下载应用程式
educalingo
oscuridad

在"西班牙语"词典里oscuridad}的意思

词典

单词 OSCURIDAD的词源

La palabra oscuridad procede del latín obscurĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中OSCURIDAD的发音

os · cu · ri · dad


OSCURIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OSCURIDAD在西班牙语中的意思是什么?

黑暗

黑暗是没有可见光。 虽然从科学的角度来看,黑暗作为人类感觉到或不可见的光是相对容易获得的,纯粹的或完全的黑暗,如果存在,因为光的科学定义不仅包括可见光谱的光, 但是整个电磁谱,并且在宇宙的每一个地方都存在一定量的辐射,即使它对人眼也是不可察觉的。 因此,在绝对条件下或在黑洞附近,完全黑暗在理论上是可能的。 对缺乏光的情感反应启发了文学,象征主义和艺术的各种隐喻。 在历史的早期,它有时被视为本身的实质,并以这种形式出现在一些幻想文学中。 在这种情况下黑暗的另一个名字就是阴影。

在西班牙语 词典里oscuridad的定义

在西班牙语真正的学院词典中,黑暗的第一个定义是缺乏对事物的感知。 字典中黑暗的另一个含义是没有光线或光线很少的地方。 黑暗也缺乏灵魂或智力中的光和知识。

OSCURIDAD押韵的西班牙语 单词

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · celebridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

OSCURIDAD一样开头的西班牙语单词

oscilador · oscilante · oscilar · oscilatoria · oscilatorio · oscilógrafo · oscilograma · osciloscopio · oscitancia · osco · osculatriz · ósculo · oscura · oscuramente · oscurana · oscurantismo · oscurantista · oscurecer · oscurecimiento · oscuro

OSCURIDAD一样开头的西班牙语单词

bipolaridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

西班牙语近义词词典里oscuridad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«OSCURIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«oscuridad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«OSCURIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«oscuridad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«oscuridad»的25种语言翻译

翻译者

OSCURIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到oscuridad25种语言翻译

该章节所呈现的将oscuridad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«oscuridad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

黑暗
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

oscuridad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

darkness
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अंधेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مظلم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

темный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

escuro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অন্ধকার
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

sombre
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

gelap
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

dunkel
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

暗いです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

어두운
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

peteng
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tối
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இருண்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गडद
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

karanlık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

scuro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ciemny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

темний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întuneric
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σκοτάδι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

donker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mörkt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mørk
5 数百万发言者

oscuridad的使用趋势

趋势

词语 «OSCURIDAD»的使用趋势

oscuridad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«oscuridad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oscuridad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSCURIDAD»的西班牙语 引用

单词oscuridad的知名引用和例句
1
Horacio
No vivió infelizmente quien nació en la oscuridad y en la oscuridad murió.
2
Juan Luis Vives
Aunque la virtud no se saque a la luz, no deja en la oscuridad de ser luminosa.
3
Ovidio
Vive quien acierta a vivir en la oscuridad.
4
Thomas Fuller
El hombre honesto no teme la luz ni la oscuridad.
5
Anatole France
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.
6
Antonio Porchia
A veces de noche, enciendo la luz para no ver mi propia oscuridad.
7
Blaise Pascal
Para quienes no ansían sino ver, hay luz bastante; más para quienes tienen opuesta disposición, siempre hay bastante oscuridad.
8
Vladimir Nabokov
Nuestra existencia no es más que un cortocircuito de luz entre dos eternidades de oscuridad.
9
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
10
Martin Luther King
La oscuridad no puede sacarnos de la oscuridad. Solo la luz puede hacerlo. El odio no puede sacarnos del odio. Solo el amor puede hacerlo.

单词«OSCURIDAD»的西班牙语 谚语

Es mejor encender una cerilla que maldecir la oscuridad.
Luz de la calle, oscuridad de la casa.

«OSCURIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现oscuridad的用法。与oscuridad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
De La Oscuridad a la Luz
Mi experiencia de Dios, que narra(c) en la primera versia3n de mi libro conocido en espaaol como "Testimonio" y en otros idiomas en que ha sido traducido como "De la Oscuridad a la luz," es tan rica en eventos, en etapas, en niveles, en ...
Marino Restrepo, 2011
2
Tengo miedo de la oscuridad
El perrito Ed no se puede dormir porque le teme a la oscuridad.
Jaqueline East, 2006
3
Una historia de amor y oscuridad
Amor y oscuridad son dos de las fuerzas que interaccionan en este libro, una autobiografía en forma de novela, una obra literaria compleja que comprende los orígenes de la familia de Amos Oz, la historia de su infancia y juventud, primero ...
Amos Oz, 2012
4
Oscuridad Blanca
Sym Wates, una adolescente t mida, tiene un amigo que muri hace casi un siglo, pero no Para ella. el capit n Titus Oates -quien acompa al capit n Scott en su viaje de exploraci n al Polo Sur- es su compa ero fiel, su consejero, su alma ...
Geraldine McCaughrean, 2006
5
El que acecha en la oscuridad
De qué tengo miedo?¿no es un avatar de Nyarlathotep que en la antigua y sombría Kem aún tomaba forma de hombre? recuerdo Yuggoth y la más lejana Shaggai, y el postrer vacío de los negros planetas.
Howard Phillips Lovecraft, Alberto Santos Castillo, 2006
6
Al filo de la oscuridad
Se llamaba Edge y era el último de un grupo de Inmortales perseguidos y asesinados por Frank Stiles, un cazavampiros empeñado en descubrir los más ocultos secretos.
Maggie Shayne, 2009
7
En la ardiente oscuridad
Two aspects are set down as intentionally dominant within the plan of Buero Vallejo's work.
Antonio Buero Vallejo, 2004
8
Échale la culpa a la oscuridad
Lo que sucedió en aquel ascensor durante un apagón podría cambiarles la vida.
Heidi Betts, 2012
9
El que susurra en la oscuridad
Los seres de El que susurra en la oscuridad son nada más y nada menos que extraterrestres que desean conocer algo de lo humano, y no dioses cercanos a lo satánico.
H. P. Lovecraft, 2001
10
Confesiones en la oscuridad
Cientos de años atrás, en las brumas de un tiempo oscuro en que los vampiros y las brujas convivían en paz, los vampiros habían ganado poder cautivando a una bruja y arrebatándole su fuerza y su inmortalidad.
Michele Hauf, 2010

包含词语«OSCURIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oscuridad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Natalie Portman narra 'Una historia de amor y oscuridad'
La revista Style Magazine del New York Times le pidió a Foer que entrevistara a Portman sobre su ópera prima, Una historia de amor y oscuridad (en inglés A ... «La Nación Costa Rica, 八月 16»
2
La demencia quiere oscuridad
Y la respuesta era clara: "A la oscuridad". La oscuridad tiene vida propia, ahí habitan nuestras pesadillas y nuestros complejos, nuestros traumas y nuestras ... «EL PAÍS, 八月 16»
3
'Voces en la oscuridad' (Junji Ito) novedad Tomodomo para julio
Los volúmenes 1 y 2 de Voces en la oscuridad cuentan con más de 200 páginas cada uno y serán editados en un formato cuyo tamaño es similar al de una ... «Deculture.es, 七月 16»
4
Utilizar el móvil en la oscuridad provoca ceguera temporal
Sin embargo, ahora se acaba de conocer que utilizar el móvil en la oscuridad provoca ceguera temporal. No olvidemos que a diario son millones las personas ... «OKDIARIO, 六月 16»
5
Claire Danes y su vestido de Cenicienta que brilla en la oscuridad
... al apagarse las luces la tela -fabricada con material de fibra óptica- se convirtió en una especie de lámpara resplandeciente que brillaba en la oscuridad. «Los Andes, 五月 16»
6
Los coches autónomos de Ford no tienen miedo a la oscuridad
Un escenario que se repetirá y que hay que tener bien cubierto es el de la conducción en oscuridad. Ahí podemos introducir al Project Nightonomy de Ford. «Xataka, 四月 16»
7
Rise of the Tomb Raider - El despertar de la fría oscuridad
El Despertar de la Fría Oscuridad es una nueva Expedición a un precio de 9,99€ y su descarga digital ocupará 831 MB. Para este nuevo contenido de Rise of ... «MeriStation, 三月 16»
8
José Manuel Muriel presenta la novela Una vida en la oscuridad
El empresario y escritor José Manuel Muriel ha presentado su última novela “Una vida en la Oscuridad” en un acto celebrado en Madrid. Experto en la ... «ABC.es, 二月 16»
9
¿Tendremos 15 días de oscuridad absoluta en noviembre?: La ...
Una falsa web de noticias que se presentaba como portal de información difundió que en noviembre experimentaremos 15 días de oscuridad absoluta debido a ... «RT en Español - Noticias internacionales, 十月 15»
10
Ford desarrolla un sistema de iluminación que detecta personas en ...
El fabricante estadounidense de automóviles Ford ha desarrollado una nueva tecnología de iluminación que detecta personas y animales en la oscuridad, ... «20minutos.es, 七月 15»

OSCURIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Oscuridad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/oscuridad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH