下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里migración}的意思

词典
词典
section

单词 MIGRACIÓN的词源

La palabra migración procede del latín migratĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MIGRACIÓN的发音

mi · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGRACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MIGRACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«migración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
migración

迁移

Migración

它被称为迁移到从原产地发生到目的地的人口的任何流离失所,并在迁移动物物种的情况下,对人或栖息地进行惯常居所的改变。 根据上述,有两种类型的迁移:人类和动物迁移。 人口迁移和人口地理学研究人类的迁移。 动物物种在生物学,生物地理学和生态学领域进行了研究。 在这方面可以咨询的条款是:▪从人口离开的地点或国家的角度看,人类移徙有两种方法:移民, 从“移民”到达的地方或国家的角度来看,移民者。 ▪动物迁徙,周期性,季节性或永久性的动物物种的迁移,从一个栖息地到另一个栖息地。 Se denomina migración a todo desplazamiento de la población que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual en el caso de las personas o del hábitat en el caso de las especies animales migratorias. De acuerdo con lo anterior existirán dos tipos de migraciones: migraciones humanas y animales. Las migraciones de seres humanos se estudian tanto por la Demografía como por la Geografía de la población. Y las de especies de animales se estudian en el campo de la Biología, de la Biogeografía y en el de la Ecología. Los artículos que se pueden consultar al respecto son: ▪ Migración humana, que presenta dos enfoques: el de la emigración, desde el punto de vista del lugar o país de donde sale la población; y el de la inmigración, desde el punto de vista del lugar o país a donde llegan los "migrantes". ▪ Migración animal, desplazamientos periódicos, estacionales o permanentes, de especies animales, de un hábitat a otro.

在西班牙语 词典里migración的定义

西班牙语真正学院词典中迁移的第一个定义是移民。 字典中迁移的另一个含义是从一个国家迁移到另一个国家以在其中定居的行动和效果。 它用于谈论造成种族或整个城镇的历史迁徙。 迁徙也是鸟类,鱼类或其他迁徙动物的周期性旅行。 La primera definición de migración en el diccionario de la real academia de la lengua española es emigración. Otro significado de migración en el diccionario es acción y efecto de pasar de un país a otro para establecerse en él. Se usa hablando de las migraciones históricas que hicieron las razas o los pueblos enteros. Migración es también viaje periódico de las aves, peces u otros animales migratorios.
点击查看«migración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MIGRACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MIGRACIÓN一样开头的西班牙语单词

miga
migaja
migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito

MIGRACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里migración的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«MIGRACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«migración»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
migración的西班牙语近义词

«migración»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MIGRACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到migración25种语言翻译
该章节所呈现的将migración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«migración»。

翻译者西班牙语 - 中文

迁移
1,325 数百万发言者

西班牙语

migración
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

migration
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रवास
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هجرة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

миграция
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

migração
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অভিপ্রয়াণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

migration
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

penghijrahan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Migration
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

移動
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

이주
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

migration
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

di cư
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இடம்பெயர்வு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्थलांतर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

göç
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

migrazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

emigracja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

міграція
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

migrațiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μετανάστευση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

migrasie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

migration
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

migrasjon
5 数百万发言者

migración的使用趋势

趋势

词语 «MIGRACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«migración»在不同国家的使用频率。
migración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«migración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MIGRACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«migración»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«migración»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

