下载应用程式
educalingo
retentar

在"西班牙语"词典里retentar}的意思

词典

单词 RETENTAR的词源

La palabra retentar procede del latín retentāre, reproducir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中RETENTAR的发音

re · ten · tar


RETENTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RETENTAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里retentar的定义

西班牙语真正学院词典中的retentar的第一个定义是回归威胁已经遭受的疾病,痛苦或事故,或者怨恨他。 保留在字典中的另一个含义是练习报复。 保留也是正确的。


西班牙语动词RETENTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retiento
retientas / retentás
él retienta
nos. retentamos
vos. retentáis / retientan
ellos retientan
Pretérito imperfecto
yo retentaba
retentabas
él retentaba
nos. retentábamos
vos. retentabais / retentaban
ellos retentaban
Pret. perfecto simple
yo retenté
retentaste
él retentó
nos. retentamos
vos. retentasteis / retentaron
ellos retentaron
Futuro simple
yo retentaré
retentarás
él retentará
nos. retentaremos
vos. retentaréis / retentarán
ellos retentarán
Condicional simple
yo retentaría
retentarías
él retentaría
nos. retentaríamos
vos. retentaríais / retentarían
ellos retentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retentado
has retentado
él ha retentado
nos. hemos retentado
vos. habéis retentado
ellos han retentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retentado
habías retentado
él había retentado
nos. habíamos retentado
vos. habíais retentado
ellos habían retentado
Pretérito Anterior
yo hube retentado
hubiste retentado
él hubo retentado
nos. hubimos retentado
vos. hubisteis retentado
ellos hubieron retentado
Futuro perfecto
yo habré retentado
habrás retentado
él habrá retentado
nos. habremos retentado
vos. habréis retentado
ellos habrán retentado
Condicional Perfecto
yo habría retentado
habrías retentado
él habría retentado
nos. habríamos retentado
vos. habríais retentado
ellos habrían retentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retiente
retientes
él retiente
nos. retentemos
vos. retentéis / retienten
ellos retienten
Pretérito imperfecto
yo retentara o retentase
retentaras o retentases
él retentara o retentase
nos. retentáramos o retentásemos
vos. retentarais o retentaseis / retentaran o retentasen
ellos retentaran o retentasen
Futuro simple
yo retentare
retentares
él retentare
nos. retentáremos
vos. retentareis / retentaren
ellos retentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retentado
hubiste retentado
él hubo retentado
nos. hubimos retentado
vos. hubisteis retentado
ellos hubieron retentado
Futuro Perfecto
yo habré retentado
habrás retentado
él habrá retentado
nos. habremos retentado
vos. habréis retentado
ellos habrán retentado
Condicional perfecto
yo habría retentado
habrías retentado
él habría retentado
nos. habríamos retentado
vos. habríais retentado
ellos habrían retentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retienta (tú) / retentá (vos)
retentad (vosotros) / retienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retentar
Participio
retentado
Gerundio
retentando

RETENTAR押韵的西班牙语 单词

alentar · alimentar · argumentar · aumentar · calentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · inventar · orientar · presentar · rentar · representar · sentar · solventar

RETENTAR一样开头的西班牙语单词

retejer · retejo · retel · retemblar · retén · retención · retenedor · retenedora · retenencia · retener · retenida · retenidamente · retenimiento · retentiva · retentivo · reteñir · retesamiento · retesar · reteso · retestinar

RETENTAR一样开头的西班牙语单词

acrecentar · ambientar · aparentar · aposentar · asentar · atentar · condimentar · contentar · cumplimentar · documentar · fundamentar · instrumentar · lamentar · ostentar · reglamentar · reinventar · reventar · salpimentar · sustentar · tentar

