QUILLOTRANZA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«quillotranza»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里quillotranza的定义
在字典中西班牙语quillotranza意味着恍惚，冲突，苦涩。 En el diccionario castellano quillotranza significa trance, conflicto, amargura.
点击查看«quillotranza»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «QUILLOTRANZA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
quillotranza的用法。与
quillotranza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Beneito, no pongo duda, Que bien siento Que sentirás gran tormento En
quillotranza tan cruda. Ben. Tan cruda dices , é cuanto Yo me espanto Comp no
soy muerto ya. En pénsar que se nos va Ya no canto : Mi cantar es todo llanto.
Bras.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
Beneito, no pongo duda, que bien siento que sentirás gran tormento en
quillotranza tan cruda. BENEITO. Tan cruda dices, é cuanto yo me espanto como
no soy muerto ya. En pensar que se nos va ya no canto: mi cantar es todo llanto.
BRAS.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
Que aballes priado sin mas quillotranza. ¡Dios salve, Dios salve! Chapados
zagales, abrazaros quiero muy huerte, sin vicio: primero a Deseo, después a
Servicio, en señas de cómo son muertos los males. Tú seas bien llegada, con
nuevas ...
Hernán López de Yanguas, 2012
4
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Beneito, no pongo duda, que bien siento que sentirás gran tormento en
quillotranza tan cruda. BENEITO. Tan cruda dices, é cuanto yo me espanto como
no soy muerto ya. En pensar que se nos va ya no canto: mi cantar es todo llanto.
BRAS.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
5
Biblioteca de autores españoles
Beneito , no pongo duda, Que bien siento Que sentirás gran tormento En
quillotranza tan cruda. BENEITO. Tan cruda dices , é cuanto Yo me espanto
Como no soy muerto ya. En pensar que se nos va Ya no cunto ; Mi cantar es todo
llanto.
Bonaventura Carles Aribau, 1846
6
Obras de Nicolás y Leandro Fernández de Moratín
Beneito , no pongo duda, Que bien siento Que sentirás gran tormento En
quillotranza tan cruda. ameno. Tan cruda dices , e cuanto Yo mo espanto Como
no soy muerto ya. En pensar que se nos va Ya no canto; Mi cantar es todo llanto.
mms.
Leandro Fernández de Moratín, 1857
7
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Beneito , no pongo duda, Que bien siento Que sentirás gran tormento En
quillotranza tan cruda. BENEITO. Tan cruda dices , é cuanto Yo me espanto
Como no soy muerto ya. En pensar que se nos va Ya no canto ; Mi cantar es todo
llanto.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850
8
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
Beneito, no pongo duda, que bien siento que sentirás gran tormento en
quillotranza tan cruda. BENEITO. Tan cruda dices, é cuanto yo me espanto como
no soy muerto ya. En pensar que se nos va ya no canto: mi cantar es todo llanto.
BRAS.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
1857 'Trance, conflicto, amargura' (DRAE, s. v. quillotranza). Covarrubias indica,
a propósito de quillotro, que se trata de un término «bárbaro y sayagués» sin
significación precisa (Tesoro, s. v. enquillotrarse). Para un análisis de estas
formas ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
10
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
Beneito, no pongo duda, que bien siento que sentirás gran tormento en
quillotranza tan cruda. BENEITO. Tan cruda dices, é cuanto yo me espanto como
no soy muerto ya. En pensar que se nos va ya no canto: mi cantar es todo llanto.
BRAS.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
