下载应用程式
educalingo
refringir

在"西班牙语"词典里refringir}的意思

词典

单词 REFRINGIR的词源

La palabra refringir procede del latín refringĕre, de re y frangĕre, quebrar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中REFRINGIR的发音

re · frin · gir


REFRINGIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REFRINGIR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里refringir的定义

折射词典中折射的定义被折射。


西班牙语动词REFRINGIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refrinjo
refringes / refringís
él refringe
nos. refringimos
vos. refringís / refringen
ellos refringen
Pretérito imperfecto
yo refringía
refringías
él refringía
nos. refringíamos
vos. refringíais / refringían
ellos refringían
Pret. perfecto simple
yo refringí
refringiste
él refringió
nos. refringimos
vos. refringisteis / refringieron
ellos refringieron
Futuro simple
yo refringiré
refringirás
él refringirá
nos. refringiremos
vos. refringiréis / refringirán
ellos refringirán
Condicional simple
yo refringiría
refringirías
él refringiría
nos. refringiríamos
vos. refringiríais / refringirían
ellos refringirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he refringido
has refringido
él ha refringido
nos. hemos refringido
vos. habéis refringido
ellos han refringido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había refringido
habías refringido
él había refringido
nos. habíamos refringido
vos. habíais refringido
ellos habían refringido
Pretérito Anterior
yo hube refringido
hubiste refringido
él hubo refringido
nos. hubimos refringido
vos. hubisteis refringido
ellos hubieron refringido
Futuro perfecto
yo habré refringido
habrás refringido
él habrá refringido
nos. habremos refringido
vos. habréis refringido
ellos habrán refringido
Condicional Perfecto
yo habría refringido
habrías refringido
él habría refringido
nos. habríamos refringido
vos. habríais refringido
ellos habrían refringido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refrinja
refrinjas
él refrinja
nos. refrinjamos
vos. refrinjáis / refrinjan
ellos refrinjan
Pretérito imperfecto
yo refringiera o refringiese
refringieras o refringieses
él refringiera o refringiese
nos. refringiéramos o refringiésemos
vos. refringierais o refringieseis / refringieran o refringiesen
ellos refringieran o refringiesen
Futuro simple
yo refringiere
refringieres
él refringiere
nos. refringiéremos
vos. refringiereis / refringieren
ellos refringieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube refringido
hubiste refringido
él hubo refringido
nos. hubimos refringido
vos. hubisteis refringido
ellos hubieron refringido
Futuro Perfecto
yo habré refringido
habrás refringido
él habrá refringido
nos. habremos refringido
vos. habréis refringido
ellos habrán refringido
Condicional perfecto
yo habría refringido
habrías refringido
él habría refringido
nos. habríamos refringido
vos. habríais refringido
ellos habrían refringido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
refringe (tú) / refringí (vos)
refringid (vosotros) / refrinjan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
refringir
Participio
refringido
Gerundio
refringiendo

REFRINGIR押韵的西班牙语 单词

adstringir · astringir · atingir · compungir · constringir · costringir · enfingir · fingir · frangir · fungir · infringir · inyungir · pungir · restringir · tangir · ungir

REFRINGIR一样开头的西班牙语单词

refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar · refresco · refresquería · refriante · refriar · refriega · refrigeración · refrigerador · refrigeradora · refrigerante · refrigerar · refrigerativa · refrigerativo · refrigerio · refringencia · refringente · refrito

REFRINGIR一样开头的西班牙语单词

afligir · colegir · convergir · corregir · dirigir · divergir · elegir · eligir · erigir · exigir · fugir · infligir · reelegir · regir · resurgir · rugir · sumergir · surgir · transigir · urgir

西班牙语近义词词典里refringir的近义词和反义词

近义词

«refringir»的25种语言翻译

翻译者

REFRINGIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到refringir25种语言翻译

该章节所呈现的将refringir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«refringir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

refringir
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

refringir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Refring
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

refringir
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

refringir
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

refringir
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

refringir
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

refringir
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

refringir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

refringir
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

refringir
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

refringir
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

refringir
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

refringir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

refringir
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

refringir
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

refringir
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

refringir
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

refringir
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

refringir
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

refringir
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

refringir
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

refringir
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

refringir
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

refringir
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

refringir
5 数百万发言者

refringir的使用趋势

趋势

词语 «REFRINGIR»的使用趋势

refringir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«refringir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

refringir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REFRINGIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现refringir的用法。与refringir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulari de Física de (3 llengües):
... reflejar reflejo reflexión reflexión total refracción refractar refringir refractivo -va refringente refractividad refringencia enfriamiento enfriar refrigeración refrigerante refrigerar refringencia refractividad refringente refractivo -va refringir refractar ...
‎2003
2
Diccionario valenciano-castellano
Refringiendo. Refringir. Refringir o hacer perder al rayo de luz pur la incidencia de algún cuerpo latinea de dirección , como quebrándole ó cortándole. Regularmente se usa como recíproco. Refringit , da. Refringido , da. Refugi. s. ra. Refugio.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
REFRINGENTE. p. a. de refringir. Lo que refringe. Refringens. REFRINGIR, v. a. Hacer perder al rayo de luz por la incidencia en algún cuerpo la línea de, direccion , como quebrándole ó cortándole. Usase regularmente como verbo recíproco.
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Refringir. refracto,*, adj. Del rayo luminoso que tuerce su dirección. refrán, m. Adagio. || Apotegma familiar. || TVnermucnoi retroné»; salidas. refregar, a. Estregar un objeto con otro. II Reprochar. REFREGON, m. V. la term. en el cuadro.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... de dirección el rayo de luz que atraviesa un medio mas denso , formando en este movimiento una línea curva de mayor ó menor inflexión según los casos. Usase también como recíproco; y se dice igualmente refringir. ;=Fr. Refraeter ...
‎1831
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... refrescos refrescar. refrescarse, refrescarse, to mar baños. REFR1GKRACIO. V . Repeles»! refrigerant, refrigerante REFRESC refresco. refrigerar, refrigerar. REFR1GERI. refrigerio. refringir, refringir. REFUGI. asilo, refugio, acogida refugiar, ...
‎1856
7
Gramática de la lengua catalana
V PE &A FKBPOSirc*.OW. Llámause preposiciónes ciertas partículas de 424 —. Participio Participio regular. irregular. provehir, proveer, procehü, provist. reflectir, reflejar, re/lectit, • refléxó. refringir, refringir, refringü, refracto. revolfar ...
Pau Estorch i Siqués, 1857
8
Diccionario de la lengua castellana
Refractar , o. refringir. Refractario , ría , adj. ( persona ) que falta á lo prometido. Refracto , ta , adj. ( rayo de luz ) que ha refractado. Refrán, 01. dicho sentencioso de uso común. Refregadura , f. refregón. Refregamiento , т. ac. de Refregar , a.
D. y M., 1851
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... progresivamente de dirección el rayo de luz que atraviesa un medio mas denso , formando en estet movimiento una línea curva de mayor ó menor inflexión según los casos. Usase también como recíproco; y se dice igualmente refringir.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Instituciones filosoficas
piedad de reflectar y refringir. Confirmase esto con un experi- menio. La tintura Nefrítica se manifiesta tambien de color azul por aquella parte, que no mira á la luz ; pero si se echan en ella algunas gotas de aceyte de vitriolo , ó de espiritu de  ...
François Jacquier, 1788
参考文献
« EDUCALINGO. Refringir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/refringir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH