下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里medriñaque}的意思

词典
词典
section

西班牙语中MEDRIÑAQUE的发音

me · dri · ña · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDRIÑAQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MEDRIÑAQUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«medriñaque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里medriñaque的定义

西班牙语词典中medriñaque的定义是用蕉麻,buri和其他一些植物纤维制成的菲律宾编织物,用于欧洲和美国的女性连衣裙。 词典中medriñaque的另一个含义也是一种简短的zagalejo。 La definición de medriñaque en el diccionario castellano es tejido filipino hecho con las fibras del abacá, del burí y de algunas otras plantas, que se usó en Europa y América para forrar y ahuecar los vestidos de las mujeres. Otro significado de medriñaque en el diccionario es también especie de zagalejo corto.

点击查看«medriñaque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MEDRIÑAQUE押韵的西班牙语 单词


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
meriñaque
me·ri·ña·que
miriñaque
mi·ri·ña·que
ñaque
ña·que
ñiquiñaque
ñi·qui·ña·que
raque
ra·que
saque
sa·que

MEDRIÑAQUE一样开头的西班牙语单词

mediterránea
mediterráneo
médium
medo
medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso

MEDRIÑAQUE一样开头的西班牙语单词

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
machaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
taque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

西班牙语近义词词典里medriñaque的近义词和反义词

近义词

«medriñaque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MEDRIÑAQUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到medriñaque25种语言翻译
该章节所呈现的将medriñaque由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«medriñaque»。

翻译者西班牙语 - 中文

medriñaque
1,325 数百万发言者

西班牙语

medriñaque
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Medrique that
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

medriñaque
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

medriñaque
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

medriñaque
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

medriñaque
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

medriñaque
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

medriñaque
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

medriñaque
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

medriñaque
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

medriñaque
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

medriñaque
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

medriñaque
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

medriñaque
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

medriñaque
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

medriñaque
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

medriñaque
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

medriñaque
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

medriñaque
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

medriñaque
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

medriñaque
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

medriñaque
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

medriñaque
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

medriñaque
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

medriñaque
5 数百万发言者

medriñaque的使用趋势

趋势

词语 «MEDRIÑAQUE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«medriñaque»在不同国家的使用频率。
medriñaque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«medriñaque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MEDRIÑAQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«medriñaque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«medriñaque»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

medriñaque的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEDRIÑAQUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现medriñaque的用法。与medriñaque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Museo Militar de Artilleria de Madrid: Breve relacion de los ...
Cartuchos vacíos de medriñaque. Pieza de medriñaque. Cuerda de abaca. Abaca en rama. Sacos á tierra de mantas de Iloco. Yeso de China. Cartuchos de manta de Iloco para cañon de á 24. Bayones de Buri. Papel encerado de China.
Museo Militar de Artillería de Madrid, León Gil de Palacio, 1843
2
Vocabvlario De La Lengva Tagala, Trabaxado Por Varios ...
”Тайга. pp. Medrar las-plantas . l `. ' Lago. pe. Medrar arboles,ò plantas. ‚Банды. рс. Medriñaque. “ . i 5 lSilizium).por. Medriñaque.~ _ _- Socob. рС. Medrolo. ~ ' Canmzppï. Mednla. ~ " ' "- Lanzan Melancolia.''~. .'~ ^. -L зайдёт. pc. Melancolia.
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... lancán, ligua, mas, medriñaque, mena, panca, principalía, sácope, salab, sibucao. 2.“ En lo relativo a las modificaciones que, a nuestro juicio, deberían hacerse en el DRAE, citaremosm: a) Deberían incluirse las palabras filipinas: alimango, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
La lengua nuestra de cada día
Llamo la atención sobre este error porque oculta el dato que en el S. XVII corría entre nosotros esta voz de medriñaque). Como yo ya había oído hablar a mis abuelos de los bordados de medriñaque, revisando la XXII edición del Diccionario ...
Fernando Silva, 2005
5
Etimologías españolas
Era la tela filipina llamada medreñaque, mendreñaque, mendriñaque, medriñaque o medrinaque. La misma obra de Lerdo, n. 44, enumera: «100 bultos mermellón. 13 bultos medreñaque.» Colín, Labor Evangélica, pág. 27, dice: «El traje de ...
Vicente García de Diego, 1964
6
Labor Evangelica, Ministerios Apostolicos De Los Obreros De ...
... El tragc de las mugeres es honesto,y galamporque traen sus sayas a lo Bissaya de medriñaque fino , y sus lamboncilloaque son como sa-j yuelosjustos. Vsan mantóslargos' del mismo mednñaque fino; el cabello cogido ,muy bien peynado ...
Francisco Colin, 1663
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Atar en piquillos la manta de medriñaque. para teñirla asi: unde pinuyusan, las mantas asi tenidas: y atar algo asi en pa 10 como oro, perla. &c. Puao. p. c. naga puao ang pagcakubugA. ang guin inum. Evaporar, 6 acabarse la borrachera, por  ...
Alonso de Méntrida, 1841
8
Labor evangelica, ministerios apostólicos de los obreros de ...
Eltragcdelas mugcres es honef- to, y galán, porque traen fus fayas a lo BilTaya de medriñaque fino , y fus lamboncillos,qu£ fon como fa- yuelos julios, Vfanmantoslargos dclmifmo medriñaquefínoj cica- bello cogido , muy bien peynado, hecha ...
Francisco Colin ((S.I.)), Pedro Chirino, 1663
9
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Medriñaque, varas 200 Muebles, piezas , 216 Pana ancha, varas 50.400 Paño primera, varas 6.548 Perpetuela, varas 17.718 Platillas, piezas. 4.560 Pañuelos, docenas 11.099 Pañuelos Cambray, docenas „ Papel, resmas 40.323 Pimienta,  ...
10
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de ...
Pedro Francisco Jimenéz de Góngora y Luján Almodóvar del Rio. N.° IV..°' (—*) Nor}; DE 1:4 CARGA QUE L'QNDÚC'E'N LAS pzz.4c;nms de la Real Compañía ' de fï11lpz'nas,nombmdar IV'RA. SEÑORA DE LAS Nuevas, su Ca ítzm el ...
Pedro Francisco Jimenéz de Góngora y Luján Almodóvar del Rio, 1790

包含词语«MEDRIÑAQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语medriñaque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LA INDUMENTARIA SEGÚN MODA Y VANIDAD SIGLO XIX, (1ra ...
A este género se le llamó en Filipinas medriñaque y en España miriñaque. Para obtener vuelos más amplios, se ayudaban con armazones de aros de acero, ... «Diario Judio, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Medriñaque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/medrinaque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z