migración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MIGRACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现migración的用法。与migración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Migración femenina: su impacto en las relaciones de género
Desde mediados de la década de los 80, se han ido consolidando en España flujos migratorios procedentes de diferentes países latinoamericanos (República Dominicana, Perú, Colombia, Ecuador).
Carmen Gregorio Gil, 1998
2
La alegoría y la migración de los símbolos
Rudolf Wittkower fija también su mirada en el «lenguaje gestual» que tanto llama la atención en las figuras de santos y ángeles de El Greco, reconstruye los pasos dados por Tiziano hasta pintar La religión socorrida por España, ...
Rudolf Wittkower, 2006
3
Migración México-Estados Unidos: implicaciones y retos para ...
Los trabajos publicados en este libro fueron escritos por especialistas del mas alto nivel, tanto mexicanos como de Estados Unidos.
Elena Zúñiga Herrera, Jesús Arroyo Alejandre, 2006
4
Migración, cultura y alimentación: cambios y continuidades ...
En este texto se presentan los resultados de una investigación específica sobre las readaptaciones en la cultura y el comportamiento alimentario de un grupo de inmigrantes gambianos en Cataluña.
Adriana Kaplan, Sílvia Carrasco i Pons, 1999
5
América Latina y el Caribe: desarrollo, migración y remesas
This is partly due to the dynamic of globalization and the new opportunities resulting from the political and economic opening of their home societies.
Manuel Orozco, Corporación Andina de Fomento, Inter-American Dialogue (Organization), 2012
6
Migración y Familia: El papel de los hijos y las hijas en la ...
La migración crea oportunidades y desafíos para millones de familias todos los años.
Vikki S. Katz, 2011
7
La migración de los trabajadores mexicanos indocumentados a ...
"Thorough doctoral dissertation examines bilateral causes of international migration and its impact on Mexico's economy and society.
Ma. de los Angeles Gastélum Gaxiola, 1991
8
Migración e interculturalidad: de lo global a lo local
With this publication and other initiatives, the Universitat Jaume I intends to promote the values of solidarity, diversity, interculturality and dialogue among people and nations as fundamental values to achieve a multicultural society
Joan Serafí Bernat i Martí, Celestí Gimeno, 2006
9
Mujeres en las fronteras: trabajo, salud y migración ...
Extrait de la couverture : "El presente libro aborda las condiciones de migración, trabajo y salud de las mujeres en los contextos fronterizos de México y sus países vecinos: Belice, Guatemala y Estados Unidos.
‎2001
10
Migración y exilio españoles en el siglo XX
Desde los diferentes aspectos del fenómeno migratorio, aborda su estudio de forma multidisciplinar, ahondando en su papel en la historia reciente de España y su reflejo en la lengua y la literatura.
Luis M. Calvo Salgado, 2009

包含词语«MIGRACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语migración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EEUU preve migración masiva y acelerará deportaciones
Así lo remarcó Saldaña, quien alertó que las cifras de migrantes podrían acercarse a las del 2014, cuando una ola de indocumentados, en especial niños no ... «El Nuevo Herald, 九月 16»
2
El Triángulo Norte de Centroamérica hará lucha trinacional contra la ...
Para hacer frente a esta violencia y a la falta de oportunidades que provoca la migración, en febrero pasado, el presidente de EE UU, Barack Obama, solicitó al ... «14ymedio.com, 九月 16»
3
OIT: Aumenta la migración laboral en América Latina
(31 de agosto de 2016).- El número de trabajadores migrantes en América Latina ha pasado de 3.2 millones a 4.3 millones durante los últimos cinco años ... «ONU. Centro de Información México, 八月 16»
4
Costa Rica pide a EEUU cambiar ley que estimula migración cubana
El tema migratorio formó parte de reunión del mandatario con el vicepresidente estadounidense Joe Biden, previo a un encuentro con el presidente Barack ... «CubaDebate, 八月 16»
5
Cincuenta personas han sido deportadas por Migración Colombia ...
Cerca de cincuenta ciudadanos extranjeros han sido deportados durante los recientes operativos realizados por la autoridad migratoria en la zona de frontera. «W Radio, 八月 16»
6
Migración Colombia pide a los venezolanos que no salgan de forma ...
Migración Colombia, el organismo responsable del control migratorio y de extranjería del Ministerio de Relaciones Exteriores colombiano, ha pedido a los ... «Te Interesa, 八月 16»
7
Migración Colombia: más de 1.350 cubanos ya salieron de Turbo
El más reciente comunicado de Migración Colombia sobre la situación de los migrantes cubanos en Turbo revela que sólo quedan unos 350 en la bodega que ... «Martí Noticias, 八月 16»
8
Turbo, el último refugio de la migración cubana en Sudamérica
El censo oficial más reciente calculó que superaban los 1,200 y la oficina de migración de Colombia contaba 900. Por la caridad de un desconocido, más de ... «Univisión, 八月 16»
9
ECUADOR COLOMBIA Los cancilleres de Ecuador y Colombia ...
"Vamos a abordar una serie de temas de mutuo interés, especialmente en la frontera, entre ellos la migración irregular entre los dos países, incentivada por las ... «EFE, 八月 16»
10
Se dispara migración de centroamericanos: INM
El comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Ardelio Vargas, destacó en el Senado que por las condiciones de violencia, pobreza y sequía se ha ... «La Jornada en linea, 八月 16»

MIGRACIÓN的图像

migración

参考文献
« EDUCALINGO. Migración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/migracion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z