下载应用程式
educalingo
suspiro

在"西班牙语"词典里suspiro}的意思

词典

单词 SUSPIRO的词源

La palabra suspiro procede del latín suspirĭum.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SUSPIRO的发音

sus · pi · ro


SUSPIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUSPIRO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里suspiro的定义

在西班牙语真正的学院词典中叹息的第一个定义是强烈和长时间的呼吸,然后呼气,有时伴随着呻吟,通常表示疼痛,焦虑或欲望。 字典中叹息的另一个含义是由面粉,糖和鸡蛋制成的糖果。 叹气也是一个小小的玻璃口哨,尖锐刺耳的哨声。


SUSPIRO押韵的西班牙语 单词

altiro · autogiro · biro · cruceiro · cruzeiro · giro · guajiro · güiro · pairo · pandeiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · tiro · vampiro · zafiro

SUSPIRO一样开头的西班牙语单词

suspendimiento · suspensa · suspense · suspensión · suspensiva · suspensivo · suspenso · suspensores · suspensoria · suspensorio · suspicacia · suspicaz · suspicazmente · suspición · suspirado · suspirar · suspirón · suspirona · suspirosa · suspiroso

SUSPIRO一样开头的西班牙语单词

botafumeiro · céfiro · chairo · chápiro · dextrógiro · gaznápiro · guabairo · hidrargiro · huiro · levógiro · pápiro · reviro · sátiro · sobregiro · sobretiro · tiroriro · toromiro · triunviro · vaqueiro · yiro

西班牙语近义词词典里suspiro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUSPIRO»的近义词

以下的西班牙语单词和«suspiro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«suspiro»的25种语言翻译

翻译者

SUSPIRO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到suspiro25种语言翻译

该章节所呈现的将suspiro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«suspiro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

叹息
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

suspiro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

sigh
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

आह
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تنهد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

вздыхать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

suspiro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দীর্ঘশ্বাস
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

soupir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

mengeluh
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Seufzer
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ため息
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

한숨
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desahan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tiếng thở dài
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பெருமூச்சு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उसासा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

iç çekiş
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sospiro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

westchnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

зітхати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

suspin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αναστεναγμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sug
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

suck
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sukk
5 数百万发言者

suspiro的使用趋势

趋势

词语 «SUSPIRO»的使用趋势

suspiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«suspiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

suspiro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUSPIRO»的西班牙语 引用

单词suspiro的知名引用和例句
1
Anónimo
El primer suspiro de amor es el último de la razón.

单词«SUSPIRO»的西班牙语 谚语

-¿Suspiraste, Gerineldo? -No es suspiro, que es regüeldo.
Un suspiro es poco alivio.

«SUSPIRO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现suspiro的用法。与suspiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Un Nuevo Suspiro: Poemas, Cuentos Y Cartas Para Enamorados
En esta colección de poemas, cuentos y cartas para enamorados el autor reúne cuanto baladro, sonrisa y pena uno atraviesa durante sus aventuras amorosas y los plasma delicadamente en verso y prosa.
Raul Eugenio Gonzalez, 2008
2
El último suspiro del moro
Saludada por la crítica como la mejor obra de su autor hasta la fecha, El último suspiro del Moro crea, a partir del caos cultural de Bombay, una metáfora universal sobre la decadencia del mundo contemporáneo.
Salman Rushdie, 2011
3
Hasta el último suspiro
Lukas la ama. Pero quizá todo sea demasiado intenso, demasiado prematuro. Quizá, como le repite su madre a todas horas, el amor no sea una emoción en la que se puede confiar. «En el mundo de Anne Swärd, el aire abrasa.
Anne Swärd, 2012
4
El leve suspiro de un poema
El poemario "El leve suspiro de un poema", recoge los poemas de juventud de la poeta Inma J. Ferrero.
Inma J. Ferrero, 2012
5
Un suspiro largo y mojado
María Cristina Casadei. Malabarista María CrístÚia Casadei Un suspiro largo y mojado .1» r , □ □• María Cristina Casadei Un suspiro.
María Cristina Casadei, 1989
6
El suspiro del moro. Leyendas tradiciones, historias ...
El suspiro del moro es un relato minucioso de la caida del reino de Granada en la Espana de finales del siglo XV.
Emilio Castelar y Ripoll, 2012
7
El Suspiro del Moro: Leyendas, Tradiciones, Historias ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emilio Castelar, 2012
8
Mi ultimo suspiro / My Last Sigh
« Buñuel es el portador de una conciencia poética.» .Andrei Tarkovski ..Estas memorias son el fruto de dieciocho años de trabajo y de amistad entre Luis Buñuel y Jean-Claude Carrière.
Luis Buñuel, 2012
9
Antología poética
34 NO ES NADA, ES UN SUSPIRO No es nada, es un suspiro, Pero nunca sació nadie esa nada Ni nadie supo nunca de qué alta roca nace. Ni puedes tú saberlo, tú que eres Nuestro afán, nuestro amor, Nuestra angustia de hombres; ...
Luis Cernuda, José Luis Bernal, 2002
10
Un Último Suspiro
Cuando un ex-novio y colega periodista es encontrado asesinado, periodista Paddy Meehan se sorprende al enterarse de que la víctima ha salido de su casa, donde descubre maletas llenas de notas incriminatorias.
Denise Mina, 2009

包含词语«SUSPIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suspiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Pontevedra B cae en el último suspiro
El Umia convierte en racha positiva un excelente arranque de liga que ya registra su tercera victoria en igual número de encuentros. La última de ellas fue ... «Faro de Vigo, 九月 16»
2
Bacca da la victoria al Milan en el último suspiro
Bacca da la victoria al Milan en el último suspiro. El delantero colombiano logró el gol decisivo para el triunfo de los 'rossonero' en el campo del Sampdoria ... «Mundo Deportivo, 九月 16»
3
Una falta en el último suspiro deja sin premio al juvenil en Turín
Varapalo para el Sevilla FC en su estreno esta temporada en la UEFA Youth League. Los sevillistas, muy superiores durante gran parte del encuentro, ... «MARCA.com, 九月 16»
4
Suspiro de limeña de chirimoya: delicioso postre fácil de preparar
Suspiro de limeña de chirimoya: delicioso postre fácil de preparar El tradicional postre ha pasado por diversas variaciones y esta que tiene a la chirimoya como ... «Perú.com, 九月 16»
5
"Pablo Casado es un locutor-comentarista; Andrea Levy, el suspiro ...
En Madrid antes se vendía agua y ahora se vende aire lleno de ruido. En el largo y devorador verano se ha hablado mucho de la renuncia de Mariano Rajoy. «El Mundo, 九月 16»
6
La artista británica Sam Taylor-Johnson muestra su 'Suspiro' en el ...
La artista británica Sam Taylor-Johnson muestra su 'Suspiro' en el Guggenheim ... y Lucía Agirre en la recién inaugurada videoinstalación 'Sigh' ('Suspiro'), ... «Deia, 九月 16»
7
El Guggenheim exhibe la instalación audiovisual «Suspiro», de ...
El Museo Guggenheim Bilbao presentará el próximo viernes el estreno en España de la obra de Sam Taylor-Johnson «Suspiro» (Sigh, 2008), una instalación ... «ABC.es, 九月 16»
8
La Sala Cielo acoge la exposición “…en un suspiro…”
La Sala Cielo de Salamanca del Patio de Escuelas Menores acoge la exposición “…en un suspiro…” de la artista Yolanda Herranz, una muestra de arte ... «La Crónica de Salamanca, 九月 16»
9
Limón le apaga la sonrisa a la UCR en el último suspiro
Los jugadores de Limón celebraron con Yuaicell Wright (derecha), quien consiguió el empate ante la UCR. (Rodolfo Martín). La Universidad de Costa Rica ... «La Nación Costa Rica, 七月 16»
10
El último suspiro de la República
La Batalla del Ebro fue el último suspiro de la República. El preludio de la derrota final republicana frente a los golpistas del general Francisco Franco. Fue la ... «El Periódico, 七月 16»

SUSPIRO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Suspiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/suspiro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH