下载应用程式
educalingo
resguardo

在"西班牙语"词典里resguardo}的意思

词典

西班牙语中RESGUARDO的发音

res · guar · do


RESGUARDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESGUARDO在西班牙语中的意思是什么?

土着保护

Resguardo是美国西班牙殖民地的社会政治法律制度,符合美洲印第安人血统社区的公认领土,拥有不可剥夺的财产,集体或社区所有权,由特别自治法规管辖,具有自己的文化指导和传统。 该机构由西班牙帝国的一些独立共和国维持,在哥伦比亚得到充分承认。

在西班牙语 词典里resguardo的定义

在西班牙语真正的学院词典中resguardo的第一个定义是警卫,安全是一件事。 在字典中收到的另一个含义是债务或合同,以书面形式完成的安全性。 Resguardo也是一份证明您已进行某些管理,付款或交付的文件。

RESGUARDO押韵的西班牙语 单词

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · cardo · dardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · reguardo · retardo · sardo · tardo

RESGUARDO一样开头的西班牙语单词

resfalosa · resfriado · resfriador · resfriadora · resfriadura · resfriamiento · resfriante · resfriar · resfrío · resguardar · residencia · residencial · residenciar · residente · residentemente · residir · residual · residuo · resiembra · resigna

RESGUARDO一样开头的西班牙语单词

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · bucardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · salabardo · tabardo

西班牙语近义词词典里resguardo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RESGUARDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«resguardo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«RESGUARDO»的反义词

以下的西班牙语单词和«resguardo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«resguardo»的25种语言翻译

翻译者

RESGUARDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到resguardo25种语言翻译

该章节所呈现的将resguardo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«resguardo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

守卫
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

resguardo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

guard
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

गार्ड
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حارس
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

охрана
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

guarda
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পাহারা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

garde
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pengawal
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Wache
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ガード
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

가드
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

njaga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bảo vệ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गार्ड
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bekçi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

guardia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

osłona
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

охорона
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pază
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φρουρά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vakt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vakt
5 数百万发言者

resguardo的使用趋势

趋势

词语 «RESGUARDO»的使用趋势

resguardo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«resguardo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

resguardo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESGUARDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现resguardo的用法。与resguardo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Existen tres tipos de resguardos móviles Resguardo accionado por energía motriz: Resguardo móvil movido por una energía distinta de la hnnuina o de la gravedad. Resguardo de cierre automático: Resguardo móvil accionado por un ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
La recuperación de la lengua ancestral de los yanaconas
Características del resguardo de Caquiona El resguardo indígena de Caquiona se encuentra ubicado al oriente del municipio de Almaguer, sur oriente del departamento del Cauca, más concretamente en el macizo colombiano o Nudo de ...
Omaira Anacona Jiménez, 2006
3
Reglamento para el contra-resguardo de Chiapas y Tabasco
Mexico. tanto por el interés que á esta parte de la república le da ahora la nueva situación política de la Alta California, cuanto por la inmensa que tendrá en breve llevada á cabo la comunicación oceánica, en cuya virtud obedeciendo ...
Mexico, 1850
4
Reglamento para el contra resguardo de Sonora
Art. 4' Los sueldos de! contra-resguardo de Sonora serán satisfechos por la Aduana Marítima de Guaymas datándose la partida en gastos de administracion. Art. 5? El gefe del contra-resguardo será- nombrado por el gobierno, disfrutando el ...
Sonora (Mexico : State), 1850
5
Camino de la vida y resguardo de la muerte sobre las ...
Alonso de Andrade. temiendo perder el talento , le guardó, y no negocio con él;y afsi fe leboluió entero, ni mas, ni menos, de lo que auia recibido;}* el Señorfe indigno contra él , mandándotele quitar,ydefpidiédole de íü ier- uicio, como a torpe ...
Alonso de Andrade, 1661
6
Gaceta de Madrid
... la calificación de circunstancias especiales , agravar las disposiciones antecedentes, lo practicarán tomando las demás medidas que convengan para la seguridad ó resguardo de la salud pública, único objeto de sus cuidados y vigilancia.
7
Manejo de residuos industriales: procedimientos y buenas ...
ior lo regular, el resguardo de los residuos industriales en los lugares donde son generados, acopiados o confinados se hace sin tomar en cuenta una serie de variables que son fundamentales para reducir los riesgos implícitos que por su ...
Jorge Sánchez Gómez, 2003
8
Dramaturgas españolas de hoy: una introducción
Resguardo. Personal. Paloma. Pedrero. PERSONAJES: Marta, La mujer. Gonzalo, El marido. Salon-comedor de casa modesta o apartamento. Los muebles son típicos de piso de alquiler: toscos, impersonales y baratos. La decoración ...
‎1988
9
Colección de los decretos y reales órdenes que se han ...
miento de la Diputacion provincial , incluyéndole un ejemplar del reglamento del Resguardo militar. = Dios guarde á V. muchos años. Madrid 27 de Setiembre de ÍI821. Reglamento para el gobierno de los cuerpos militares que deben ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1822
10
Los Cuentos De Mi Primo: De Cuba A Burundi... Pasando Por El ...
¿Habré perdido eljuicio? Si no fuera porque el cielo está despejado, pediría que me cayera un rayo y me partiera en dos, por imbécil. ¡Llevas un resguardo, quedas protegido de todo y tu suerte cambia! ¡Protegido! Y tengo la camisa rajada, ...
Mario Verdugo C., 2011

包含词语«RESGUARDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语resguardo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Resguardo en sedes de UNE tras desalojos
La sede en Quito también permanece con resguardo policial desde su interior. La Policía allanó esas dos oficinas dentro del proceso de disolución de la UNE ... «El Universo, 八月 16»
2
Juliaca: ​piden resguardo policial para magistrados que recibieron ...
Preocupado por la situación que viven algunos de los magistrados residentes en Juliaca que han sido víctimas de amenazas de muerte, el presidente de la ... «Diario Correo, 八月 16»
3
Salvador Heresi renunció a resguardo policial para que agentes ...
El congresista de Peruanos Por el Kambio (PPK), Salvador Heresi, renunció este lunes al resguardo policial que le corresponde por integrar la Representación ... «Diario Perú21, 八月 16»
4
Guido Lombardi también renunció al resguardo policial para que ...
Guido Lombardi, congresista de Peruanos Por el Kambio (PPK), renunció al resguardo policial que se le asignó como electo legislador de la República. «Diario Perú21, 七月 16»
5
Legislador de PPK Gino Costa renunció a recibir resguardo policial
El parlamentario de Peruanos Por el Kambio (PPK), Gino Costa, informó hoy que renunció al resguardo policial asignado como autoridad congresal, ... «RPP Noticias, 七月 16»
6
José Luis ​Pérez Guadalupe niega retiro de resguardo policial a ...
El titular del Mininter negó que el sector haya retirado el resguardo policial a Vilcatoma y que ahora le corresponde un agente para seguridad porque se basa ... «Diario Correo, 七月 16»
7
Caldas: Van cinco cuerpos hallados en el resguardo indígena de ...
Van cinco cuerpos hallados en el resguardo indígena de Riosucio. ... de la ley en el municipio de Riosucio (Caldas), en el Resguardo Indígena San Lorenzo. «W Radio, 七月 16»
8
"El plan de resguardo en Venezuela busca proteger al pueblo"
Se trata de Plan de Resguardo de los productos básicos que entran al país por vía de los puertos, informó la agencia AVN. Allí se supervisará la distribución de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 七月 16»
9
Resguardo Inga de Aponte ejemplo internacional de fortaleza y ...
Para el premio se postularon 1.400 experiencias de las cuales fueron seleccionadas 21 y de estas la de la comunidad asentada en el resguardo de Aponte en ... «Caracol Radio, 五月 16»
10
Hombre asesinado en el Bajo Cauca no era de resguardo indígena ...
Suárez Santos, que también aseguró que Pérez se desempeñaba como guardia del resguardo indígena senú de la vereda de Los Almendros, extendió “sus ... «El Colombiano, 五月 16»

RESGUARDO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Resguardo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/resguardo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH