下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ramplón}的意思

词典
词典
section

西班牙语中RAMPLÓN的发音

ram · plón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPLÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAMPLÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ramplón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里ramplón的定义

在西班牙语真正的学院词典中ramplón的第一个定义是粗俗,粗俗。 字典中ramplón的另一个含义是鞋子:Tosco和非常厚而宽的鞋底。 Ramplón也是一种小型鞋跟,形成于玉米尖端马蹄铁的下侧,为马匹提供蹄或痕迹的一些缺陷。 La primera definición de ramplón en el diccionario de la real academia de la lengua española es vulgar, chabacano. Otro significado de ramplón en el diccionario es dicho del calzado: Tosco y de suela muy gruesa y ancha. Ramplón es también especie de tacón pequeño que se forma en la cara inferior de las herraduras a la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos o huellos.

点击查看«ramplón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAMPLÓN押韵的西班牙语 单词


balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
carramplón
ca·rram·plón
ciclón
ci·clón
colón
co·lón
coplón
co·plón
cotillón
co·ti·llón
epiplón
e·pi·plón
escalón
es·ca·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
simplón
sim·plón
soplón
so·plón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón

RAMPLÓN一样开头的西班牙语单词

ramón
ramona
ramonear
ramoneo
ramoniano
ramosa
ramoso
rampa
rampante
rampar
rampete
rampiñete
rampla
ramplona
ramplonería
rampojo
rampollo
ramuja
ramujo
ramulla

RAMPLÓN一样开头的西班牙语单词

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
galón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
renglón
resbalón
teflón
triatlón
vellón
villalón

西班牙语近义词词典里ramplón的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RAMPLÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«ramplón»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ramplón的西班牙语近义词

在西班牙语中«RAMPLÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«ramplón»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ramplón的西班牙语反义词

«ramplón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAMPLÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ramplón25种语言翻译
该章节所呈现的将ramplón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ramplón»。

翻译者西班牙语 - 中文

ramplón
1,325 数百万发言者

西班牙语

ramplón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Rambling
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ramplón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ramplón
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ramplón
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ramplón
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ramplón
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ramplón
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ramplón
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ramplón
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ramplón
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

ramplón
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ramplón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ramplón
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ramplón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ramplón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ramplón
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ramplón
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ramplón
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ramplón
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ramplón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ramplón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ramplón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ramplón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ramplón
5 数百万发言者

ramplón的使用趋势

趋势

词语 «RAMPLÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«ramplón»在不同国家的使用频率。
ramplón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ramplón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAMPLÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ramplón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ramplón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ramplón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«RAMPLÓN»的西班牙语 谚语

Zapato de ramplón de larga duración.

«RAMPLÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ramplón的用法。与ramplón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tratado completo del arte de herrar y forjar
oíros casos se practica esta operación sobre el borde eslerior de /este utensilio ; este último método tiene la ventaja deque el ramplón queda mejor colocado, pero le hace en cambio mas susceptible de quebrarse, si no se ha tenido la ...
Alfred Augustin Rey, 1859
2
Cirujia elemental veterinaria: compuesta de las tres partes ...
hay solo la diferencia de que tendrá un ramplón en el hombro del callo interno , ó unos clavos gruesos de cabeza, falseados en dicho paraje, para que ejerzan el mismo papel que el que desempeñaría el ramplón , y se pondrán dos claveras  ...
Antonio Santos, 1852
3
Arte de herrar y forjar
Cuando se ha formado un ramplón en la rama externa de una herradura de pié, es útil hacer más saliente el* extremo del callo opuesto, con el objeto de que no se falseen los aplo- mosj y además se enrolla la punta del callo interno y se da ...
M. Rey, 2004
4
Diccionario de la Real Academia Española
RAMPLÓN, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco, y bañado de suela. Amplus calceus. — mét. Tosco , grosero, inculto, desaliñado. Impolitus. — s. m. Especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la ...
‎1826
5
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
La rozadura producida en la parte lateral interna del menudillo, es ocasionada con la parte media del borde de la herradura opuesta, y para corregirla se forja una herradura cuyo ramplón ocupe la parte media del callo, y las claveras ...
Guillermo Sampedro, 1840
6
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y fiendo con ramplón , no fe pueda llevar mas de á tarja y catorce cornados porcada herradura., fo pena de diez libras por cada vez que fe contraviniere , la mitad para el Juez , y la otra mitad para el acufa- dor. Item , por las herraduras ...
Navarra (Reino), 1735
7
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
Y fiendo con ramplón , no fe pueda llevar mas de a tarja y catorce cornados por cada herradura , fo pena de diez libras porcada vez que íe contraviniere , la mitad para el Juez , y la otra mitad para el acufa- dor. Item , por las herraduras ...
Joachím de Elizondo, 1735
8
Aproximación al estilo de Quevedo
Porque, aunque cínico y egoísta, Pablos sentirá aversión por su tío y vergüenza de estar con él, ya que la figura de Alonso Ramplón representa un nivel de vulgaridad e insensibilidad mucho mayor que la del Buscón. Este predominio de lo ...
Marcos Cánovas, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
RAMPLÓN, NA, adj. Se aplica al calzado o zapato tosco, y bañado de suela. || met. Tosco , grosero, inculto, desaliñado. RAMPLÓN , s. m. Especie de tacón- cilio que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
mismas palabras ! el áyre de una de esfas personas era de currutaco , con señales de corra edad, bastante atolondramiento , y mucha verbosidad ; el otro por el contrario, tra- ge ramplón y habla pausada; y así los nombraremos por, ...
‎1813

包含词语«RAMPLÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ramplón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intercambio ramplón entre diputados sobre matrimonio igualitario
Tras el despacho rápido de la orden del día, la sesión de la Diputación Permanente dedicó el apartado de asuntos generales para que los diputados del PRD, ... «La Jornada Aguascalientes, 九月 16»
2
Oración Caribe
Nos hemos acostumbrado a sustituir una actitud pragmática, inteligente y finalmente patriótica por un patrioterismo septembrino ridículo y ramplón. «Excélsior, 九月 16»
3
El Jumilla supera a un Murcia ramplón, que no encuentra el camino ...
No le funcionan las cosas al Murcia, que volvió a fracasar con estrepito, esta vez en Jumilla donde el conjunto vinícola superó de cabo a rabo a un rival ramplón ... «Sportcartagena, 九月 16»
4
El discurso aburrido y ramplón de Rajoy tira la investidura
En vez de eso, el candidato eligió un discurso lánguido, ramplón, de madera. Sin garra, sin épica, sin corazón, sin energía. Un alegato desmayado, sosote y ... «Periodista Digital, 八月 16»
5
Es chuponcete, algo egoísta, pero está repleto de talento: Fede ...
Sí les hablo de un tipo joven que hace cosas distintas con el balón... y ese es un valor a tener muy en cuenta en este fútbol más o menos ramplón que se está ... «Plaza Deportiva, 八月 16»
6
Crisis política vs populismo ramplón (segunda parte)
Las dos teorías que –según Held– explican la crisis del Estado democrático moderno son: la teoría del gobierno sobrecargado, la teoría de la crisis de ... «Independiente de Hidalgo, 七月 16»
7
Crisis política vs populismo ramplón Primera parte
La crisis de la democracia occidental aparece asociada, en primer lugar, a la “sobrecarga del gobierno” y a la “crisis de legitimidad del Estado”: crisis de los ... «Independiente de Hidalgo, 七月 16»
8
Los males de un Barça ramplón
El Barça sumó en Sevilla tres puntos que le permiten mantener el primer puesto de la Liga, pero los de Luis Enrique no mostraron una de sus peores versiones ... «Cadena SER, 四月 16»
9
Expediente 2016: Populismo barato y ramplón
Veracruz, 04 de abril de 2016.-El duartismo está terminando el viaje sexenal de igual manera como inició. La frivolidad y la egolatría, el populismo barato, ... «El Pinero, 四月 16»
10
Derrota en La Línea para confirmar la inconsistencia de un Cádiz ...
Derrota en La Línea para confirmar la inconsistencia de un Cádiz ramplón. Escrito por ElDesmarque. Domingo, 03 Abril 2016 18:52. Facebook Twitter 7. «El Desmarque, 四月 16»

RAMPLÓN的图像

ramplón

参考文献
« EDUCALINGO. Ramplón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ramplon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z