下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sófora}的意思

词典
词典
section

单词 SÓFORA的词源

La palabra sófora procede del latín científico sophora, y este quizá del árabe ṣufayrā', amarillita, por alusión al color amarillo de estas flores.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SÓFORA的发音

 · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÓFORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÓFORA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sófora»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sófora

日本hn蛇

Styphnolobium japonicum

日本yp \u003c/s\u003e属,索非拉或索福尔,也称为蜂蜜树,宝塔树和日本的假相思树是一种豆科植物,起源于东亚,是欧洲和美洲流行的观赏落叶树,其花朵 白色,夏末后已经完成开花的许多其他花卉树。 它是与Robinia pseudoacacia和Gleditsia triacanthos,三个“假金丝雀”之一种植在世界上许多城市,以装饰街道和公园。 Styphnolobium japonicum, la Sófora o Sofor, también llamado árbol de la miel, árbol de las pagodas y falsa acacia del Japón es un árbol leguminoso, oriundo del este de Asia, es un popular árbol caducifolio ornamental de Europa y de América, con sus flores blancas, a fines del verano después de muchos otros árboles florales que ya han terminado de florecer. Es, con Robinia pseudoacacia y Gleditsia triacanthos, uno de la tres «falsas acacias» plantadas en tantas ciudades del mundo para adornar calles y parques.

在西班牙语 词典里sófora的定义

西班牙语词典中sófora的定义是指Papilionáceas家族的树,有直而粗的树干,宽玻璃,扭曲的树枝,由11到13个小叶组成的叶子,小花,黄色,悬挂的圆锥花序,以及带有多节的豆荚的果实 几种小而有光泽的黑色种子。 它原产于东方,在花园和欧洲步道上种植。 En el diccionario castellano sófora significa árbol de la familia de las Papilionáceas, con tronco recto y grueso, copa ancha, ramas retorcidas, hojas compuestas de once a trece hojuelas aovadas, flores pequeñas, amarillas, en panojas colgantes, y fruto en vainas nudosas con varias semillas pequeñas, lustrosas y negras. Es originaria de Oriente y se cultiva en los jardines y paseos de Europa.
点击查看«sófora»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÓFORA押韵的西班牙语 单词


adiáfora
diá·fo·ra
anáfora
·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
catáfora
ca··fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

SÓFORA一样开头的西班牙语单词

sofocador
sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina
sofreír
sofrenada
sofrenar
sofridera
sofridero
sofrito
sofróloga
sofrología
sofrólogo
software

SÓFORA一样开头的西班牙语单词

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

西班牙语近义词词典里sófora的近义词和反义词

近义词

«sófora»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÓFORA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sófora25种语言翻译
该章节所呈现的将sófora由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sófora»。

翻译者西班牙语 - 中文

sófora
1,325 数百万发言者

西班牙语

sófora
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Only
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sófora
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

sófora
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Софора
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Sofora
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sófora
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Sòfora
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sófora
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sofora
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

sófora
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

sófora
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sófora
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sófora
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sófora
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sófora
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sófora
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Sofora
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sófora
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

софора
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sófora
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Sòfora
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sófora
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sófora
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Sofora
5 数百万发言者

sófora的使用趋势

趋势

词语 «SÓFORA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«sófora»在不同国家的使用频率。
sófora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sófora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÓFORA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sófora»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sófora»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sófora的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÓFORA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sófora的用法。与sófora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Sófora del Japón, Sófora (Sophora japónica, L. ). Grande árbol cultivado en Europa desde <747, muy conocido como planta do adorno en los páseos y jardines, por la figura elegante de su copa redondeada, que ofrece realmente una masa ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Sófora del Japón, Sófora (Sophor a japónica, L. ). Grande árbol cultivado en Europa desde 1747, muy conocido como planta de adorno en los paseos y jardines, por la figura elegante de su copa redondeada, que ofrece realmente una masa ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
sòfora; port.: acácia-do-japão) Descripción: La sófora es un árbol caducifolio, inerme, de hasta 25 m, de corteza rugosa, agrietada, de color pardo, con ramificación abierta y copa redondeada. Yemas hibernantes pequeñas, con escamas casi ...
Ginés A. López González, 2006
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
sòfora; port.: acácia-do-japão) Descripción: La sófora es un árbol caducifolio, inerme, de hasta 25 m, de corteza rugosa, agrietada, de color pardo, con ramificación abierta y copa redondeada. Yemas hibernantes pequeñas, con escamas casi ...
Ginés A. López González, 2007
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Mas necesarias son todavía estas atenciones en el sófora llorón,, que es sin dispula el mas elegante de los árboles inclinados. Cuando es1 A bien preparado en el vivero, forma esle árbol por si mismo un recinto de verdura ó cenador ...
6
Compendio de arboricultura, aplicado á las plantaciones en ...
Sófora del japon, Sóphora Japónica , L.— Arbol de adorno, crece en muy poco tiempo, teniendo aplicacion en las carreteras, alcanza buena altura con tronco derecho , ramos un poco colgantes recubiertos de una corteza color verde intenso ...
Luis Sainz y Gutierrez, 1831
7
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
La sófora es un árbol de bastante altura; y según la observación de Mr. Tollard, hay muy pocos árboles tan notables como este por lo ma- gestuoso de su estatura, por la elegancia de sus ramos, y por la gracia y hermosura de su follage.
Jean Louis Alibert, 1806
8
Duma Key
Había veinte o treinta fotos impresas desparramadas a los pies del caballete. Mis ojos se toparon con un primer plano de un collar de sófora. Mientras lo miraba, mi brazo derecho fantasma empezó a picarme. Sujeté el lápiz amarillo entre los  ...
Stephen King, 2012
9
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
S. jeponicum SCHOTT. Sófora del Japón. Cuerpo de Ingenieros de Montes— Barcelona: Instituto agrícola de San Isidro.=BARCELONA: Duque de Osuna — Guadalajara. Real Patrimonio.=MADRiD : Aranjüez , Buen Retiro, Casa de Campo, ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
Un bosque en la ciudad: El Jardín Botánico de la Universitat ...
Styphnolobium japonicum (L.) Schott Sófora, sófora del Japón, acacia del Japón El nombre del género deriva de la palabra árabe sufairá con la que se referían a algunas especies de leguminosas orientales, entre otras a la galega [Galega ...
Jordi Corbera, Jaime Güemes, Carles Puche, 2005

包含词语«SÓFORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sófora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cuanto más antiguos, más desconocidos
... que no muy lejos hay ejemplares que son únicos en la ciudad, como la sófora, un ciprés glabro de Arizona, una paulonia o un araucaria de Chile, entre otros. «La Voz de Galicia, 九月 16»
2
El arbolado de Madrid precisó 3.000 intervenciones de los ...
A su juicio, el plátano, el pino piñonero, el castaño de Indias o la sófora, entre otras, "sí pueden sobrevivir bien" pero el chopo, la catalpa o el citado olmo de ... «La Vanguardia, 八月 16»
3
El primer jardín público de Segovia
Una pareja pasea por la plaza, que cuenta con espacios verdes en los que destaca un cedro de Líbano y una sófora. Antonio de Torre ... «El Norte de Castilla, 十一月 15»
4
Barcelona repondrá 895 árboles de las calles y parques antes de fin ...
También se plantarán 85 Styphnolobium japonicum (acacia de Japón); 92 Styphnolobium japonicum 'Pendula' (sófora desmayo); 23 Melia azedarach (melia); ... «La Vanguardia, 九月 15»
5
Paseo bajo los árboles heridos
Arriba, a 25 metros del suelo y a bordo de la inestable cestilla de una pluma, una pareja de jardineros valoraba la enramada de una gigantesca sófora japónica ... «El Mundo, 九月 14»
6
Descompensación hídrica, vejez y hongos, causas de la caída de ...
Según este experto, lo de la sófora se debió a una descompensación hídrica, que se produce cuando el árbol evapora y transpira más agua de la que absorbe. «Lainformacion.com, 七月 14»
7
La directiva tiene especial interés en las visitas escolares. | RS
Es el caso de un ejemplar de cedro del Líbano o una sófora japónica, de 120 años de antigüedad, procedentes ambos del ferrolano Cantón de Molíns, ... «El Mundo.es, 十二月 11»
8
Los jardines destacados
... Rosas Olivas, Acacia de Constantinopla, Acacia Roja, Acacia Visco, Acer, Agave, Brea, Olea Texanas, Sófora, son algunas de las especies que hoy vemos, ... «Oh!, 十二月 08»

SÓFORA的图像

sófora

参考文献
« EDUCALINGO. Sófora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sofora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z