下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里trabucazo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中TRABUCAZO的发音

tra · bu · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABUCAZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRABUCAZO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«trabucazo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里trabucazo的定义

在真正的西班牙语学院词典中,trabucazo的第一个定义是trabuco的镜头。 字典中trabucazo的另一个含义是由大错射击造成的伤害和伤害。 Trabucazo也是一种悲伤或恐惧,出乎意料的是,压倒性和震惊。 La primera definición de trabucazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es disparo del trabuco. Otro significado de trabucazo en el diccionario es herida y daño producidos por el disparo del trabuco. Trabucazo es también pesadumbre o susto que, por inesperado, sobrecoge y aturde.

点击查看«trabucazo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRABUCAZO押韵的西班牙语 单词


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
facazo
fa·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo
yucazo
yu·ca·zo

TRABUCAZO一样开头的西班牙语单词

trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca
trabanco
trabar
trabazón
trabe
trábea
trabilla
trabina
trabón
trabuca
trabucación
trabucador
trabucadora
trabucaire
trabucar
trabuco
trabuquete

TRABUCAZO一样开头的西班牙语单词

abrazo
bocazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vardascazo
verdascazo
vistazo

西班牙语近义词词典里trabucazo的近义词和反义词

近义词

«trabucazo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRABUCAZO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trabucazo25种语言翻译
该章节所呈现的将trabucazo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trabucazo»。

翻译者西班牙语 - 中文

trabucazo
1,325 数百万发言者

西班牙语

trabucazo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Trabucazo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

trabucazo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

trabucazo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

trabucazo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

trabucazo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

trabucazo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

trabucazo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

trabucazo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

trabucazo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

trabucazo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

trabucazo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

trabucazo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trabucazo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

trabucazo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

trabucazo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

trabucazo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

trabucazo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

trabucazo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

trabucazo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trabucazo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

trabucazo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trabucazo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

trabucazo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trabucazo
5 数百万发言者

trabucazo的使用趋势

趋势

词语 «TRABUCAZO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«trabucazo»在不同国家的使用频率。
trabucazo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trabucazo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRABUCAZO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trabucazo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trabucazo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

trabucazo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRABUCAZO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trabucazo的用法。与trabucazo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 trabucazo le tiró un trabucazo que le pasó un brazo ( 179,39v); que el trabucazo y heridas que al testigo dio dicho Muñoz, pasó segun y como se contiene en el auto (181,4Iv); constandole haver tirado los trabucazos  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
El capitán Veneno
Con verdadero delirio se abrazaron y besaron madre é hija, precisamente sobre el arroyo de sangre vertida por el capitán, y entraron al fin enla casa, sin que en aquellos primeros momentos se enterase nadie de que 17 17 V. Trabucazo.
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
3
El clavo y otras narraciones
V. TRABUCAZO. —¡Mire usted, señora! ¡Mire qué hermosa va! —exclamó la gallega, batiendo palmas y contemplando desde la reja a nuestra heroína... Pero , ¡ay!, en aquel mismo instante sonó un tiró muy próximo; y como la pobre viuda,  ...
Pedro Antonio de Alarcón, Tomás Rodríguez, 2012
4
Colección de artículos políticos publicados en La política y ...
Pero la gravedad del caso consistía en que el trabucazo, es decir, las seis, ú ocho balas que, con auxilio de la pólvora, se habian visto obligadas por la esplosion á salir de las entrañas del vandálico instrumento, habian pasado rozando casi ...
Salvador López Guijarro, 1872
5
El Sombrero de Tres Picos & El Capitan Veneno
TRABUCAZO — ¡Mire usted, señora! ¡Mire qué hermosa va! — exclamó la gallega, batiendo palmas y contemplando desde la reja a nuestra heroína. . . Pero, ¡ay!, en aquel mismo instante sonó un tiro muy próximo; y como la pobre viuda, que ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1971
6
Proceso criminal contra Fray Alonso Díaz (1714)
Los maltrató, y ellos le tiraron un trabucazo que le quebraron una pierna y queda muy de cuidado. Y hoy domingo, como a las diez del día, entró en casa del gobernador el vicario de dicho convento del Sr. San Agustín, y con la guardia que ...
María Regla Prieto Corbalán, Salvador Daza Palacios, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRABUCAZO, s. m. El disparo del trabuco, ò el golpe , y tiro dado cou él. Lat. Catapultée strepitus , vel iélus. Trabucazo. Metaphoricamcnte vale pesadumbre , ò susto impensado , que sobrecoge , y arurde , porque no se esperaba. Lar.
8
Crítica
Los dos gallos Brinca-Cercas, un gallo valeroso, Vencedor de las riñas más tremendas, Hallóse cierta vez con Trabucazo Que también valentón nombrado era. A los primeros tiros, cayó herido Con una pata menos Brinca-Cercas. Mandólo el ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Base. Trabucada. Trabucazo, se dice metafóricamente de una pesadumbre pronta, ó impensada. V. TRABUCO , máquina antigua para arrojar piedras al modo que ahora se hace por medio de la pólvora con los pedreros. Fr. Catapulte . Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
Dos minutos después sonó un trabucazo , y el infeliz a quien daba escolta el novicio dejó de existir. — Muchacho! gritó Veneno, carga vuelve ! que el camino formaba , volvió aquel la cabeza para ver qué rumbo habían tomado los ladrones.

包含词语«TRABUCAZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trabucazo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alegría, diversión, historia y tradición de la mano en las fiestas de ...
Este lunes, a las 11.45, las fiestas de Graus, en honor al Santo Cristo y San Vicente Ferrer, arrancarán en la plaza Mayor con un trabucazo que anunciará el ... «Radio Huesca, 九月 16»
2
Alagón da el trabucazo de salida a las fiestas
Un estruendoso trabucazo que ensordeció a la mayoría de alagoneses. Con este particular estallido dieron comienzo las fiestas en honor de la Virgen del ... «Heraldo.es, 九月 16»
3
Susi Díaz cocina el menú de los Moros de San Blas
... trabucazo con el descubrimiento oficial de una calle para el festero Pepe Antón, la presentación de los cargos y la lectura del pregón por parte de Susi Díaz. «Información, 七月 16»
4
Vamos a llevarnos bien
... que no deja de ser un código de buenas maneras cuyo objetivo es evitar que dirimamos las disputas sociales a trabucazo limpio en un país en el que no han ... «El Español, 四月 16»
5
Luis Pineda, el trabucazo y las relaciones peligrosas con los ...
Ni el jefe de Ausbanc inventó el trabucazo ni es el único que a tenor de lo sucedido estos últimos días lo practica. Pero su caso sí presenta algunas ... «El Confidencial, 四月 16»
6
La Batalla del 30 de marzo, una victoria que conjuró la amenaza ...
“En la educación formal se ha enseñado que la Independencia es el trabucazo de Mella, desconociendo la gente que esto fue un proceso que duró más de 13 ... «El Dia.com.do, 三月 16»
7
Gobernación de Santiago dará detalles actos 172 aniversario ...
... para consolidar la independencia proclamada con el disparo del trabucazo en la Puerta del Conde por Matías Ramón Mella, el 27 de Febrero de 1844. «El Nuevo Diario, 三月 16»
8
A trabucazo limpio en Monforte en una tirada de armas antiguas
El ruido de las detonaciones es ensordecedor en el estacionamiento del club de tiro de Monforte. La humareda que sale del interior delata que no se trata de ... «La Voz de Galicia, 三月 16»
9
Danilo Medina encabeza desfile por 172 aniversarios de la Batalla ...
La Batalla de Azua, fue la primera gesta en defensa de la Independencia Nacional en 1844 y se llevó a cabo a menos de un mes de que el trabucazo de Matías ... «CDN, 三月 16»
10
Hoy se conmemoran 199 años del nacimiento Francisco del ...
Más tarde esa noche, los rebeldes dirigidos por él tomaron la Puerta del Conde y después de escuchar el “trabucazo” de Mella, izó la dominicana vociferando ... «CDN, 三月 16»

TRABUCAZO的图像

trabucazo

参考文献
« EDUCALINGO. Trabucazo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trabucazo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z