下载应用程式
educalingo
solemnidad

在"西班牙语"词典里solemnidad}的意思

词典

单词 SOLEMNIDAD的词源

La palabra solemnidad procede del latín solemnĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SOLEMNIDAD的发音

so · lem · ni · dad


SOLEMNIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLEMNIDAD在西班牙语中的意思是什么?

严肃

在天主教堂,庄严是一个更重要的庆祝活动,纪念信仰的重要事件,因此当天的圣体圣事庆祝活动必须做好充分的准备和生活,充满虔诚和尊重,除了深刻的感觉 礼仪庆典 庄严的自己的阅读从星期天的洗礼,他们的群众有自己的祷告每一个。 所有庄严都有自己的办公室,从前一天的黎明开始,庆祝第一个“Vespers”,有些甚至有“Vigil”,也就是说前一天的大众本身就是“八重奏”,那就是说 庆祝活动在下一周继续进行。

在西班牙语 词典里solemnidad的定义

西班牙语真正学院词典中第一个严肃的定义是庄严的品质。 字典中庄严的另一个含义是庄严的行为或仪式。 庄严也是教会的节日。

SOLEMNIDAD押韵的西班牙语 单词

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · virginidad

SOLEMNIDAD一样开头的西班牙语单词

solear · solecismo · soledad · soledosa · soledoso · soledumbre · solejar · solejo · solemne · solemnemente · solemnizador · solemnizadora · solemnizar · solén · solenoide · sóleo · soleo · soler · solera · solercia

SOLEMNIDAD一样开头的西班牙语单词

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · urbanidad · vanidad

西班牙语近义词词典里solemnidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOLEMNIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«solemnidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«solemnidad»的25种语言翻译

翻译者

SOLEMNIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到solemnidad25种语言翻译

该章节所呈现的将solemnidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«solemnidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

严肃
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

solemnidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

solemnity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

गंभीरता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إجلال
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

торжественность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

solenidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনুষ্ঠান
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

solennité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kesungguhan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Feierlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

厳粛
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

장엄
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tintrim
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nghi thức
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பெருவிழா
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सोहळा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ciddiyet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

solennità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

powaga
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

урочистість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

solemnitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επισημότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

plegtigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

högtidlighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

høytidelighet
5 数百万发言者

solemnidad的使用趋势

趋势

词语 «SOLEMNIDAD»的使用趋势

solemnidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«solemnidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

solemnidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLEMNIDAD»的西班牙语 引用

单词solemnidad的知名引用和例句
1
Pío Baroja
La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.

«SOLEMNIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现solemnidad的用法。与solemnidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Discursos predicables, en las festiuidades de los santos que ...
4. 3. o. En. la. FeJIimJUtt. Subamos mas de puto cfto. gualles,y quitallestoda du Si vielfedes en el cielo vna da, fuelle menefter que vi- eftrella tan grande , y tan nielTe vn Aftrologo, y fcña refplandeciente, que pucf- lando a la eftrella dixefTe, ...
Baltasar Arias ((O.P.)), 1614
2
Movimiento perpetuo
Solemnidad y excentricidad A la memoria del Dr. Atl, excéntrico No hace mucho tiempo un grupo de escritores y artistas emprendió en México una batalla contra la solemnidad, batalla que, por supuesto, como muchas batallas perdidas de ...
Augusto Monterroso, 1991
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que so observo en los poderes segun Gomez , parece que habiendose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
4
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que se observó en los poderes segun Gomez , parece que habiéndose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
5
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... norma jurídica que debe regirlo necesariamente y que constituye un obstáculo insuperable para su realización". Un cuarto elemento de existencia es la solemnidad en ciertos casos, cuando es elevada a la categoría de elemento esencial.
Clemente Soto Alvarez, 1982
6
Diccionario geográfico, estadístico, histórico, de la isla ...
De solemnidad.. 7 18 124 Existencia en 31 de diciembre de 1813. 148 4,651 4,192 431 0 12 41 417 176 Existencia en 31 de diciembre de 1843. Presos blancos. . Id. de color. . . De dietas. . . . De solemnidad.. (i 12 íl II7 Entra- dos. 56 1 03 813 ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
7
Los Triunfos de la Pobreza, Panegirico Predicado Enla ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
David Nieto, 2010
8
Obligaciones
Antiguamente se sostenía que la solemnidad que no es jurídicamente necesaria no podría tener nunca el efecto de la solemnidad jurídica indispensable y que aquella no podría ser más que el elemento probatorio, condicional, de protección, ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
9
Chile a la vista
SOBRE LA SOLEMNIDAD La solemnidad es, a priori, un estado de incultura. Cuando los pueblos, los seres, los estamentos, las confesiones religiosas o los núcleos sociales se acogen al reducto final de la solemnidad, es que han agotado ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
10
Actas de las Cortes de Castilla
Luego entraron Bartolomé Velazquez de la Canal y don Declaración de Gabriel Zapata, y presentaron otro poder de su villa, y se la Vllla de Madrid- hizo con ellos la misma solemnidad y juramento; debaxo del qual dixeron y declararon lo  ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1866

包含词语«SOLEMNIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语solemnidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Cristo: solemnidad y reencuentros
El 14 de septiembre, el día del Cristo de La Laguna, es una jornada de fe y solemnidad en la vieja Aguere. Este miércoles y siempre. Recorre las calles la talla ... «eldia.es, 九月 16»
2
Tiempos de solemnidad
Estrenada en 1977, en medio de la profunda crisis de talento en la que entró la animación de la casa Disney tras el éxito de El libro de la selva (1967), y que no ... «EL PAÍS, 八月 16»
3
Agenda del Papa: Preside el Ángelus por la solemnidad de la ...
El lunes el Papa Francisco presidirá el rezo del Ángelus desde el Palacio Apostólico con motivo de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Para ese ... «Rome Reports, 八月 16»
4
“El humor es lo opuesto a la solemnidad
Daniel Samper escribe libros de humor perfectamente serios. Breve historia de este puto mundo (Aguilar) es una “estremecedora biografía de la Tierra”, como ... «EL PAÍS, 八月 16»
5
Misa de solemnidad de la Asunción en la catedral de Santander
El obispo de Santander, monseñor Manuel Sánchez Monge presidirá este lunes 15 de agosto, la misa de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María, ... «Ecclesia Digital, 八月 16»
6
Solemnidad de Santiago Apóstol, patrono de España, lunes 25 de ...
Por otra lado, recordamos igualmente que también 13tv ofrece en directo la eucaristía con motivo de la Solemnidad del Apóstol Santiago. La retransmisión dará ... «Agencia SIC, 七月 16»
7
TEXTO COMPLETO Homilía del Papa Francisco en la Solemnidad ...
El Papa Francisco celebró este 29 de junio en la Misa por la Solemnidad de San Pedro y San Pablo en la que afirmó que la oración, como humilde abandono ... «ACI Prensa, 六月 16»
8
Espectáculos Sambara lleva su propuesta de "romper con la ...
"Antes, los artistas eran muy solemnes arriba del escenario. Nosotros buscamos salir de esa solemnidad que generó una estructura medio de culto. Tenemos la ... «Télam, 六月 16»
9
6 cosas que debe saber sobre la Solemnidad de la Anunciación
Este lunes celebramos la solemnidad de la Anunciación. Es decir, la aparición del Ángel Gabriel a la Virgen María para anunciar el nacimiento de Cristo. «ACI Prensa, 四月 16»
10
7 importantes cosas sobre la Solemnidad de María, Madre de Dios ...
Con esta Solemnidad se concluye la Octava de Navidad, un conjunto de ocho días, desde el 25 de diciembre, en los que la Iglesia actualmente celebra el ... «ACI Prensa, 十二月 15»

SOLEMNIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Solemnidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/solemnidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH