下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里punzar}的意思

词典
词典
section

单词 PUNZAR的词源

La palabra punzar procede del latín *punctiāre, de punctus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PUNZAR的发音

pun · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PUNZAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«punzar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里punzar的定义

在西班牙语真正的学院词典中对punzar的第一个定义是用尖锐的物体来伤害。 在字典中punzar的另一个含义是点击,zaherir。 Punzar也有一种痛苦:不时复活。 La primera definición de punzar en el diccionario de la real academia de la lengua española es herir con un objeto puntiagudo. Otro significado de punzar en el diccionario es pinchar, zaherir. Punzar es también dicho de un dolor: Avivarse de cuando en cuando.

点击查看«punzar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词PUNZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo punzo
punzas / punzás
él punza
nos. punzamos
vos. punzáis / punzan
ellos punzan
Pretérito imperfecto
yo punzaba
punzabas
él punzaba
nos. punzábamos
vos. punzabais / punzaban
ellos punzaban
Pret. perfecto simple
yo puncé
punzaste
él punzó
nos. punzamos
vos. punzasteis / punzaron
ellos punzaron
Futuro simple
yo punzaré
punzarás
él punzará
nos. punzaremos
vos. punzaréis / punzarán
ellos punzarán
Condicional simple
yo punzaría
punzarías
él punzaría
nos. punzaríamos
vos. punzaríais / punzarían
ellos punzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he punzado
has punzado
él ha punzado
nos. hemos punzado
vos. habéis punzado
ellos han punzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había punzado
habías punzado
él había punzado
nos. habíamos punzado
vos. habíais punzado
ellos habían punzado
Pretérito Anterior
yo hube punzado
hubiste punzado
él hubo punzado
nos. hubimos punzado
vos. hubisteis punzado
ellos hubieron punzado
Futuro perfecto
yo habré punzado
habrás punzado
él habrá punzado
nos. habremos punzado
vos. habréis punzado
ellos habrán punzado
Condicional Perfecto
yo habría punzado
habrías punzado
él habría punzado
nos. habríamos punzado
vos. habríais punzado
ellos habrían punzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo punce
punces
él punce
nos. puncemos
vos. puncéis / puncen
ellos puncen
Pretérito imperfecto
yo punzara o punzase
punzaras o punzases
él punzara o punzase
nos. punzáramos o punzásemos
vos. punzarais o punzaseis / punzaran o punzasen
ellos punzaran o punzasen
Futuro simple
yo punzare
punzares
él punzare
nos. punzáremos
vos. punzareis / punzaren
ellos punzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube punzado
hubiste punzado
él hubo punzado
nos. hubimos punzado
vos. hubisteis punzado
ellos hubieron punzado
Futuro Perfecto
yo habré punzado
habrás punzado
él habrá punzado
nos. habremos punzado
vos. habréis punzado
ellos habrán punzado
Condicional perfecto
yo habría punzado
habrías punzado
él habría punzado
nos. habríamos punzado
vos. habríais punzado
ellos habrían punzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
punza (tú) / punzá (vos)
punzad (vosotros) / puncen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
punzar
Participio
punzado
Gerundio
punzando

PUNZAR押韵的西班牙语 单词


abalanzar
a·ba·lan·zar
afianzar
a·fian·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
comenzar
co·men·zar
contrapunzar
con·tra·pun·zar
danzar
dan·zar
desguinzar
des·guin·zar
destrenzar
des·tren·zar
entrenzar
en·tren·zar
entrepunzar
en·tre·pun·zar
lanzar
lan·zar
pinzar
pin·zar
recomenzar
re·co·men·zar
relanzar
re·lan·zar
tranzar
tran·zar
trenzar
tren·zar
tronzar
tron·zar

PUNZAR一样开头的西班牙语单词

puntuable
puntuación
puntual
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura
punzada
punzador
punzadora
punzadura
punzante
punzó
punzón
punzonería

PUNZAR一样开头的西班牙语单词

abonanzar
acrianzar
agarbanzar
alianzar
arromanzar
arronzar
desesperanzar
desgranzar
despinzar
enanzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
esconzar
esperanzar
esquinzar
izgonzar
percanzar
romanzar
ronzar

西班牙语近义词词典里punzar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PUNZAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«punzar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
punzar的西班牙语近义词

«punzar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUNZAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到punzar25种语言翻译
该章节所呈现的将punzar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«punzar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

punzar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

prick
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चुभन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وخزة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

колоть
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

picada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ফুটা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

piqûre
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cucuk
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

stechen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

刺します
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

찌르기
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

prick
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chích
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குத்திவிட்டது
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

टोचणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

iğne
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cazzo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ukłucie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

колоти
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

înțepătură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πούτσος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

prik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

prick
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

stikk
5 数百万发言者

punzar的使用趋势

趋势

词语 «PUNZAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«punzar»在不同国家的使用频率。
punzar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«punzar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUNZAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«punzar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«punzar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

punzar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUNZAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现punzar的用法。与punzar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trahen esta voz Nebrixa y el P. Alcalá en sus Vocabularios ; pero no tiene ulo. Lat. Inter-, punctio , nis. ENTREPUNZAR, v. n. No punzar fuerte y claramente ; sino à medio punzar. Trábenle Nebrixa y el P. Alcalá en fus Vocabularios* pero no ...
2
Vocabulario de la lengua bicol
Punzar con la lanza, etc. por debajo de la casa. Bogho, pe. Ticdoi. Bigho, pe. Punzar la espina, tí hincarse. Todoc, pe. Punzar á el que esta arriba desee abajo . Binsol, pe. Dogbol, pe. Punzar, ó dar estocadas. Sinda, pe. Sindo, pe. Punzar con ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
PUNZADO, p. p. de PUNZAR. PUSZADOU , HA , s. m. y. f. El que ó lo que punza. PUNZADURA, n. f. V. PUNZADA, i» A. PUNZASTE, p. a. de PUNZAR, Que punza . PUNZAR, v. a. Herir de punta. || met. Molestar mas agudamente algún dolor ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Pungere oultro J in gutturei?. fsa?, usó PUNZAR EN LA PANZA CONl UN CUCHILI-O. punge?? Clllfïû шел/ген {виде-г ‚а-г PUNZAR CON PALABRAS PICANTES. Pungere verbis , mordaeiter logui. афиш 'I мы („А „as PUNZADA , ó ...
Francisco Canes, 1787
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PUNZAR. v.a. Herir de punta. Lat. Puniere. Guev. Mont. Calvar, cap. 1. Con las lenguas le blafphemaban: y aun con las lanzas le publicaban. Frag. Cirug.lib. 3. cap. 7. Qué difo- xencias hai de llagas en las partes nerviosas? Unas se hacen ...
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Porque en las punzaduras del silicio , conozcamos lo que en la culpa cometimos . PUNZAR, v.a. Herir de punta. Lat. Pungere, Guev. Mont. Calvar, cap. 1. Con las lenguas le blafphemaban: y aun con las lanzas le punzaban. Frag. Cirug. lib.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana
PUNZAR. met. Se dice del dolor que molesta agudamente. Pungere , rtimulare. PUNZAR. met. Hacerse sentir interiormente alguna cosa que aflige el ánimo. Pungere , stimuÍtlfé'. PUNZON. s. m. Instrumento de hierro que remata en punta.
Real Academia Española, 1780
8
Qué es la acupuntura?
Es decir que podemos punzar en tonificación o punzar en sedación. Tonificación Hay varias técnicas para tonificar. Ya hemos dicho que aquellos que utilizan agujas de oro punzan simplemente con este metal cuando quieren tonificar.
David Sussmann, 1993
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Chák-maman-tok'. chin-tok'. ixtok'-yaj. tok'- (la) ap. sangrar. punzar. Sólo en palabras compuestas. cfr. ajtok'-yaj. ixtok'-yaj. tok'-yaj. tok' (Ib) n1a. pedernal Natz ' chi' a' ja'-ej t-u-káx-t-aj-oo'. jum=p'e noj tun-ich-il tok'. Cerca de la orilla del lago ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de punzar. PUNZADOR , RA. s. m. y f. El que ó lo que punza. Pungens. PUNZADURA, s. f. La herida ó lesión que hace el* instrumento que punza. Punctio. PUNZANTE, p. a. de punzar. Lo que punza. És termino muy usado de los ...
Real academia española, 1817

包含词语«PUNZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语punzar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Asesinan a un agricultor para robarle cabras
Al parecer, se produjo una discusión entre hombres y uno de ellos usó un arma blanca para punzar mortalmente a Wilmer José Escalona Angulo, un agricultor ... «El Impulso, 九月 16»
2
Te explicamos porqué es mejor esperar para pinzar el cordón ...
Aquel informe aseguraba que una acción tan simple como retrasar el momento de punzar y cortar, podría prevenir el déficit de hierro durante la infancia del ... «Madres Hoy, 八月 16»
3
Tulio Monsalve | Hasta el olvido tiene memoria
Al hacerse fatigosa o punzar al alma: vendrá el olvido. Imaginen como surge la memoria, torva, en el mesencéfalo de un Diputado. Que trama arrebatarle el ... «Últimas Noticias, 八月 16»
4
Mujeres de etnia Derung abandonan la tradición de tatuajes faciales
Y usaban agujas hechas de bambú para punzar la piel. Las razones que explican esta tradición no son claras. Algunos aseguran que esto evitaba que las ... «CCTV, 八月 16»
5
Agujas milagrosas
Se trata de 'punzar' en los puntos acupunturales, que se encuentra en meridianos a lo largo de todo el cuerpo, simétricamente ubicados 12 del lado derecho y ... «Oh!, 七月 16»
6
Bárbara sigue sorprendiendo y ya se convirtió en "el" personaje de ...
"Ya lo decidí: cuando salga de acá me voy a punzar el cachete con tinta china", aseguró, para asombro de quienes lo estaban escuchando. ADVERTISING. «Primicias Ya, 七月 16»
7
Expansiones Corporales en Nicaragua
... proceso gradual de presión puede llegar a punzar la oreja de tanta presión, ella dice que antes había un experto acá hace muchos años por eso ella accedió ... «VIva Nicaragua Canal 13, 六月 16»
8
Fríjoles, frejoles, caraotas, porotos, habichuelas. Todo es lo mismo
“Chuzar” es un modismo utilizado, curiosamente, en Bolivia, Colombia y Nicaragua, y significa: Punzar, pinchar, herir. Por supuesto Jorge, de origen mexicano, ... «Univisión, 五月 16»
9
“Carla Guatero” debió cancelar su luna de miel ¡Conoce la razón!
Yo ya sufro de hipertiroidismo, estoy medicada de por vida. Me van a punzar para saber si es un nódulo beningno o maligno, estoy justo en el medio, en el 50 y ... «Radio Agricultura, 三月 16»
10
El Barcelona, con 48 goles menos en San Mamés
Es decir, que sin dos de los pinchos del tenedor azulgrana, tendrá que ser Neymar el encargado de punzar como buenamente pueda a los rojiblancos. «El Mundo, 一月 16»

PUNZAR的图像

punzar

参考文献
« EDUCALINGO. Punzar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/punzar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z