下载应用程式
educalingo
ofuscación

在"西班牙语"词典里ofuscación}的意思

词典

单词 OFUSCACIÓN的词源

La palabra ofuscación procede del latín offuscatĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中OFUSCACIÓN的发音

o · fus · ca · ción


OFUSCACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OFUSCACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

困惑

混淆是指隐藏通信的意义,使其更加混乱和复杂的解释。

在西班牙语 词典里ofuscación的定义

字典中混淆的定义是混淆。

OFUSCACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

OFUSCACIÓN一样开头的西班牙语单词

ofrecimiento · ofrenda · ofrendar · ófrico · oftalmía · oftalmia · oftalmía u oftalmia · oftálmica · oftálmico · oftalmóloga · oftalmología · oftalmológica · oftalmológico · oftalmólogo · oftalmoscopia · oftalmoscopio · ofuscador · ofuscadora · ofuscamiento · ofuscar

OFUSCACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里ofuscación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«OFUSCACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«ofuscación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«OFUSCACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«ofuscación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ofuscación»的25种语言翻译

翻译者

OFUSCACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ofuscación25种语言翻译

该章节所呈现的将ofuscación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ofuscación»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

困惑
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ofuscación
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

obfuscation
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कहानियो
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التشويش
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

затемнение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ofuscação
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কিংকর্তব্যবিমূঢ়তা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

obscurcissement
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kekeliruan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Verschleierungs
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

難読化
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

난처
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

obfuscation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

obfuscation
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குழப்பத்தின்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गोंधळ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gizleme
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

offuscamento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zaciemniania
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

затемнення
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

confuzie mentală
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συσκότιση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

obfuscation
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förvirring
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

obfuscation
5 数百万发言者

ofuscación的使用趋势

趋势

词语 «OFUSCACIÓN»的使用趋势

ofuscación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ofuscación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ofuscación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OFUSCACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ofuscación的用法。与ofuscación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El gran libro de la meditación
Buda explicaba: Cuandolosactosnoson inspirados por la avidez,el odioyla ofuscación,noson nacidos,basados y originados en laavidez, el odio ni laofuscación, entonces noqueda nadapor madurar, ylos actos no tienenraícesyson como ...
Ramiro A. Calle, 2011
2
Psicología integrativa
La ofuscación extrema se llama obnubilación, vale decir, un estado de torpeza mental de cierta intensidad, pasajero o no. Otra cosa sucede en la ofuscación común: la conciencia deja de imaginar en un instante, bien en presencia de algo  ...
Francisco Larroyo, Edmundo Escobar, 1964
3
La Biblia, caso cerrado
Vamos pues a desvelarlo, remitámonos a la Hermenéutica para acabar de una vez y para siempre con la Confusión, la Ignorancia y la Ofuscación que han reinado a lo largo de estos últimos veinte siglos y que responden, simplemente, a la ...
Xavier Solé, 2005
4
Tratado de la Belleza Moribunda
LA OFUSCACIÓN DE PERSEFÓNE. Para Elena de Torres... mi Dama La Dama Blanca agita el tórrido aire de la madrugada con su mano creadora. Huele a rosas y a hembra hasta que la delgadez de sus dedos toca tu frente. Luego todo se ...
Santiago Solano, 2008
5
Alonso de Cartagena y el Defensorium unitatis christianae
Con respecto a estos, tu estatuto puede ser presentado como verdadero, porque éstos son de los judíos, porque vuelven a la ofuscación judaica por vómito. También la ley anterior a ésta persigue justamente a aquellos que, admitidos en la ...
Alonso de Cartagena, Guillermo Verdín-Díaz, 1992
6
Triumphos de la castidad contra la luxuria diabolica de molinos
En todo lo discurrido se ve , como es falsa la Proposición que dice Molinos: cjue quando estas violencias , aunque sean impuras, vienen fin ofuscación del entendimiento, puede entonces el alma vnirse con Dios, ò que de hecho mas íe vne.
Francisco de Posadas (Beato), Pedro Rodríguez ((Córdoba)), 1698
7
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
Aunque es certísimo que notorio se dice lo que resulta de autos , porque estos hacen notoria la cosa ; sin embargo si se opone qualquiera reparo que produzca duda , ú ofuscación , cesa la tal notoriedad , y ya no se puede decir la sentencia  ...
José de Covarrubias, 1785
8
Cuentos espirituales del Himalaya
No se puede cambiar y seguir siendo el mismo: eso es imposible e irreconciliable. Hay muchas cosas que perder para poder encontrar. Perder la ofuscación, la codicia, el odio, el ego, la ira y la envidia, entre otras muchas cosas. Entonces la ...
Ramiro A. Calle, 2004
9
Informe sobre la deuda externa en el Estado español
PESO DEL ESTADO ESPAÑOL COMO ACREEDOR: MÁS DE 11.500 MILLONES DE EUROS A RECAUDAR La ofuscación de datos En este apartado presentamos las cifras de deuda de la que el Estado español es acreedor con países ...
‎2004
10
Diccionario italiano-galego
fíg. Oasis, lugar de descanso en medio de otro que no lo es. / fig. Oasis, tregua, descanso de las penalidades. OBCECACIÓN (pl. obcecacións), sf. Obcecación, ofuscación tenaz y persistente. OBSTINACIÓN. OFUSCACIÓN. TEIMOSlA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

包含词语«OFUSCACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ofuscación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alcalde de Lo Barnechea enfrenta polémica por violencia ...
Sin embargo, afirmaron que la situación "no se condice con la realidad dado que fue realizada en un momento de ofuscación y de conflicto donde la violencia ... «LaTercera, 八月 16»
2
La importancia de Juanga, según los intelectuales
Sin estos requisitos se puede ser el tema de una publicidad convincente, el talento al servicio de las necesidades de un sector, una ofuscación de la vista o del ... «Univision, 八月 16»
3
Las personas con enfermedad de Crohn tiene un tiempo de ...
Los resultados han reflejado la presencia del deterioro cognitivo leve, dificultades en la concentración, ofuscación del pensamiento y 'lapsos' de memoria en ... «www.infosalus.com, 八月 16»
4
Político norteamericano se echa a reír al hablar de transparencia y ...
Creí que sería un ejercicio sobre confusión y ofuscación". El portavoz se disculpó y continúo con el evento, en el que se abordaron distintos temas de la política ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
5
Somete CNTE a presunto agresor de maestro
El supuesto agresor dijo que el incidente fue producto de la ofuscación por la situación del cierre de las plazas comerciales. Foto: El Universal. Somete CNTE a ... «Periódico AM, 七月 16»
6
No está muerto quien pelea
No tenía por dónde. La ofuscación se apoderaba de sus jugadores. Y sin embargo, en cuatro minutos lo dio vuelta -con un golazo de Insaurralde en los '90-, ... «LaTercera, 四月 16»
7
Neymar tiró una botella de agua a Barragán
El mal partido de Neymar Junior se transformó en ofuscación y mala educación. Según publica el diario Marca, el delantero del brasileño protagonizoun rifirrafe ... «SPORTYOU, 四月 16»
8
PPD impulsará en el Congreso aumento de penas por femicidios
... buscando dos objetivos: la eliminación del atenuante de los celos, la ofuscación o la alteración y el aumento de las penas contempladas para el femicidio". «La Nación, 四月 16»
9
La ofuscación de Cristiano Ronaldo condiciona el ataque del Real ...
Cristiano Ronaldo estuvo a punto de protagonizar este domingo, ante el Sevilla, otro episodio de sequía goleadora 'bloqueante', ese tipo de situaciones tan ... «ecodiario, 三月 16»
10
"El gran drama de España no es Iglesias, sino la ofuscación sectaria ...
El problema no es exactamente boicotear unos premios a la heroica resistencia venezolana, sino preferir el chavismo al PP, que es en lo que está hoy la ... «Periodista Digital, 二月 16»

OFUSCACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ofuscación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ofuscacion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH