisprudencia y ciencias sociales y ...
cial temporal para oí cargo en su grado medio por el término de cinco años y un día y al pago de una multa a beneficio fiscal como autores del delito de malversación de caudales públicos previsto en el artículo 235 del Código Penal y al reo ...
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Colegio de Abogados (Chile), Chile. Courts

包含词语«MALVERSACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malversación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El PPCV denuncia al alcalde de Tavernes por prevaricación y ...
La formación considera que el también diputado autonómico por Compromís podría haber incurrido en los delitos de «prevaricación, malversación y ... «levante.emv.com, 九月 16»
2
El juez Castro mantiene la imputación de Matas por malversación ...
El magistrado ha dictado el auto de pase a procedimiento abreviado de la pieza separada número 13 de la causa y, en este contexto, ha decretado que ... «20minutos.es, 九月 16»
3
El PP defiende a Clavell, procesado por malversación y prevaricación
Clavell fue procesado por un juzgado de Nules (Castellón) por malversación, prevaricación y fraude en un caso de su etapa de alcalde de Vall d'Uixó, pero su ... «Última hora, 八月 16»
4
Archivada la denuncia por prevaricación y malversación contra la ...
Según han informado a Europa Press fuentes judiciales, el citado juzgado ha emitido un auto, con fecha del 21 de julio, en el que archiva esta causa abierta a ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Condenan a Roca a 18 meses cárcel por malversación ...
El cerebro del caso Malaya, Juan Antonio Roca, ha sido condenado por la Audiencia de Málaga a dieciocho meses de prisión por un delito de malversación de ... «Radio Intereconomía, 七月 16»
6
El alcalde socialista de La Algaba, imputado por prevaricación y ...
... como investigado por presuntos delitos de prevaricación y malversación de caudales públicos al alcalde de La Algaba, Diego Manuel Agüera Piñero (PSOE), ... «abcdesevilla.es, 七月 16»
7
Marina Castaño y los demás investigados por malversación en la ...
La viuda de Camilo José Cela, Marina Castaño, y el resto de investigados por un supuesto delito de malversación de fondos públicos en relación a la ... «La Vanguardia, 七月 16»
8
La fiscalía renuncia a acusar a Mas de malversación de fondos por ...
Al no acusar por malversación, los fiscales Francisco Bañeres y Emilio Sánchez Ulled rechazan de manera explícita la posibilidad de reclamar una pena de ... «El Periódico, 七月 16»
9
Matas niega la malversación y equipara su actuación con las de ...
La defensa del expresident balear Jaume Matas ha negado este viernes la comisión de un delito de malversación al contratar a Iñaki Urdangarin para celebrar ... «Cadena SER, 六月 16»
10
Lorenzetti fue denunciado por malversación y abuso de autoridad
Una nueva denuncia recayó sobre el presidente de la Corte suprema de Justicia. Esta vez, una organización no gubernamental lo acusó de "utilizar la ... «Minutouno.com, 六月 16»

MALVERSACIÓN的图像

malversación

参考文献
« EDUCALINGO. Malversación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/malversacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z