下载应用程式
educalingo
perjuro

在"西班牙语"词典里perjuro}的意思

词典

西班牙语中PERJURO的发音

per · ju · ro


PERJURO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERJURO在西班牙语中的意思是什么?

伪证

伪证是一种罪行,包括在宣誓下撒谎。 犯伪造的人称为perjur。 这是一种在司法领域具有特殊意义的罪行,特别是对适用于可能出庭的证人的罪行。 证人有义务说明事实,如果不履行义务,可以由刑事法院起诉。 因此,伪证罪是保证为证据提供更大的价值。 另一方面,虽然这种罪行的一般范围是在法庭上,但也适用于法律要求某人宣誓或承诺说实话的所有情况, 。 通常在刑事案件中,在现代法律制度中,被免除说实话的义务,至少可以拒绝回答。 由于这种豁免,他们不会犯伪证,如果在自卫的时候,他们没有向法庭说明事实的真相。

在西班牙语 词典里perjuro的定义

西班牙语真正学院词典中第一个perjure的定义是它发誓虚假。 字典中perjure的另一个含义是它恶意地打破了他所采取的誓言。 Perjuro也是perjuring的行动和效果。

PERJURO押韵的西班牙语 单词

apuro · aseguro · canguro · canjuro · cloruro · conjuro · duro · enduro · esconjuro · euro · futuro · juro · lauro · maduro · mauro · muro · oscuro · puro · seguro · tauro

PERJURO一样开头的西班牙语单词

perjudicada · perjudicado · perjudicador · perjudicadora · perjudicar · perjudicial · perjudicialmente · perjuicio · perjuicioso · perjura · perjurador · perjuradora · perjurar · perjurio · perla · perlada · perlado · perlar · perlática · perlático

PERJURO一样开头的西班牙语单词

buro · carburo · centauro · cianuro · claroscuro · curo · escuro · hidrocarburo · impuro · inmaduro · inseguro · laburo · obscuro · prematuro · reaseguro · restauro · sulfuro · tesauro · uro · venturo

西班牙语近义词词典里perjuro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PERJURO»的近义词

以下的西班牙语单词和«perjuro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«perjuro»的25种语言翻译

翻译者

PERJURO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到perjuro25种语言翻译

该章节所呈现的将perjuro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«perjuro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

作伪证者
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

perjuro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

perjurer
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शपथ तोड़नेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شاهد كاذب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

клятвопреступница
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

perjuro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মিথ্যা শপথকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

parjure
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

orang yg bersumpah palsu
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Meineidige
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

偽証者
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

위 증자
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

perjurer
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người bội thệ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

perjurer
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

perjurer
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yalancı şahit
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

spergiuro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

krzywoprzysięzca
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

клятвопреступніца
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sperjur
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επίορκος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

perjurer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

perjurer
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

perjurer
5 数百万发言者

perjuro的使用趋势

趋势

词语 «PERJURO»的使用趋势

perjuro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«perjuro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

perjuro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERJURO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现perjuro的用法。与perjuro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia universal: Épocas VIII, IX, X y XI
Y el que lo acusare antes de jurar , no le acusará ya como perjuro , ni se contradecirá como falso testigo; si combate con él, habrá dado un pasoen falso , diciendo que era perjuro no siéndolo , porque nadie puede decir con fundamento que ...
Cesare Cantú, Nemesio Fernández Cuesta, 1855
2
Historia universal, 3
Y el que lo acusare antes de jurar, no le acusará ya como perjuro, ni se contradecirá como falso testigo , si combate con él, habrá dado un paso en falso, diciendo que era perjuro no siéndolo , porque nadie puede decir con fundamento que ...
Cesare Cantù, 1866
3
Arte general de grangerías, 1711-1714
Pero por estos capítulos es imposible ser yo perjuro promissorio, como es imposible que promessa alguna caiga sobre cossa presente o pasada. Del mismo modo, si juro que cumpliré, y no cumplo la promessa jurada; o al rebés, si cumplo ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
4
Semanario pintoresco español
... que se apoya en mi brazo?.. La hermosa no responde. — Señora, continua Julio; con el silencio me condena V... — Y V. con esta declaración es perjuro. —¡ Perjuro! □ — Si, perjuro á esa mujer que en breve tiempo será esposa de V.
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1856
5
Catecismo catholico: en el qual se contiene la explicacion ...
De manera, que quando vno conoce vna cofa como ella es, y la jura al contrario, este falta à la verdad , yes perjuro. i o Y si vno j uzgaré, por error, que vna cofa era verdad, y en esta inteligencia la jurasse , mas en la realidad no fuera afsi; ...
Pedro de Lepe y Dorantes (Obispo de Calahorra y La Calzada), 1699
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Espéculo. Leyes para los adelantados mayores. Leyes nuevas. Ordenamiento de las Tafurerías. Ordenanzas reales de Castilla. Leyes de Toro. LEY XXXll (o). Grave cosa es en caer en perjuro , onde a mucho mes- ter que se guarden los ...
‎1849
7
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Grave cosa es en caer en perjuro, onde a mucho mester que se guarden los omes dello. E por ende mostramos en la ley ante desta las maneras por que se pueden los omes escusar de non caer en ello. Mas aun y a otras, que queremos  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Mas si pusiere pena sobre si de aver, develo pochar, e si de traycion o de aleve, debe aver aquella pena misma, e esto ademas de la pena del perjuro. LEY XXXI. Escusar se pueden los ornes de non caer en perjuro por la jura que fezieron, ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Grave cosa es en caer en perjuro , onde a mucho mester que se guarden los omes dello. E por ende mostramos en la ley ante desta las maneras por que se pueden los omes escusar de non caer en ello. Mas aun y a otras, que queremos  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
10
CODIGOS ESPANOLES
Tit. II, jil>. 5 del Especulo. (b) Leyes del tit. 12, lib. 2 del F. R. — L. 22, lit. 5; Leyes de los títulos II y 12, P. 3. — L. 2, tit. H, lib. ü del Especulo. LEY II— Juramento para responder á las posiciones ; y pena del que resulte perjuro, ó no responda en ...

包含词语«PERJURO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语perjuro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Foto con el Yeti
¿Serán sus oraciones de cura perjuro las que impiden que ubiquen a sus asesinos? ¿O las arengas de Desirée Masi las que confunden a los estrategas de la ... «ÚltimaHora.com, 九月 16»
2
Sotheby's subasta una pieza de ajedrez por 643.000 euros
... emperador del Sacro Imperio Romano Germánico; motejado de perjuro, hereje, perturbador de la paz y blasfemo por el papado; condenado al sexto círculo ... «ABC.es, 七月 16»
3
Cardozo contra Williamson contra Fellay
“Y para acabar, para broche de oro, Monseñor Williamson es un perjuro.” Conclusión: Que todos sean uno, como Tú, oh Padre, estás en Mi y yo en Ti, que ... «Infovaticana, 七月 16»
4
Marquito Rubito no se da por vencido
... ser un político ambicioso, oportunista y traicionero, también ahora demuestra ser un político perjuro, aunque, a fin de cuentas, eso no es nada extraño en este ... «Cubainformacion TV, 七月 16»
5
Romance de Podemos
Y aquel espadón perjuro que a Zaragoza mandaran y que los maños, tan listos, al momento rechazaran, y enviaron a Almería para ver si allí tragaban, como ... «ABC.es, 七月 16»
6
'Juego de Tronos': Avance del tercer episodio de la sexta temporada ...
... 'Oathbreaker' en español es traducido como "perjuro", uno de los delitos graves que son castigados severamente en Poniente. Algunas teorías han señalado ... «eCartelera, 五月 16»
7
Majul salió a responder luego de la censura a Eameo
Por otra parte, Majul explicó cómo funciona el sistema de denuncias de Facebook y que fue eso lo que en realidad sucedió: "Juro y perjuro que no lo denuncié. «Infonews, 三月 16»
8
La novela para entender la transición
... firmó una rigurosa y documentada trilogía dedicada a Alfonso XIII (El rey perjuro), Don Juan (El rey de los rojos) y Juan Carlos I (El rey de los cruzados). «El Mundo, 三月 16»
9
Alves: 'El Madrid debería ser eliminado, no hay defensa que valga'
Halloween en Getafe: "Juro y perjuro que dejamos el vestuario del Getafe en condiciones. Existe una campaña de persecución contra el Barça desde la capital. «MARCA.com, 十二月 15»
10
Las razones de la dimisión de Enrique González Macho
Juro y perjuro que si esta casa estuviese mal no me iría y, además, el motivo es única y exclusivamente porque tengo una actividad profesional, he pasado ... «FOTOGRAMAS, 二月 15»

PERJURO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Perjuro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/perjuro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH