下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里salutación}的意思

词典
词典
section

单词 SALUTACIÓN的词源

La palabra salutación procede del latín salutatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SALUTACIÓN的发音

sa · lu · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALUTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SALUTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«salutación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
salutación

榜文

Anunciación

在基督教领域,它被称为圣母玛利亚的天使宣告或称呼,天使天使加百列宣布她将成为耶稣的母亲。 这一集在路加福音中叙述。 它也与一些神话福音书有关,例如圣地亚哥的原始长城。 首先,玛丽将用喷泉填满水壶,听到一个声音问候她。 害怕她不明白声音来自哪里,她回到家,在哪里开始旋转。 那就是天使出现在她面前,宣布她的母性。 En el ámbito cristiano se conoce como Anunciación o Salutación angélica al episodio de la vida de la Virgen María en el que el arcángel Gabriel le anuncia que va a ser madre de Jesús. Este episodio aparece narrado en el Evangelio de Lucas. También se relata en algunos evangelios apócrifos, como el Protoevangelio de Santiago. Primero, María va a llenar un cántaro de agua a la fuente y escucha una voz saludándola. Asustada por no entender de dónde viene la voz, regresa a su casa, donde se pone a hilar. Es entonces cuando el ángel se presenta ante ella y le anuncia su maternidad.

在西班牙语 词典里salutación的定义

在西班牙语真正的学院词典中的第一个称呼的定义是问候的行动和效果。 在字典中称呼的另一个含义是圣母欢迎的讲道的一部分。 当天使圣加布里埃尔宣布对耶稣的构想时,称为圣加布里埃尔致敬,并形成了冰雹玛丽祈祷的第一部分。 La primera definición de salutación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de saludar. Otro significado de salutación en el diccionario es parte del sermón en la cual se saluda a la Virgen. Salutación es también salutación que hizo el arcángel San Gabriel a la Virgen cuando le anunció la concepción de Jesús, y forma la primera parte de la oración del Avemaría.
点击查看«salutación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SALUTACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SALUTACIÓN一样开头的西班牙语单词

salubérrima
salubérrimo
salubre
salubridad
salud
saluda
saludable
saludablemente
saludación
saludador
saludadora
saludar
saludes
saludo
salumbre
salute
salutífera
salutíferamente
salutífero
salva

SALUTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里salutación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SALUTACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«salutación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
salutación的西班牙语近义词

«salutación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SALUTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到salutación25种语言翻译
该章节所呈现的将salutación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«salutación»。

翻译者西班牙语 - 中文

欢迎
1,325 数百万发言者

西班牙语

salutación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

greeting
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

शुभकामना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تحية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

приветствие
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

saudação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অভিবাদন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

salutation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Ucapan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gruß
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

挨拶
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

인사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Salam
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lời chào
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வாழ்த்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ग्रीटिंग
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tebrik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

saluto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

powitanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вітання
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

salut
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χαιρετισμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

groet
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hälsning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hilsen
5 数百万发言者

salutación的使用趋势

趋势

词语 «SALUTACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«salutación»在不同国家的使用频率。
salutación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«salutación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SALUTACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«salutación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«salutación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

salutación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SALUTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现salutación的用法。与salutación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estructura y teoría del verso libre
Un problema especial plantean los poemas hexamétricos, como sucede con « Salutación del optimista» de Cantos de vida y esperanza, que, según advirtió Henríquez Ureña recuerda el ritmo hexamétrico, aunque con bastante libertad, como ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
2
Doctrina cristiana para instrucción de los indios: redactada ...
Sermón xl. sobre la angelical salutación Ave María, gratia plena, Dominus tecum. Que quiere decir: Sálvete Dios, María, llena eres de gracia. El Señor es contigo. En la salutación del Ave María están palabras muy grandes y de muy gran ...
Miguel Angel Medina, 1987
3
La Universidad Nacional de México, 1910
PXos. Salutación de la Universidad de Ginebra Palabras pronunciadas por el Sr. Alfred Marston Tozzer, delegado de la Universidad de Harvard, antes de dar lectura á la salutación de esa Universidad Salutación de la Universidad de ...
‎1985
4
Historia Sacra del Santissimo Sacramento contra las heregias ...
Salutación. al. Alma. de. Chrifto. Salue anima, diletta Deo ... Salutación. a. la. diuiniJad. Je. Chrifto. Salue caput adorandum, 7éfu mi* a deitas, л mofa> admirable,noble,adoradade los An Tcrculum quàm eelelr andum.s 'au ans &ter- gelés, ...
Alonso de (O.P.) Rivera, Alonso de Ribera ((O.P.)), 1626
5
Silencio de eco
SALUTACIÓN! A los ancianos retirados Después de haber criado A los jóvenes con amor En Nursing-Homes olvidados. SALUTACIÓN! Al sistema hospitalario Con edificios modernos Con corredores desinfectados Con sentimientos ...
Ebe Cane, 2006
6
El Sol, y Año Feliz Del Perú San Francisco Solano, Apostol y ...
mon : la Salutación es la anunciación del Sermon 5 en ella fe da razón de lo que se'ha de decir , y predicar después : el Sermon es el discurso prin-í cipal , scopo , ó fin , que anunció la Salutación ; y esta division que osa-i •tnos practicó el ...
Pedro Rodriguez Guillen, 1735
7
Isabel la Católica y el arte
Nacimiento. Díptico [?]. Tablicas pequeñas. «Vnas tablicas pequeñas que es la Salutacion. Apreciose en 3 ducados son 1.125 mrs. Otra tabla del nacimiento». [ Toro 1505-02-25. TS, p, 271]. Anunciación. Paño. «Otro paño de la Salutación».
Carmen Manso Porto, 2006
8
Flos Sanctorum de las Vidas de los Santos
Porque San Gabriel , como advierte el B. Alberto Magno , no saludó a Maria en su nóbrc,sino en nóbre de la San- rir 'dcfcndiendolaFc, fi Dios por nuestras tissima Trinidad; como' fu embaxador , y dixo aquella salutación, no como invenida ...
9
Flos sanctorum de las vidas de los santos, 1
Aunque diremos mejor , que el mismo Dios compuso esta salutación , y nos la enseñó por boca de vn Angel.y de vna muger,pa- ra que tengan parte en esta salutación los hombres , y los Angeles, y alaben todos con ella i la Reyna de los  ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
10
Flos sanctorum: . Quinta parte, en que se contienen las ...
bre de la Sandísima Trinidad, como fu Embáxador\, y dixo aquella Salutación , no como I inventada por él , sino como enseñada de Dios. Y Santa Isabel , antes de saludar á Maria, fue llena del Efpiritu Santo , el qual la hizo dezir las palabras  ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716

包含词语«SALUTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语salutación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salutación por el Día del Abogado
"Para los Abogados de todo el país, Agosto se constituye en un mes muy especial, trascendental para nuestra profesión. Un mes de reflexiones profundas, de ... «Momarandu.com, 八月 16»
2
Iffecol presenta convocatoria de Juegos Florales; concurso de ...
Petronilo Vázquez dijo que esta edición tiene una novedad, que la salutación a la reina también la podrá ser una mujer, ya que no será exclusivo para un ... «AFmedios, 八月 16»
3
Autoridades de Chuquisaca piden que Diputados se disculpen por ...
Las autoridades de Chuquisaca reaccionaron hoy a la salutación de la Cámara de Diputados a La Paz como cuna del Primer Grito de Libertad de América, ... «Correo del Sur, 七月 16»
4
Una carta de salutación de Infantino para a la Selección
El actual ejecutivo de FIFA, Gianni Infantino, elogió la labor de la Selección tras un comunicado entregado en donde expresa su parecer sobre el suceso de la ... «Diario Hoy, 六月 16»
5
El Papa Francisco le envió a Macri una carta de salutación por el 25 ...
En la misiva, el Sumo Pontifice destacó que acompaña su salutación con una 'oración' para que 'conceda a todos los argentinos copiosos dones de ... «Diario NORTE, 五月 16»
6
Salutación encarga el trono de la Virgen del Patrocinio
Los hermanos de la Salutación aprobaron en cabildo de hermanos, celebrado el 29 de abril pasado, pedir un préstamo para la hechura del trono de la Virgen ... «La Opinión de Málaga, 五月 16»
7
Huerto, Salutación, Salud y Prendimiento llenan la noche de sabor ...
La hermandad de la Salutación decidió retrasar media hora su salida procesional, antes las buenas perspectivas que señalaban que a las cinco de la tarde ... «La Opinión de Málaga, 三月 16»
8
Traslados del Rocío y Salutación
El Nazareno de Salutación, por su parte, estuvo expuesto en besapié durante todo el día. A las 22.00 horas se abrieron las puertas de San Felipe para el ... «La Opinión de Málaga, 三月 16»
9
¿Qué sostiene entre sus manos la mujer que va arrodillada ante el ...
... sus manos la mujer que va arrodillada ante el Nazareno de la Salutación? ... han propagado, como ocurre con la hermandad malagueña de la Salutación. «Sur Digital, 三月 16»
10
Origen de la Salutación del optimista
Sobre lo que hay consenso es sobre el hecho de que Rubén Darío produjo la "Salutación del optimista" completamente borracho, pero hay versiones ... «Radio La Primerísima, 二月 16»

SALUTACIÓN的图像

salutación

参考文献
« EDUCALINGO. Salutación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/salutacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z