下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tránsfuga}的意思

词典
词典
section

单词 TRÁNSFUGA的词源

La palabra tránsfuga procede del latín transfŭga.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TRÁNSFUGA的发音

tráns · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÁNSFUGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÁNSFUGA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tránsfuga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

叛徒

Tránsfuga

Tránsfuga是政策中赋予的那些代表,他们背叛他们的名单或同事群体 - 后者保持忠诚,在相应的选举中提出他们的政治形式 - 或者单独或分组地从标准集 由提交给他们或被驱逐出境的政治组织的主管机构同意其他部队改变或维持执政多数,或使实体的大多数政府难以或不可能。 通常输血是非法的,不可接受的和社会上不能接受的而不是意识形态的动机。 输血的指责通常用于政党分裂和分裂的情况,尽管逃犯是建立一个政党作为他的行动的掩护是常见的。 有很多情况,为什么政客决定放弃事业,承认一个新的事业。 Tránsfuga es una denominación atribuida en la política a aquellos representantes que, traicionando a sus compañeros de lista o de grupo -manteniendo estos últimos su lealtad con la formación política que los presentó en las correspondientes elecciones-, o apartándose individualmente o en grupo del criterio fijado por los órganos competentes de las formaciones políticas que los han presentado, o habiendo sido expulsados de éstas, pactan con otras fuerzas para cambiar o mantener la mayoría gobernante, o bien dificultan o hacen imposible a dicha mayoría el gobierno de la entidad. A menudo el transfuguismo tiene lugar por motivos ilegales, inconfesables y socialmente inaceptables más que ideológicos. La acusación de transfuguismo suele ser usada en los casos de escisiones y cismas en los partidos políticos, si bien es frecuente que el tránsfuga cree un partido político como cobertura de su acción. Existen múltiples circunstancias por las que los políticos deciden abandonar una causa y admitir una nueva.

在西班牙语 词典里tránsfuga的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个定义是一个从一个意识形态或社区传递到另一个意识形态或社区的人。 字典中翻转的另一个含义是,在与作为候选人的候选人分开时,具有公共职位的人不会离开这一点。 叛逃者也是一名在冲突时期改变立场的军人。 La primera definición de tránsfuga en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que pasa de una ideología o colectividad a otra. Otro significado de tránsfuga en el diccionario es persona que con un cargo público no abandona este al separarse del partido que lo presentó como candidato. Tránsfuga es también militar que cambia de bando en tiempo de conflicto.
点击查看«tránsfuga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRÁNSFUGA押韵的西班牙语 单词


centrífuga
cen·trí·fu·ga
febrífuga
fe·brí·fu·ga
hidrófuga
hi·dró·fu·ga
ignífuga
ig··fu·ga
lucífuga
lu··fu·ga
prófuga
pró·fu·ga
tenífuga
te··fu·ga
trásfuga
trás·fu·ga
vermífuga
ver··fu·ga

TRÁNSFUGA一样开头的西班牙语单词

transformar
transformativa
transformativo
transformismo
transformista
transfregar
transfretana
transfretano
transfretar
transfronterizo
tránsfugo
transfuguismo
transfundición
transfundir
transfusible
transfusión
transfusor
transfusora
transgangética
transgangético

TRÁNSFUGA一样开头的西班牙语单词

arruga
ayuga
beluga
boruga
buga
caluga
contrafuga
fuga
lampuga
lechuga
moruga
muga
oruga
pechuga
puga
ruga
tamuga
taruga
tortuga
verruga

西班牙语近义词词典里tránsfuga的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TRÁNSFUGA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tránsfuga»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tránsfuga的西班牙语近义词

«tránsfuga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRÁNSFUGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tránsfuga25种语言翻译
该章节所呈现的将tránsfuga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tránsfuga»。

翻译者西班牙语 - 中文

叛徒
1,325 数百万发言者

西班牙语

tránsfuga
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

turncoat
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

संक्रांति काल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرتد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

перебежчик
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vira-casaca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্বমতত্যাগী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

renégat
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

belot
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Überläufer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

裏切者
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

변절자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

turncoat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người bỏ đảng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சந்தர்ப்பவாதி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

turncoat
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dönek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

voltagabbana
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

renegat
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

перебіжчик
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apostat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποστάτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

loper
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

turncoat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

turncoat
5 数百万发言者

tránsfuga的使用趋势

趋势

词语 «TRÁNSFUGA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«tránsfuga»在不同国家的使用频率。
tránsfuga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tránsfuga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRÁNSFUGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tránsfuga»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tránsfuga»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tránsfuga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÁNSFUGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tránsfuga的用法。与tránsfuga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
¿Democracia no lograda o democracia malograda?: un análisis ...
1992-1996 Andrés Romo, tránsfuga del PRE, volvió a ser diputado por el mismo partido; Ángel Nuñez, ex PRE; Bolívar Tapuy, ex LN; Carlos Añasco, ex DP; Carlos Julio Arosemena, ex PUR; Edison Chávez, ex ID; Fabián 1 abara, ex PSC ; ...
Francisco Sánchez, Francisco Sánchez López, 2008
2
Navarra, una soberanía secuestrada: historia y periodismo ...
E. E.35 poniéndose, o aparentando ponerse así, resulta tránsfuga, aun literariamente, de sí mismo. Y hasta mañana, lector, en que hablaremos de las cosas peregrinas que el aludido tránsfuga ha dicho contra la inalterabilidad del cupo.
Jesús Etayo Zalduendo, 2004
3
Política de Rosas
Después, cuando este tránsfuga se hubo apoderado del gobierno, persiguió y exterminó a todos los hombres que habían triunfado en 1820, y dado leyes al país, asegurando la vida de los ciudadanos, y hecho inviolable la propiedad, ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1936
4
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
Tránsfuga es toda aquella persona que huye de una parte a otra, porque considera que debe alejarse de un determinado lugar. Sólo por extensión se aplica a la persona que pasa de un partido a otro. De hecho, un político que vota contra ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
5
Los achaques de la educación
Rosa María Torres. TRÁNSFUGA: "Persona que huye o pasa de un partido a otro : los tránsfugas del liberalismo". Así consta en el diccionario. Haciendo un intento de traducción, con nómada se querrá tal vez decir que el niño es inquieto, que ...
Rosa María Torres, 1995
6
Ados@dos
Lo malo es que para hacerte tránsfuga, primero hay que apuntarse a algún partido. Él. Si tienes vocación de tránsfuga no creo que sea para tanto. Al fin y al cabo, apuntarse a un partido es como ser tránsfuga de uno mismo. Ella. No creas ...
Petra Martínez, Juan Margallo, Santiago Trancón, 2008
7
Estado de coma
Tal vez ese ruido tránsfuga denunciando los hechos, escupiéndote al oído incesantemente tu culpa del accidente, sea lo que más te ha impresionado desde que dejaste a las dos ojerosas llorando a la puerta de su casa, Minardito, dos pares ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
8
Que El Infernal Corazón Se Calle
Esta noche te abriré los lugares más recónditos de mi alma, y los recónditos de mi alma, y los recónditos de mi alma, y los recónditos de mi alma, y los tránsfuga re tránsfuga re tránsfuga re tránsfuga re al impoluto papel para qu al impoluto ...
Cilea Dourado, 2008
9
Diccionario de dudas
1 1 La forma transformador es también un sustantivo del masculino. transformar( se) o trasformar(se) Se prefiere la primera forma de este verbo. tránsfuga o trásfuga Es un sustantivo «común en cuanto al género»: el/la nuevo/a tránsfuga, y no ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Agua por señas
Billar. del. tránsfuga. 1. En el billar del aire, bajo el fieltro del cielo, cruje el azar que se desplaza. Invisible y rauda la mano que lo lanza, de palo de gaviota contra pelota de paloma, al agujero blanco, para un tiempo desdoblado y por la  ...
Eugenio ( Padorno, Antonio Puente, 2007

包含词语«TRÁNSFUGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tránsfuga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tránsfuga de Podemos bloquea las ayudas de alquiler social en ...
¿Por qué la oposición del Ayuntamiento, C's y PP, solicitó en el pleno que los dos tránsfugas del Ayuntamiento -Nerea Belmonte y Fernando Sepulcre- pasasen ... «El Mundo, 九月 16»
2
Luz Salgado: “La palabra tránsfuga debe pasar al olvido” | El ...
Luz Salgado destacó que el actual Congreso logró otorgar el voto de confianza al Gabinete Ministerial de Fernando Zavala y también eligió al nuevo defensor ... «El Comercio, 九月 16»
3
El PP claudica ante Rita Barberá y permite que sea tránsfuga en el ...
Según se aprecia en dicho comunicado (ver aquí el documento) y en la forma de hacerlo público, el PP ha aceptado que la creadora de el caloret sea tránsfuga ... «valenciaplaza.com, 九月 16»
4
Piden que se declare tránsfuga a exedil de C's que triplicó tasa de ...
Vélez-Málaga, 6 sep (EFE).- El PP ha solicitado hoy la comisión nacional de seguimiento del Pacto Antitransfuguismo declare tránsfuga al concejal de ... «La Vanguardia, 九月 16»
5
UPyD critica al edil tránsfuga por bloquear el gobierno
El tránsfuga Javier González Tocino, que además fue parte activa para esta implantación, realizó una enmienda, que fue aceptada por el equipo de gobierno. «Diario de León, 八月 16»
6
Alcaldía pide informe jurídico de los contratos de la tránsfuga ...
El órdago de la concejal tránsfuga expulsada de Podemos, Nerea Belmonte, a sus antiguos compañeros del Gobierno municipal de Alicante puede salirle caro. «El Mundo, 七月 16»
7
Rosa Díez estalla contra Ignacio Prendes: "Corrupto, traidor ...
"Pues si la regeneración democrática es nombrar a un tránsfuga vicepresidente del Congreso, apaga y vámonos" - tuiteaba Díez tras la votación de la Mesa en ... «El Español, 七月 16»
8
Un tránsfuga de la mano del PP
El tránsfuga Fernando Sepulcre conversa con el portavoz popular, Carlos ... que los populares lograron tumbar gracias al apoyo del tránsfuga Sepulcre y, sobre ... «Información, 七月 16»
9
El PP elude aclarar la situación del tránsfuga Sepulcre
Ayer el encargado de defender estos privilegios para el tránsfuga en la comisión informativa de Hacienda y Régimen Interno fue el diputado del PP Alejandro ... «El Mundo, 七月 16»
10
Nadie se fía del tránsfuga Sepulcre en una Diputación paralizada
El próximo lunes se cumple el plazo de 30 días (desde el 27 de mayo) para que el Gobierno de la Diputación de Alicante, en manos del popularCésar Sánchez, ... «El Mundo, 六月 16»

TRÁNSFUGA的图像

tránsfuga

参考文献
« EDUCALINGO. Tránsfuga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/transfuga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z