下载应用程式
educalingo
nupcias

在"西班牙语"词典里nupcias}的意思

词典

单词 NUPCIAS的词源

La palabra nupcias procede del latín nuptĭas.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中NUPCIAS的发音

nup · cias


NUPCIAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NUPCIAS在西班牙语中的意思是什么?

婚礼

婚礼或婚姻是一种宗教或民事仪式,通过这种婚礼或婚礼庆祝婚姻。 一般来说,婚姻是一种使两个人之间的联盟正式化的仪式,在外部当局之前,根据立法 - 缔约方或缔约方之间的立法规定和管理程序,从而产生合同承诺或法律义务。 仪式由几个部分组成,根据仪式不同,西方世界最常见的是:呈现给当局,明确表现新娘和新郎构成契约关系和交换戒指。 尽管如此,对于不愿意或没有条件加入传统仪式的夫妇也有非常规的仪式。

在西班牙语 词典里nupcias的定义

字典中nupcias的定义是婚姻,婚姻。

NUPCIAS押韵的西班牙语 单词

abregancias · albricias · caspicias · cecias · deo gracias · ignacias · tracias

NUPCIAS一样开头的西班牙语单词

numulites · nunca · nunciatura · nuncio · nuncupativo · nuncupatoria · nuncupatorio · nuño · nupcial · nupcialidad · nurse · nutación · nutra · nutria · nutricia · nutricio · nutrición · nutricional · nutricionista · nutrida

NUPCIAS一样开头的西班牙语单词

alias · animalias · asturias · camias · cardias · carisias · cascarrabias · chupamedias · cianobacterias · entremedias · exequias · hipospadias · napias · obsequias · pantimedias · paparrabias · parias · paterfamilias · primarias · sosias

西班牙语近义词词典里nupcias的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«NUPCIAS»的近义词

以下的西班牙语单词和«nupcias»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«NUPCIAS»的反义词

以下的西班牙语单词和«nupcias»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«nupcias»的25种语言翻译

翻译者

NUPCIAS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到nupcias25种语言翻译

该章节所呈现的将nupcias由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«nupcias»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

婚礼
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

nupcias
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

nuptials
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शादी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زفاف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

свадьба
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

núpcias
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পরিণয়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

noce
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

upacara perkawinan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Hochzeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

結婚式
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

결혼식
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nuptials
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lể cưới
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திருமணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

nuptials
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

nikâh
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

nozze
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zaślubin
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

весілля
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nuntă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γάμος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huwelik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vIGSEL
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

nuptials
5 数百万发言者

nupcias的使用趋势

趋势

词语 «NUPCIAS»的使用趋势

nupcias的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«nupcias»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nupcias的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NUPCIAS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现nupcias的用法。与nupcias相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Código civil y leyes complementarias
Modificaciones posteriores: El artículo originario fue sustituido por el artículo l° de la Ley N° 10.271, de 2 de abril de 1952, que estableció el siguiente tenor literal: "A falta de padre, la madre que no haya pasado a otras nupcias, podrá ejercer ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
2
Ciclo vital de la pareja y la familia
camente, que la aceptación de parte de las familias acerca de unas segundas nupcias hacia la mitad de la vida o en etapas tardías, depende en gran medida de la falta o la presencia de la cooperación de los ex-cónyuges. Cuando la ...
Ernesto J. Rage Atala, 1997
3
Genealogia de la familia Montealegre: Sus Antepasados En ...
975.— Paula Montealegre Romero (n. 1788, Granada) contrajo nupcias dos veces, primero con Don José Manuel Martínez de Sobral, y luego con Basilio Zeceña y Fernández de Córdoba. Sus descendientes hoy viven en Guatemala. 976.
Flavio Rivera Montealegre, 2011
4
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Continens) Es decir , por el voto y propósito de los contrayentes ; pues no siempre el resultado corresponde d sus intencione*. Comentario. i. Para la p- rfrecion drías nupcias solo se requiere el le gil i no consentimiento de los contrayentes. a.
Arnoldus Vinnius, 1846
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Para ta perfección de ¡at nupcias tolo ee requiere el leqilimo consentimiento de los contrayentes. % No ee licito tener á un mismo tiempo mnchtis mugeres 3. En que sentido se llaman las nupcias trato individuo y qué naciones lo observaron ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
La patria potestad se adquiría , ó por justas nupcias , ó por actos que legitimaban a los hijos naturales , ó por adopción. justas nupcias; concubinato; estupro; contubernrm. Las nupcias, én general nupice (matrimonium) , son la unión del ...
ORTOLAN, 1847
7
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
EL TÍO PATERNO DEL MANCO DE LEPANTO, EL ALCALDE ANDRÉS DE CERVANTES, ÉSTE ESPOSO EN PRIMERAS NUPCIAS CON FRANCISCA DE LUQUE Y ARANDA, ÉSTA VIUDA DE ALONSO SÁNCHEZ PINTADO, Y EN ...
Krzysztof Sliwa, 2006
8
Volver A Amar: El Matrimonio de Sus Suenos Comienza en el ...
EFESIoS 2:14 Si el corazón de un padre o padrastro casado en segundas nupcias quiere proveer para su familia y protegerla, el corazón de una madre o madrastra casada en segundas nupcias busca forjar vínculos de paz y amor en ella.
Gary Smalley, Greg Smalley, 2012
9
MANUAL DE SUPERVIVENCIA PARA PAREJAS: Todo lo que usted ...
Parejas. casadas. en. segundas. nupcias: familias. mixtas. Este capítulo se centra en la compleja tarea de crear un nuevo matrimonio después de haber perdido o abandonado el previo. Examina el tema de la pérdida, las difíciles pautas de ...
DAVID OLSEN, DOUGLAS STEPHENS, 2003
10
La nupcialidad en Navarra: análisis socio-demográfico, 1975-1991
Gráfico IV.2. Intensidad de nupcias civiles por categorías socio- profesionales 186 Gráfico IV.3. Mujeres - Evolución de nupcias en forma civil sobre el total de nupcias por categoría socio-profesional, Navarra, 1979-1991 190 Gráfico IV.4.
Carolina Montoro Gurich, 1999

包含词语«NUPCIAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nupcias在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Yazmín y Antonio contrajeron nupcias
Después de compartir once años de alegría, experiencias y momentos inolvidables durante su noviazgo, Yazmín Vázquez Velázquez y David Antonio López ... «El Diario de Ciudad Victoria, 八月 16»
2
Ada Torres Toro contrae nupcias
El enlace ocurre poco más de dos meses después de que Torres le propusiera matrimonio a Rosado. (Archivo). La comunicadora se casó el viernes en el Hotel ... «Primera Hora, 八月 16»
3
Las nupcias de Nami y Enrique
Nami Horikawa Mancuello y Enrique Moreno Sartorio unieron sus vidas en matrimonio ante el altar de la Iglesia de la Santísima Trinidad; fueron sus padrinos: ... «La Nación.com.py, 八月 16»
4
Gabriela y Manuel contrajeron nupcias
María Gabriela Ibarra Lezcano y Manuel Bruyn Bibolini se juraron amor eterno en la iglesia Sagrados Corazones de Jesús y María; allí fueron apadrinados por ... «La Nación.com.py, 八月 16»
5
Betsy y Dante contraen nupcias
Tras dos años de un hermoso noviazgo lleno de retos, cariño y muchas ilusiones, Betsy Villarreal y Dante Juárez decidieron unir sus vidas en matrimonio. «El Diario de Ciudad Victoria, 八月 16»
6
Contrae nupcias primer transgénero
César Cruz y Soledad Pérez festejaron su unión acompañados de sus familiares. Foto: Bernardo Álvarez. Contrae nupcias primer transgénero. César Cruz y ... «Periódico AM, 七月 16»
7
Pelé adquiere nupcias por tercera vez
A sus 75 años el Rey Pelé se casó por tercera vez su nueva esposa es una empresaria 25 años menor que el ex jugador brasileño llamada Marcia Cibele Aoki. «VIva Nicaragua Canal 13, 七月 16»
8
Valeria y José contrajeron nupcias
Valeria Riera Filártiga y José Aníbal Argüello Rojas se dieron el sí ante el altar de la capilla Santísima Virgen María; fueron sus padrinos: Genaro Riera Hunter y ... «La Nación.com.py, 七月 16»
9
Hombre contrae nupcias ¡con su teléfono celular!
Hombre contrae nupcias ¡con su teléfono celular! ... viajó especialmente hasta la Ciudad del Pecado, Las Vegas, para contraer nupcias con un su smartphone. «El Imparcial.com, 六月 16»
10
Bodas secretas: el supuesto enlace de Isa Pantoja y otras nupcias
Lejos de los mitos que podemos leer en las fábulas, parece ser que muchas de nuestras famosas no quieren grandes lujos el día de su boda. Aunque tengan a ... «Lecturas, 六月 16»

NUPCIAS的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Nupcias [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/nupcias>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH