下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里medrosa}的意思

词典
词典
section

单词 MEDROSA的词源

La palabra medrosa procede del latín vulgar *metorōsus, derivado de metus, temor, influido por pavorōsus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MEDROSA的发音

me · dro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDROSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MEDROSA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«medrosa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里medrosa的定义

字典中恐慌的定义是可怕的,胆怯的,害怕任何事情。 字典中恐惧的另一个含义也是它注入或引起恐惧。 La definición de medrosa en el diccionario castellano es temeroso, pusilánime, que de cualquier cosa tiene miedo. Otro significado de medrosa en el diccionario es también que infunde o causa miedo.

点击查看«medrosa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MEDROSA押韵的西班牙语 单词


alterosa
al·te·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
lendrosa
len·dro·sa
melindrosa
me·lin·dro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa

MEDROSA一样开头的西班牙语单词

médium
medo
medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medriñaque
medro
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso
medusa
medusea

MEDROSA一样开头的西班牙语单词

airosa
azarosa
barrosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

西班牙语近义词词典里medrosa的近义词和反义词

近义词

«medrosa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MEDROSA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到medrosa25种语言翻译
该章节所呈现的将medrosa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«medrosa»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

medrosa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Afraid
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कातर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هياب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

боязливый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

timorato
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভীরু
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

timoré
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

malu-malu
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ängstlich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

おどおどしました
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

겁 많은
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

timorous
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hay sợ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தைரியமில்லாத
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भित्रा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ürkek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

timoroso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bojaźliwy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

боязкий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

timorat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δειλός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bedeesde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

timorous
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

engstelige
5 数百万发言者

medrosa的使用趋势

趋势

词语 «MEDROSA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«medrosa»在不同国家的使用频率。
medrosa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«medrosa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MEDROSA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«medrosa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«medrosa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

medrosa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«MEDROSA»的西班牙语 谚语

Riqueza trabajosa en ganar, medrosa en poseer, llorosa en dejar.

«MEDROSA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现medrosa的用法。与medrosa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
(CLM, 22-III-1794, T. V, núm. 163, página 177.) 4.008 Qué temes, patria, que medrosa vuelVCS... Sátira. Por F. P. T. Aleyda [¿Forner?]. (SS, T. XVII, núms. 497 y 498, 23 y 27-XII-1797.) 4.009 ¿Qué temes, Patria, que medrosa vuelVCS... Sátira.
Francisco Aguilar Piñal, 1981
2
Mujeres, entre la casa y la plaza
medrosa: el. feminismo. revisitado. por. Ernesto. Quesada. 2. En 1920, Ernesto Quesada produce un giro drástico que coloca al feminismo en una encrucijada, en un campo minado que puede cambiar la identidad de las mujeres y habrá que ...
Dora Barrancos,, 2012
3
Preservativo contra el atheismo
que la racionalidad , medrosa de sí misma , se ha labrado por su mano en testimonio de su intolerable depravacion. Pero ni aun bastan estos Tinculos para reprimirla , ¡ tal es y tanta la perversidad del único animal que conoce en la tierra la ...
Juan Pablo Forner, 1795
4
Tormento
Al decir con tan bronca voz aquel y usted..., encarándose con la medrosa, ésta creyó que se le caía el cielo encima; rompió a llorar como una tonta. -En fin, me callo -gruñó Nones, indicando a la joven que le siguiera-. Ya sé que hay ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Caudet, 2002
5
El Bernardo o Victoria de Roncesvalles: poema heroyco
Siguiold on cHn«Wò--cl!W que no quiío gozar de.eriawentaja, lalnfantaviendò el caso repentino, y a los dos détro ensumortai baraja: por lo oculto del boíque conuecino a la Impérial ciudad medrosa ataja, ^ □con su bello esquadró, q encada ...
Bernardo de Balbuena, 1624
6
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Así huyendo medrosa Te tiendes divertida Lo largo de los valles Que abril de flores pinta. Ahora el vuelo abates , Ahora en torno giras : Ahora entre las hojas Te pierdes fugitiva. 1 Felice mariposa ! Tú bebes de la risa Del Alba , y cada ...
Librería Europea de Baudry, 1838
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Todos los encamisados era gente medrosa y sin armas, y así con facilidad en un momento dejáron la refriega y comenzáron á correr por aquel campo con las hachas encendidas, que no parecian sino á los de las máscaras que en noche de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
Tesoro de los poemas españoles ; epicos, sagrados y ...
... urna de vidrio reclinado, Del lugar con el mio mas vecino Salió rompiendo el muro cristalino. Al descubrir el dios quedé turbada, Y a huir medrosa comencé desnuda , Y él, viéndome sin ropa despejada De mi arco de oro, y de su flecha ...
Eugenio de Ochoa, 1840
9
Poesías
iAy ! que medrosa entonces le ahuyentnrn La inspiracion sublime: Ni medrosa 1n cltara ensalzara Del cielo 111 belleza , Cuando mi sien oprime Nubloso iu11n10 11e mortal tristezu. M udn contemple de pavor cercadn La turba misteriose ...
Carolina Coronado, 1843
10
Poesías de ... Juan Meléndez Valdes ...: tomo tercero
O no habla la razon , ó habla medrosa. Y él va y crece y se extiende Del suelo en la ancha faz , los altos cielos Su frente toca , la soberbia planta Al abismo desciende. Con su. cetro pesado Los imperios quebranta: De pálidos espeftros , de ...
Juan Meléndez Valdés, 1797

包含词语«MEDROSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语medrosa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prefeito ataca Câmara: 'Medrosa e desonesta'
“Não podemos abaixar a cabeça para mentira, desfaçatez, sem-vergonhice e deixar que políticos medrosos, que tem medo de imprensa, tomem conta desta ... «Portal GCN, 七月 16»
2
A coragem de “Rasta” Sanches numa estratégia medrosa
4. Análise. A coragem de “Rasta” Sanches numa estratégia medrosa. Por David Guimarães. 25/06/2016 - 23:49. 4. Tópicos · Futebol internacional · Euro 2016. «Público.pt, 六月 16»
3
Chico Lang critica técnicos que recusaram Timão: “Geração medrosa
Chico Lang critica técnicos que recusaram Timão: “Geração medrosa”. 16. Corinthians · Ex-corintianos, Willian e Weverton celebram reencontro na Seleção ... «Gazeta Esportiva, 六月 16»
4
Medrosa Furia en Chihuahua
La ejecución a balazos que dejo tres muertos de una familia en el centro de la ciudad, tiene a los chihuahuenses desconcertados, temerosos y enojados. «lapolaka.com, 四月 16»
5
Fátima Bernardes não descarta afinar a perna: 'Medrosa com ...
Fátima Bernardes disse que até faria uma intervenção nas pernas, mas falta coragem. 'Sou muito medrosa com cirurgias plásticas', disse à revista 'Quem', ... «Purepeople.com.br, 九月 15»
6
Carla Perez troca o silicone dos seios após dez anos: 'Fiquei ...
“Mesmo medrosa do jeito que fiquei depois de ter dois filhos, quem é mãe entende o que estou falando, me sinto supersegura nas mãos desses profissionais. «Novo Conexão Penedo, 十二月 14»
7
A esposa do Pastor Saeed Abedini deixou de ser egoísta, medrosa ...
Naghmeh Abedini, esposa do Pastor Saeed Abedini que está cumprindo oito anos na prisão mais perigosa do Irã por sua fé cristã, diz que não percebe o quão ... «Christian Post em Português, 九月 14»
8
Vanessa Gerbelli revela ser medrosa e enfrentar 'Dança' como ...
A atriz Vanessa Gerbelli fez seu terceiro ensaio da semana. Ela e seu professor Deny Ronaldo buscaram aperfeiçoar a coreografia para se apresentarem ... «Globo.com, 八月 14»
9
Leoa medrosa sobe em árvore para escapar de briga com elefante
Dalida e Andrew Innes, que vivem em Sydney, na Austrália, participavam de um safári na Tanzânia quando flagraram a briga entre uma leoa e um elefante. «Globo Rural, 二月 14»
10
Fernanda Souza não pensa mais em plásticas, após três cirurgias ...
Mas ando muito medrosa ultimamente, morro de aflição até de agulha", contou, bem humorada, ao jornal. Para manter a forma, ela prefere ter uma alimentação ... «Purepeople.com.br, 八月 13»

MEDROSA的图像

medrosa

参考文献
« EDUCALINGO. Medrosa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/medrosa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z