西班牙语近义词词典里retentar的近义词和反义词

近义词

«retentar»的25种语言翻译

翻译者

RETENTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到retentar25种语言翻译

该章节所呈现的将retentar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«retentar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

retentar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

retentar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To reject
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

retentar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

retentar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

retentar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

retentar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

retentar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

retentar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

retentar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

retentar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

retentar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

retentar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

retentar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

retentar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

retentar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

retentar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

retentar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

retentar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

retentar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

retentar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

retentar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

retentar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

retentar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

retentar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

retentar
5 数百万发言者

retentar的使用趋势

趋势

词语 «RETENTAR»的使用趋势

retentar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«retentar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

retentar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RETENTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现retentar的用法。与retentar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
Dueñas non me retebdes nin me digades moçuelo RETENIR S 505-3 quando oyen sus dineros que comiençan a Retenir RETENTAR S 533-2 seyendo arredrado començolo a -Retentar S 740-3 muchas otras vegadas me vyno a - Retentar ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
2
Gramática de la Lengua castellana compuesta por la Real ...
Y sus compuestos , como: denegar, dtt~ alentar , retentar, subarrendar , &c. 4C O § T JR. Este verbo muda la o radical en ue en los mismos tiempos y personas en que admite i el verbo acertar , por ejemplo. PRESENTE DE INDICATIVO.
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1812
3
Arte de escribir
... mermdar, negar , ne-oar , penrar, perníauebrai' , auebrar , recentar , rezomendar, renegar, reguebrar , retemblar, retentar , reventar , retentar , regar, 3 aeíerte. - Verbo ASCENDER. Sus letras radicales. . . . arrend'. Su terminacion. . . . . . . . er.
4
Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas, y ...
Retentar^ ,MeimmSif^ Tibilbal, tibilhi, tibilae Ú Hacerse tñrtuest? 6 bueno. Ticabháh, ticabhv 4Jca- • • ' • , od^ bac. •ww^ü\-wS. ,. Afcfotoefflfyuá^étílí, es •-rt o\ skV-m'í«x¡»% * .í'.-,,(jírJ . . abajo. TM ii*x JiiH/T u^<$foinfaa^''frcinhirtitinac. Secarse ó ...
Pedro Beltran, José D. Espinosa, 1859
5
Tres Comedias Modernas: en Un Acto Y en Prosa
resuelto, -a, see resolver. retentar, to threaten to return, suggest a relapse (said of illness and pain). retient-a, -an, see retentar. retintín, m., tinkling, sarcastic tone of voice. retirado, -a, retired, secluded. retirar, to retire, withdraw, draw back.
Luis Cocat
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RETENTADO , p. p. V. Retentar. RETENTAR , v. a. Atteindre : menacer d'une rechute, en parlant d'une maladie. || Todos los hibiernos le retienta la (¡ota : tous les hivers il a quelques atteintes de la goutte. RETENTIVA , s. f. Faculté de retenir .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Con retenlacion. Reteniadameni. RETENTADOR, A. s. El que retienta. Uepalpador. RETENTAMIENTO. ni. retent ación. RETENTAR, a. Volverá tentar. Repalpar. || med. Volver á amenazar la enfermedad que ya se ha padecido. Recáurer.
8
Coleccion de los mejores autores españoles
Grand tiempo ha, que esto aquí á Dios ser- viendo, [do. Nunca vi aqui ornen, con la crus me defien- 507. Non pudo el diablo á su persona llegar, Seyendo arredrado comenzólo á retentar, Dis : aquel cuerpo de Dios, que tú deseas [ gustar, ...
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Grand tiempo ha, que esto aqui á Dios ser- viendo, [do. Nunca vi aqui omen, con la crus me defien- 507. Non pudo el diablo á su persona llegar, Seyendo arredrado comenzolo á retentar, Dis : aquel cuerpo de Dios, que tú dcseai [ gustar, ...
‎1842
10
Diccionario español-latino
med. Detención, depósito de algún humor. Stagnatio. — de un empleo. Su conservación cuando se pasa á otro. Retentio. — de orina. Stranguria, œ; substil- tum, i; urine dificultas. Retenedor, ra. m. f. El que retiene. Retentar, tena. r, acis. Il m.
Manuel de Valbuena, 1852

包含词语«RETENTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语retentar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Orígenes del actual hierro de Cebada Gago
Al fallecimiento de D. José, sus descendientes deciden retentar todas las vacas procedentes de Núñez con el objetivo de realizar una selección atendiendo a ... «Taurologia.com, 七月 16»
2
Imponente encierro de Begoña
Lo primero que hizo fue retentar todas las vacas de vientre, desechando un 80%. Cambió todos los sementales e instituyó un sistema de libros de registro y ... «Esto, 二月 13»

RETENTAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Retentar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/retentar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH