下载应用程式
educalingo
piratería

在"西班牙语"词典里piratería}的意思

词典

单词 PIRATERÍA的词源

La palabra piratería procede de piratear.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PIRATERÍA的发音

pi · ra · te ·  · a


PIRATERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIRATERÍA在西班牙语中的意思是什么?

海盗行为

盗版是有组织的抢劫或海盗盗匪的做法,可能与导航本身一样古老。 它包括私人船只或叛国在国际水域或任何国家管辖的地方进行攻击的国家,以窃取货物,要求乘客赎金,将其变成奴隶,并经常扣押 船本身。 根据国际法的定义,可以在“联合国海洋法公约”第一百零一条中找到,除了盗用自己的利益的海盗活动外, 在私人船上服役的私人海运承包商,拥有科西嘉牌许可证,可以从敌国国家攻击船只。 海盗和海盗之间的区别必然是局部的,因为与西班牙当局没有宣战,因为诸如弗朗西斯·德雷克(Francis Drake)这样的私人人员,或者是在泰斯菲拉岛战役中的法国舰队被认为是西班牙当局的粗俗海盗。

在西班牙语 词典里piratería的定义

在西班牙语真正的学院词典中,盗版的第一个定义是海盗练习。 字典中盗版的另一个含义是海盗制造的盗窃或猎物。 盗版也是对某人财产的盗窃或破坏。

PIRATERÍA押韵的西班牙语 单词

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · corsetería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · portería · puntería · repostería · tontería

PIRATERÍA一样开头的西班牙语单词

piragua · piragüera · piragüero · piragüismo · piragüista · piral · piramidal · pirámide · pirandelliano · pirandón · pirandona · pirante · piraña · pirar · pirata · piratear · pirateo · pirática · pirático · pirausta

PIRATERÍA一样开头的西班牙语单词

boletería · cantería · chocolatería · copistería · coquetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

西班牙语近义词词典里piratería的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PIRATERÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«piratería»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«piratería»的25种语言翻译

翻译者

PIRATERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到piratería25种语言翻译

该章节所呈现的将piratería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«piratería»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

海盗行为
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

piratería
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

piracy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

समुद्री डकैती
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قرصنة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

пиратство
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pirataria
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

piraterie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

cetak rompak
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Piraterie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

著作権侵害
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

해적 행위
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

perompak segoro
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vi phạm bản quyền
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திருட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चाचेगिरी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

korsanlık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pirateria
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

piractwo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

піратство
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

piraterie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πειρατεία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

seerowery
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

piratkopiering
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

piratkopiering
5 数百万发言者

piratería的使用趋势

趋势

词语 «PIRATERÍA»的使用趋势

piratería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«piratería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

piratería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIRATERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现piratería的用法。与piratería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Quién es quién en la piratería: Hechos singulares de las ...
Philip Gosse (1879-1959), nieto del naturalista inglés Philip Henry Gosse e hijo del escritor Sir Edmund Gosse, es uno de los más afamados historiadores, en el siglo XX, de la piratería.
Philip Gosse, Philip Gosse, 2003
2
Piratería en el Caribe
No es la primera vez que los autores de este libro Helena Ruiz y Francisco Morales Padrón navegan por la aventura oceánica que el mundo de la piratería personifica.
Helena Ruiz Gil, Francisco Morales Padrón, 2005
3
Piratería en la antigüedad: Un ensayo sobre historia del ...
Esta historia de la Piratería en la Antigüedad es un clásico en su género, y en palabras de Luis Alberto de Cuenca, autor del prólogo, «el más importante ensayo que se ha llevado a cabo sobre la piratería en esta etapa (...) se lee ...
Henry A. Ormerod, 2012
4
La llamada "piratería aérea" en el derecho internacional
En el combate contra la piratería aérea se suelen emplear tres mecanismos independientes cada uno de los otros: 1. Convenios multilaterales. Ejemplo: Convenio de La Haya. 2. Acuerdos bilaterales. Ejemplo: El celebrado entre EE.
Harry Awner S., Ramón Rivas M., 1988
5
Los orígenes de la piratería islámica en Valencia: la ...
De este modo, hoy en día, a una inmensa mayoría resulta familiar toda una serie de conceptos como corsario, piratería, berberisco, galera o cautivo, pero sin que tales vocablos aislados sea posible aplicarlos formal y coherentemente a la ...
Andrés Díaz Borrás, 1993
6
Tangomangos: contrabando y piratería en Santo Domingo, 1522-1606
While based on archival materials and filled with new insights, author fails to put his conclusions in the context of European imperial ambitions at the time"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Carlos Esteban Deive, 1996
7
Breve Historia de los piratas
La aventura de los saqueadores del mar que con sus naves bien armadas mataban, robaban y secuestreban en busca de tesoros
Silvia Miguens, Silvia Miguens Narvaiz, 2010
8
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
PIRATERÍA. Y. ROBO. A. MANO. ARMADA. PERPETRADOS. CONTRA. LOS. BUQUES. LA ASAMBLEA, RECORDANDO el artículo 15 j) del Convenio constitutivo de la Organización Marítima Internacional, artículo que trata de las funciones ...
Organización Marítima Internacional
9
Resoluciones y otras decisiones de la 24a Asamblea: 21 ...
Adoptada el 23 de noviembre de 2005 (Punto 8 del orden del día) ACTOS DE PIRATERÍA Y ROBOS A MANO ARMADA PERPETRADOS CONTRA LOS BUQUES FRENTE A LA COSTA DE SOMALIA LA ASAMBLEA, RECORDANDO el ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2006
10
HISTORIAS SECRETAS DE LA PIRATERÍA: Las enigmáticas ...
Filled with adventure and mystery, this book is a collection of fascinating stories about pirates and privateers.
Ernesto Frers, 2013

包含词语«PIRATERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piratería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piratería, una amenaza de 43000 mdp en México
Las pérdidas por piratería alcanzaron más de 43,000 millones de pesos en 2014; la industria cinematográfica redobla esfuerzos para evitar la pérdida de más ... «Forbes Mexico, 八月 16»
2
Google se lanza contra la piratería
Katie Oyama, consejero Senior de Políticas Públicas en Google, publicó una actualización del informe sobre cómo Google lucha contra la piratería. Entre los ... «Expansión MX, 七月 16»
3
Oculus Rift intenta acabar con la piratería y acaba facilitando la ...
Precisamente para luchar contra aplicaciones como Revive, Oculus Rift lanzó una actualización de software que prometía “frenar la piratería y proteger los ... «Gizmodo en Español, 五月 16»
4
Obispos españoles sobre la piratería en el cine: “No robarás”
La Comisión Episcopal de Medios de Comunicación Social en España publicó el documento “La piratería en el cine. Una mirada desde la Doctrina Social de la ... «ACI Prensa, 五月 16»
5
España, fuera de la "lista negra" de piratería mundial realizada por ...
España sigue fuera de la "lista negra" de violación de los derechos de propiedad intelectual que elabora EE UU, en la que apareció en 2012, gracias a las ... «20minutos.es, 四月 16»
6
¿Qué países integran la "lista negra" de la piratería global?
En su informe "Special 301", elaborado anualmente y que evalúa la situación de la piratería intelectual fuera del país, Estados Unidos mantiene a China en lo ... «Semana.com, 四月 16»
7
OCDE: Piratería en el mundo mueve 338.000 millones
1.- China. Del total de decomisos de mercadería falsificada o pirateada realizados en el mundo, en un 63,13% de veces, esa mercadería provenía de China. «El Comercio, 四月 16»
8
El Observatorio de la Piratería asegura que el 87,48% de los ...
El 87,48 % de los contenidos consumidos en Internet el pasado año eran ilegales, según un informe del Observatorio de la Piratería, que destaca cómo crece ... «20minutos.es, 三月 16»
9
Los internautas lamentan que Resines "viva en el siglo pasado" con ...
En su discurso, Resines pidió que "se luche de verdad contra la piratería" e instó a hacer cumplir las leyes "con firmeza", recordando que durante el año 2015 ... «20minutos.es, 二月 16»
10
VIDEO: Así es la vida lujosa del rey de la piratería Kim Dotcom
UU. por piratería informática y blanqueo de dinero. El fundador del famoso servicio de intercambio de archivos Megaupload fue acusado, junto con varios ... «RT en Español - Noticias internacionales, 一月 16»

PIRATERÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Piratería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pirateria>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH