下载应用程式
educalingo
tenebrosidad

在"西班牙语"词典里tenebrosidad}的意思

词典

单词 TENEBROSIDAD的词源

La palabra tenebrosidad procede del latín tenebrosĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TENEBROSIDAD的发音

te · ne · bro · si · dad


TENEBROSIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TENEBROSIDAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里tenebrosidad的定义

字典中tenebrosidad的定义是tenebrous。


TENEBROSIDAD押韵的西班牙语 单词

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

TENEBROSIDAD一样开头的西班牙语单词

tenebrario · tenebregosa · tenebregoso · tenebregura · tenebrismo · tenebrista · tenebrosa · tenebrosamente · tenebroso · tenedero · tenedor · tenedora · tenedorcillo · teneduría · tenejal · tenencia · tener · teneres · tenería · tenesmo

TENEBROSIDAD一样开头的西班牙语单词

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

西班牙语近义词词典里tenebrosidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TENEBROSIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«tenebrosidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tenebrosidad»的25种语言翻译

翻译者

TENEBROSIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tenebrosidad25种语言翻译

该章节所呈现的将tenebrosidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tenebrosidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

沮丧
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tenebrosidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Darkness
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

खेद
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كآبة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

мрачность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gloominess
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হতাশা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

assombrissement
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kesuraman
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Düsterkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

憂鬱
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

어두움
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gloominess
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự buồn rầu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தனிமைதான்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

gloominess
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kasvet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

tristezza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

posępność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

похмурість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

obscuritate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κατήφεια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

donkerheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gloominess
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dysterhet
5 数百万发言者

tenebrosidad的使用趋势

趋势

词语 «TENEBROSIDAD»的使用趋势

tenebrosidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tenebrosidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tenebrosidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENEBROSIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tenebrosidad的用法。与tenebrosidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los Dialogos de Amor
P HI L . La luz del entendimien to, es sirme, y participada en la alma, se haze mu dable y meselada có tenebrosidad, por que es conpuesta de luz entelectiua , y de tenebrosidad corporal como la luna , de luz solar , y de eseura corporeidad, ...
Lleó, 1568
2
Los dialogos de amor
Masdimeco- nio en aquello es simulacro S la alma. PHIL. ' La luz del entendimiento, es firme, y participada en la alma, se haze mu dable y rnefelada có tenebrosidad, por que es conpuesta de luz entclectiua , y de tenebrosidad corporal como ...
Leo (Hebraeus), 1568
3
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
El mismo se había forzado hasta los límites, sin encontrar nada más que la tenebrosidad que había llegado a reconocer en su propio corazón. Había afirmado que el temor y el horror vividos durante una docena de años lo habían convertido ...
Ted Dekker, 2011
4
Diccionario de la Real Academia Española
... que se ponen quince ^e- las , que se encienden para cantar las tinieblas de semana santa. Tenebrarium. TENEBREGOSO, SA.adj. ant. Tenebroso. TENE' nREGURA. s. f. ant. Tenebrosidad. TENEBROSAMENTE, adv. m. Con tenebrosidad.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
TEN Ell It EG CR А. Г. aut. tenebrosidad. TENEBROSAMENTE, m adv. Con tenebrosidad. Ab fosca. Obscurissimé. TENEBROSIDAD, f. Grande oscuridad, falla total de luz y claridad. Tenebrosilal, Tene- brœ, caligo. TENEBROSÍSIMO, A. adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. ant. Lo mismo que tenebrosidad. TENEBROSAMENTE, adv. m. Con tenebrosidad. TENEBROSIDAD, s. f Grande oscuridad, falta total de luz y claridad. Tenebrae, calibo. TENBBROSÍSIMO, MA. adj. sup. de tenebroso. Tenebrosissimus.
Real academia española, 1817
7
Sentido e historia
Dice eltexto: «El intervalo que habrá de transcurrir antes de que tal Era entregue sus más selectos frutos –resulta cada vez más evidente– será ensombrecido por una tenebrosidad moral y social que habrá de preparara una humanidad ...
Arash Arjomandi (ed.), 2012
8
Dios, y la naturaleza: Compendio histórico natural, y ...
ría , como en un tenebroso fuego exento de ella. Bien pudo ser este el pensamiento de Zo- roaster , y el comun de los Magos ; mas tambien es constante que otros Magos constituyeron la naturaleza del mal principio en la tenebrosidad de la ...
Juan Francisco de Castro, 1780
9
Fernando Yáñez de Almedina: la incógnita de Yánez
Pese a su composición diáfana, la Anunciación ya queda envuelta por una tenebrosidad bastante sombría y rojiza. Esta tendencia se acentúa en las tres tablillas del banco. Además de producirse variantes tipológicas en las figuras, ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1999
10
Sentido e historia
Un estudio sobre la obra El desenvolvimiento de la civilización mundial «El intervalo que habrá de transcurrir antes de que tal Era entregue sus más selectos frutos –resulta cada vez más evidente– será ensombrecido por una tenebrosidad ...
Francisco Díez de Velasco, Mario Saban, Augusto López-Claros, Tareixa Enríquez, Rafael Cerrato, Miguel Gil, Amaya Blanco, José Luis Marqués, Arash Arjomandi, 2009

包含词语«TENEBROSIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tenebrosidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mary Shelley, la escritora que inspiró a Gene Wilder en 'El jovencito ...
Ese detalle resume la tenebrosidad a la que fue sintetizada tanto su vida privada como su obra. Frankenstein, otra mera casualidad. La obra literaria más ... «La Vanguardia, 八月 16»
2
Amante del silencio, delicada tenebrosidad
Amante del silencio, es un impactante musical del trio de autores que nuclea unas intensas historias de vida de varios personajes, 16 artistas en escena y una ... «Blasting News, 八月 16»
3
"The Get Down": ¡Bienvenidos al Disney Ghetto!
Para acoplarse a la visión de Luhrmann hay que aceptar que el rigor documental y la crudeza y tenebrosidad atribuibles a las duras condiciones de vida del sur ... «Beatburguer, 八月 16»
4
Uruguay: El orador de los impunes
Hoy se realizó en la tétrica esquina de Maldonado y Paraguay un acto que sumó tenebrosidad. Donde se hablo en pasado de lo que es un oculto, doloroso y ... «kaosenlared.net, 七月 16»
5
Armando Fuentes Aguirre
Tiemblo, y siento que las cosas tiemblan, ellas también transidas de tenebrosidad. Pasa el tiempo ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Un instante o una eternidad? «LaCronica.com, 六月 16»
6
The Field / The Follower
... muy bien equilibrado, en sintonía con su temática entre lo desasosegante (las guitarras distorsionadas hacia el final de 'Monte veritá', la tenebrosidad de las ... «Jenesaispop.com, 五月 16»
7
Máxima de Holanda y sus hijas se marcan un 'Zapatero' en el ...
Los reyes de Holanda visitaron al Papa Francisco acompañados por sus tres hijas. La imagen de los seis está dando mucho que hablar por su 'tenebrosidad'. «Vanitatis, 四月 16»
8
Entrevista a la autora de “Las rosas de Stalin”
... prefirió conformar una biografía novelada en que prácticamente la figura del padre no aparece, más allá de la tenebrosidad del poder: el lector se adentra en ... «CUBAENCUENTRO.com, 四月 16»
9
Epifanía o tenebrosidad mediante
es la poesía de estos relatos lo que, epifanía o tenebrosidad mediante, atraviesa paisajes y situaciones para sorprendernos (....) al dar vuelta una esquina”. «ElLitoral.com, 三月 16»
10
Cómo Paolo Roversi trabaja una fotografía como un cuadro pintado ...
Paolo Roversi es uno de los fotógrafos de moda contemporáneos más reputados, y entre sus trabajos encontramos la tenebrosidad como un punto común. «Xataka Foto, 三月 16»

TENEBROSIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tenebrosidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tenebrosidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH