下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里propina}的意思

词典
词典
section

单词 PROPINA的词源

La palabra propina procede del bajo latín propina.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PROPINA的发音

pro · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROPINA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«propina»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
propina

Propina

这个提示是一般的经济奖励,因为感谢一个良好的服务和消费的产品。 在大多数地方,客户决定是否给出提示和数量。 近年来在一些国家,技巧已经成为一些服务的强制性付款,餐馆是最好的例子。 但是,强制性会让你失去提示角色。 另一方面,有些公司的工作人员不会从技巧中获得更多的收益。 相比之下,一些禁止他们的客户向员工提供技巧。 船只与提示不同,通常分布在所有员工中,无论是货币形式还是公司晚餐。 这些情况已经开始使消费者极化,一方面,人们认为这个提示是实际上强制性支持工人经济的人,另一方面,一些相信只给予提示的人允许工资维持在水平 有失身份。 而其他一些只看到一个老习惯的提示。 La propina es una recompensa generalmente económica que se otorga como agradecimiento por un buen servicio y por el producto consumido. En la mayoría de los sitios, el cliente decide si da o no una propina y el monto de ésta. En los últimos años en algunos países la propina se ha convertido en un pago obligatorio por algunos servicios, los restaurantes son el mejor ejemplo de esto. Sin embargo, al ser obligatoria haría que pierda el carácter de propina. Por otra parte, hay empresas en las que los trabajadores no ganan más que lo que obtienen de propinas. Y en contraste algunas prohíben a sus clientes dejar propinas a los empleados. Los botes, a diferencia de las propinas, se suelen repartir entre todos los empleados, ya sea de forma monetaria o en cena de empresa. Estas situaciones han comenzado a polarizar a los consumidores, habiendo por un lado gente que piensa que la propina es algo prácticamente obligatorio para apoyar a la economía del trabajador, por otra parte hay quienes creen que dar propina sólo propicia que los salarios se mantengan a niveles denigrantes. Mientras que algunos otros sólo ven a la propina como una vieja costumbre.

在西班牙语 词典里propina的定义

在西班牙语真正的学院词典中提示的第一个定义是一个礼物,在商定的价格和作为满意的标志由一些服务给出。 字典中提示的另一个含义是小额满足,最终服务得到奖励。 提示也是在会议参与者之间分配的整理或娱乐,然后缩减为金钱。 La primera definición de propina en el diccionario de la real academia de la lengua española es agasajo que sobre el precio convenido y como muestra de satisfacción se da por algún servicio. Otro significado de propina en el diccionario es gratificación pequeña con que se recompensa un servicio eventual. Propina es también colación o agasajo que se repartía entre los concurrentes a una junta, y que después se redujo a dinero.
点击查看«propina»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROPINA押韵的西班牙语 单词


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiacepina
ben·zo·dia·ce·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
cisalpina
ci·sal·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
topina
to·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

PROPINA一样开头的西班牙语单词

propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propinación
propinar
propincua
propincuidad
propincuo
propino
propio

PROPINA一样开头的西班牙语单词

cachupina
carraspina
choapina
copiapina
crespina
escorpina
gachupina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
terpina
trasalpina

西班牙语近义词词典里propina的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PROPINA»的近义词

以下的西班牙语单词和«propina»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
propina的西班牙语近义词

«propina»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROPINA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到propina25种语言翻译
该章节所呈现的将propina由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«propina»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

propina
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tip
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

टिप
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

معلومات سرية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

наконечник
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ponta
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ডগা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pointe
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tip
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Spitze
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

先端
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tip
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đầu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முனை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

टीप
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

punta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wskazówka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

наконечник
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sfat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άκρο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wenk
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

spets
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tips
5 数百万发言者

propina的使用趋势

趋势

词语 «PROPINA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«propina»在不同国家的使用频率。
propina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«propina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROPINA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«propina»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«propina»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

propina的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROPINA»的西班牙语 引用

单词propina的知名引用和例句
1
Daphne Du Maurier
A veces sucede así en la vida: cuando son los caballos los que han trabajado, es el cochero el que recibe la propina.

单词«PROPINA»的西班牙语 谚语

Yo guiso la comida y otro se lleva la propina.

«PROPINA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现propina的用法。与propina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Método de español para extranjeros: nivel superior. Claves
RESUMEN El primer autor cree que la propina no debe ser considerada como una agresión, sino como un acto de solidaridad hacia los que tienen un salario precario sin ese suplemento. El segundo considera que la propina fomenta la ...
Selena Millares, 1998
2
revista de derecho y jurisprudencia
Corte Suprema - 6 de noviembre de 1980 Inspección Provincial del Trabajo de Santiago (recurso de queja) Corte del Trabajo de Santiago 16 de noviembre de 1979 Inspección Provincial del Trabajo de Santiago (recurso de queja) Propina ...
3
Patrones y obreros
GARANTÍAS DE LA PROPINA. — Tanto la Ley 7.388, como su reglamento, señalan diversas características de la propina que aseguran al obrero su percepción y determinan su carácter obligatorio en aquellos establecimientos en que se ...
Héctor Humeres Magnan, 1965
4
Las liberalidades de uso
95 «Cuando la propina (Dice VOIRIN —Estudio jurídico de la propina, pp. 22 y 23—) se incorpora a la deuda de los clientes, se comprueba que la propina- donación tiende a renacer... tímidamente, al principio y de forma esporádica; los  ...
Carlos Rogel Vide, 2011
5
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
El dejar propina es un sistema de honor que confía en que los clientes van a pagar parte del sueldo de los trabajadores. ^ , Los adolescentes suelen dejar poca propina. Esto es así por- ser que tienen pocos fondos o porque no saben cuánto ...
Alex J. Packer, 2003
6
Nueve Cuentos y uno de Propina
El novelista, dramaturgo y ensayista checoslovaco Karel Capek, considerado uno de los autores clasicos del siglo XX, escribio estos cuentos de hadas unicos en su genero debido a su insolita modernidad.
Karel Capek, 1993
7
Costo de ventas Fiscal para Restaurantes
CAPITULO IV PROPINAS DEL PERSONAL En los restaurantes y otros establecimientos, se acostumbra que los comensales dejen una cantidad de propina, ésta debe ser integrable al salario del trabajador causará ISR y cuotas del IMSS.
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
8
Once relatos mitológicos y uno más de propina
Todas las pasiones, deseos y emociones humanas se hallan reflejadas en la mitología clásica.
Tony Llacay, Montserrat Viladevall, 2013
9
Constituciones de la insigne Universidad Literaria de la ...
hechas por el Claustro Mayor de aquella en el año 1733 Universitat de València. Al Señor Redor 2 lib. 1 3 í 6 A cada uno de los Examinadores 2 lib. 7 f. 6 Al Prior, a mas de fu propina ordinaria. 1 lib. 2 í*. A cada uno de los dos apuntantes a ...
Universitat de València, 1733
10
Un diplomático americano en la España de Franco
Otra cosa que haría que Estados Unidos fuera un país más feliz, pienso yo, es la propina. En España la propina no es algo obligatorio, sino el dinerillo que sobra del cambio al pagar el importe de la comida o las cuatro monedas que se dejan  ...
Michael Aaron Rockland, 2011

包含词语«PROPINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语propina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los vascos son los que menos propina dejan mientras que los ...
Así, el 17,8% nunca deja propina, un porcentaje muy superior en el caso del País Vasco (34,9%), mientras que el 20,4% siempre deja propina, siendo los ... «Lainformacion.com, 九月 16»
2
Inmigrante mexicano le deja este mensaje como propina a mesera ...
Por un consumo de 12 dólares este indocumentado dejó una propina de 20 dólares y el mensaje “un no ciudadano le da una propina a una ciudadana”. «Mundo Hispanico, 八月 16»
3
La generosa propina de 20.000 euros de Shakira y Piqué a un ...
Al parecer, fue tan bueno el servicio que recibieron y la química con el especialista gastronómico que lo quisieron recompensar con una suculenta propina. «Sur Digital, 八月 16»
4
Un camarero recibe 500 dólares de propina por ser amable
EP Kasey Simmons, un camarero de la cadena de restaurantes Applebee's en Texas (EEUU), se sorprendió al recibir el pasado martes una propina de 500 ... «levante.emv.com, 八月 16»
5
Pareja no le da propina a mesera hispana y en su lugar le escribe ...
En vez recibir una propina por su servicio, una mesera hispana recibió un mensaje de odio en el espacio donde usualmente los clientes escriben la suma por ... «Mundo Hispanico, 八月 16»
6
La increíble propina de Shakira y Piqué
De aquí en adelante todos querrán cocinar a Shakira y Piqué, y como no hacerlo si un chef se ganó una increíble propina luego de cocinarle a la pareja. «Mundo Hispanico, 八月 16»
7
La propina ya no es obligatoria en Panamá
La ley estipula que la propina debe ser voluntaria "por lo que no será incluida como cargo adicional al precio convenido o anunciado, salvo que se trate de ... «CNNEspañol.com, 八月 16»
8
Deja propina de 500 pesos y emotivo mensaje para su mesero
Pero la nota no fue todo, pues también le dejó una propina de 500 pesos, ... la cuenta te entregan esto y te dicen: “Esto es tu propina” (más que la cuenta total). «SDPnoticias.com, 七月 16»
9
Turistas chilenos fueron golpeados en Nueva York por dar poca ...
Según consignó DailyMail, el hecho ocurrió cuando los turistas se sacaron una foto junto a una mujer con el cuerpo pintado, tras lo cual le dejaron una propina ... «Cooperativa.cl, 七月 16»
10
Los trucos psicológicos que usan los mozos para sacar una mejor ...
La costumbre de dar o no propina y cuánto varía mucho de un país a otro, pero si te ganas la vida sirviendo mesas podría haber algunos consejos escondidos ... «LA NACION, 七月 16»

PROPINA的图像

propina

参考文献
« EDUCALINGO. Propina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/propina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z