下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sosias}的意思

词典
词典
section

单词 SOSIAS的词源

La palabra sosias procede de Sosias, personaje de la comedia Anfitrión, de Plauto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOSIAS的发音

so · sias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSIAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOSIAS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sosias»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sosias

Sosias

它被称为与另一个具有很大相似性或相似性的人的sosias,在一定程度上他们可能会混淆。 这个词来自Plautus的主持人,Mercury假装是总主人的仆人Sosias,帮助木星勾引同一个将军的妻子Alcmena。 Se denomina sosias a la persona que tiene mucho parecido o similitud con otra, hasta tal punto que pueden llegar a confundirse. La palabra proviene de la obra Anfitrión de Plauto, en la que Mercurio se hace pasar por Sosias, el criado del general Anfitrión, para ayudar a Júpiter a seducir a Alcmena, esposa del mismo general.

在西班牙语 词典里sosias的定义

字典中sosias的定义是一个与另一个人有相似之处,与之混淆的人。 En el diccionario castellano sosias significa persona que tiene parecido con otra hasta el punto de poder ser confundida con ella.
点击查看«sosias»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOSIAS押韵的西班牙语 单词


albricias
al·bri·cias
alias
a·lias
animalias
a·ni·ma·lias
asturias
as·tu·rias
camias
ca·mias
cardias
car·dias
carisias
ca·ri·sias
cascarrabias
cas·ca·rra·bias
chupamedias
chu·pa·me·dias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
entremedias
en·tre·me·dias
exequias
xe·quias
hipospadias
hi·pos·pa·dias
napias
na·pias
nupcias
nup·cias
obsequias
ob·se·quias
pantimedias
pan·ti·me·dias
parias
pa·rias
paterfamilias
pa·ter·fa·mi·lias
primarias
pri·ma·rias

SOSIAS一样开头的西班牙语单词

sosegado
sosegador
sosegadora
sosegar
sosegate
sosera
soseras
sosería
sosero
sosia
sosiega
sosiego
soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa

SOSIAS一样开头的西班牙语单词

abregancias
as
calzonarias
caneforias
caristias
caspicias
cecias
cenopegias
ceratias
comehostias
comunicatorias
deo gracias
dimisorias
ignacias
las
lemurias
orobias
paparrabias
própter nuptias
tracias

西班牙语近义词词典里sosias的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOSIAS»的近义词

以下的西班牙语单词和«sosias»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sosias的西班牙语近义词

«sosias»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOSIAS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sosias25种语言翻译
该章节所呈现的将sosias由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sosias»。

翻译者西班牙语 - 中文

sosias
1,325 数百万发言者

西班牙语

sosias
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Sosias
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sosias
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

sosias
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

sosias
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sosias
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sosias
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Sosie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sosias
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sosias
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

sosias
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

sosias
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sosias
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sosias
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sosias
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sosias
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sosias
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Sosia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sosias
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

sosias
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sosias
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Σωσίας
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sosias
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sosias
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sosias
5 数百万发言者

sosias的使用趋势

趋势

词语 «SOSIAS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«sosias»在不同国家的使用频率。
sosias的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sosias»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOSIAS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sosias»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sosias»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sosias的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOSIAS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sosias的用法。与sosias相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Anfitrión y el otro
Juan Ramón Barat. MERCURIO: Te advierto que me estás cayendo pesado. ¡ Márchate! SOSIAS: Sí, hombre. Ahora que regreso del ex- tranjero, ¿pretendes no dejarme entrar en mi casa? MERCURIO: ...
Juan Ramón Barat, 2010
2
Neurología de la conducta y neuropsicología
Capgras y Reboul-Lachaux denominaron a este fenómeno la «ilusión de los sosias», concepto que se ha corregido con posterioridad hasta encuadrarlo en el marco de los «delirios». El término de «sosias» tiene su origen en la mitología ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
3
Antología de textos clásicos grecolatinos
Sosias: No; el sopor que de mí se apodera proviene de Sabacio. Jantias: Entonces adoras como yo a Sabacio; porque hace un instante cayó también un sueño profundísimo sobre mis párpados, a modo de enemigo persa; y he tenido un ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978
4
Tú estás loco, Briones ; Fuiste a ver a la abuela??? ; Vade ...
SOSIAS.— Pero ¿qué haces? Vas a la propia destrucción. BRIONES.— Mi propia destrucción la llevo ya conmigo. Me la he ganado a pulso. SOSIAS.— ( Cambiando de táctica) Faustino, Faustino... Tienes que sobreponerte a la vacilación... tú ...
Fermín Cabal, 1982
5
Textos de literatura europea y tradición clásica
SOSIAS: Lleva el mismo traje; camina con los mismo pies; tiene los mismos ojos, la misma nariz, la misma frente en la misma cabeza; el mismo color de la misma barba. Tiene las mismas orejas, la misma boca. No es tan igual la leche a la ...
Cándida Ferrero Hernández, 2006
6
La cultura de la copia: parecidos sorprendentes, facsímiles ...
cas y a la vida real: l'iüusion des sosies [la ilusión de los sosias]. Sosia era un criado del príncipe Amphithrion, que mató accidentalmente a su tío, el rey Electryon, a cuya hija Alcmene estaba prometido. En el texto de Plauto, aparte de una ...
Hillel Schwartz, 1998
7
Arte y mito: manual de iconografía clásica
En realidad, si pocos artistas se han atrevido a imaginarlo, es por la propia complejidad del mito: Zeus aprovecha que un rey argivo exiliado en Tebas, Anfitrión, ha partido para la guerra junto a su criado Sosias, e intenta seducir a su esposa ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
8
Los empeños del mentir
Como Júpiter se hace pasar por Anfitrión, Mercurio se ve obligado a suplantar el papel de Sosias, su criado, de modo que el momento más relevante escénicamente es el célebre encuentro entre Mercurio y Sosias en el que el dios convence ...
Antonio Hurtado de Mendoza, Francisco de Quevedo, Fernando Doménech, 2002
9
La Eternidad a Traves de los Astros: Hipotesis Astronomica
sus sosias. En consecuencia, todos los hechos realizados o a realizarse en nuestro globo, antes de su muerte, exactamente los mismos se realizan en miles de millones de sus pares. Y como es así para todos los sistemas estelares, ...
Louis-Auguste Blanqui, 2000
10
Antología del cuento fantástico hispanoamericano: siglo XX
Después de todo, con una nariz, una boca, un par de ojos y algunos otros detalles complementarios no se puede hacer un número infinito de combinaciones. El caso de los "sosias" venía, en cierta forma, a corroborar mi teoría. En esa época ...
Óscar Hahn, 2006

包含词语«SOSIAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sosias在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'El Principito', lo esencial sigue siendo invisible a los ojos
Un sosias del propio Saint-Exupéry se encuentra con un misterioso niño que le pide que le dibuje una oveja. En realidad lo que le pide es que, para sobrevivir, ... «eldiario.es, 九月 16»
2
El fotógrafo que busca dobles por el mundo
Bajo el nombre "Je ne suis pas un sosie" (en español, yo no soy un doble/sosias) el fotógrafo emprendió un proyecto que hoy cumple casi 17 años. «LA NACION, 八月 16»
3
Marco Sosias, maestro de España, impresionado por guitarristas ...
Paracho, Michoacán.- “Es la primera vez que vengo a un pueblito tan lleno de vida y que no es en una ciudad de México y esta experiencia ha sido fantástica ... «Marmor, 八月 16»
4
Trece sosias de Hemingway compiten por ser declarado el que más ...
Trece sosias de Ernest Hemingway, de los más de 130 que se apuntaron a esta edición del concurso de personas parecidas al escritor y premio Nobel ... «EFE, 七月 16»
5
Diputado busca doble
Otro Renato Tronco Gómez, de bigote negro y sombrero ranchero, que le alivie la carga de trabajo diaria y haga de sosias en los inacabables actos, eventos, ... «EL PAÍS, 五月 15»
6
El sosias de Robin Williams se hace viral
No en vano el sosias de Robin Williams se declara un fan absoluto del actor, como remarca en su homenaje, titulado 'Never had a friend like him' (Nunca he ... «El Correo, 四月 15»
7
Eisenstein era gay
La película funciona como desmitificación de Eisenstein –al que retrata casi como un sosias de Harpo Marx- precisamente porque Greenaway conoce su obra ... «FOTOGRAMAS, 二月 15»
8
El impresionante doble de Sebastián Wainraich: un verdadero sosias
El impresionante doble de Sebastián Wainraich: un verdadero sosias. El conductor de Metro y medio se encontró en el teatro con su "clon", un periodista suizo ... «Ciudad.com, 十一月 14»
9
"Yo veneraba a Fidel... hasta que supe que era un narco"
Su estilista y peluquero, su sosias. Le vestíamos con su uniforme, y así todos veían a Castro bien. Si muere, lo sabré. Mis contactos... ¿Cuál fue su relación con ... «La Vanguardia, 十月 14»
10
Letizia, la Reina 'hipster'
... Vicio en inglés), ha recibido llamadas hasta de Latinoamérica para contar cómo se convirtió en improbable sosias (con piercing en la nariz y gafas de pasta) ... «El Mundo, 六月 14»

SOSIAS的图像

sosias

参考文献
« EDUCALINGO. Sosias [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sosias>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z