下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里transmigrar}的意思

词典
词典
section

单词 TRANSMIGRAR的词源

La palabra transmigrar procede del latín transmigrāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TRANSMIGRAR的发音

trans · mi · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSMIGRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANSMIGRAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«transmigrar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里transmigrar的定义

西班牙语词典中对transmigrate的定义特别针对整个国家或相当一部分:去另一个国家居住。 根据那些相信轮回的人来说,在字典中转移的另一个含义也是一个灵魂:从一个身体传递到另一个身体。 La definición de transmigrar en el diccionario castellano es dicho especialmente de una nación entera o de una parte considerable de ella: Pasar a otro país para vivir en él. Otro significado de transmigrar en el diccionario es también dicho de un alma: Pasar de un cuerpo a otro, según opinan quienes creen en la metempsícosis.

点击查看«transmigrar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词TRANSMIGRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmigro
transmigras / transmigrás
él transmigra
nos. transmigramos
vos. transmigráis / transmigran
ellos transmigran
Pretérito imperfecto
yo transmigraba
transmigrabas
él transmigraba
nos. transmigrábamos
vos. transmigrabais / transmigraban
ellos transmigraban
Pret. perfecto simple
yo transmigré
transmigraste
él transmigró
nos. transmigramos
vos. transmigrasteis / transmigraron
ellos transmigraron
Futuro simple
yo transmigraré
transmigrarás
él transmigrará
nos. transmigraremos
vos. transmigraréis / transmigrarán
ellos transmigrarán
Condicional simple
yo transmigraría
transmigrarías
él transmigraría
nos. transmigraríamos
vos. transmigraríais / transmigrarían
ellos transmigrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmigrado
has transmigrado
él ha transmigrado
nos. hemos transmigrado
vos. habéis transmigrado
ellos han transmigrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmigrado
habías transmigrado
él había transmigrado
nos. habíamos transmigrado
vos. habíais transmigrado
ellos habían transmigrado
Pretérito Anterior
yo hube transmigrado
hubiste transmigrado
él hubo transmigrado
nos. hubimos transmigrado
vos. hubisteis transmigrado
ellos hubieron transmigrado
Futuro perfecto
yo habré transmigrado
habrás transmigrado
él habrá transmigrado
nos. habremos transmigrado
vos. habréis transmigrado
ellos habrán transmigrado
Condicional Perfecto
yo habría transmigrado
habrías transmigrado
él habría transmigrado
nos. habríamos transmigrado
vos. habríais transmigrado
ellos habrían transmigrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmigre
transmigres
él transmigre
nos. transmigremos
vos. transmigréis / transmigren
ellos transmigren
Pretérito imperfecto
yo transmigrara o transmigrase
transmigraras o transmigrases
él transmigrara o transmigrase
nos. transmigráramos o transmigrásemos
vos. transmigrarais o transmigraseis / transmigraran o transmigrasen
ellos transmigraran o transmigrasen
Futuro simple
yo transmigrare
transmigrares
él transmigrare
nos. transmigráremos
vos. transmigrareis / transmigraren
ellos transmigraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmigrado
hubiste transmigrado
él hubo transmigrado
nos. hubimos transmigrado
vos. hubisteis transmigrado
ellos hubieron transmigrado
Futuro Perfecto
yo habré transmigrado
habrás transmigrado
él habrá transmigrado
nos. habremos transmigrado
vos. habréis transmigrado
ellos habrán transmigrado
Condicional perfecto
yo habría transmigrado
habrías transmigrado
él habría transmigrado
nos. habríamos transmigrado
vos. habríais transmigrado
ellos habrían transmigrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmigra (tú) / transmigrá (vos)
transmigrad (vosotros) / transmigren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transmigrar
Participio
transmigrado
Gerundio
transmigrando

TRANSMIGRAR押韵的西班牙语 单词


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
apeligrar
a·pe·li·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
inmigrar
in·mi·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar
trasmigrar
tras·mi·grar

TRANSMIGRAR一样开头的西班牙语单词

transmarina
transmarino
transmediterráneo
transmigración
transmigratoria
transmigratorio
transmisibilidad
transmisible
transmisión
transmisor
transmisora
transmitir
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmudar

TRANSMIGRAR一样开头的西班牙语单词

abisagrar
avinagrar
borrar
cerrar
comprar
conflagrar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
enalmagrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
flagrar
malingrar
mostrar
peragrar
realegrar

西班牙语近义词词典里transmigrar的近义词和反义词

近义词

«transmigrar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRANSMIGRAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到transmigrar25种语言翻译
该章节所呈现的将transmigrar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«transmigrar»。

翻译者西班牙语 - 中文

轮回
1,325 数百万发言者

西班牙语

transmigrar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

transmigrate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बसना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

transmigrate
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

переселять
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

transmigrar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দেশাঁতরিত হত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

transmigrer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bego
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

abwandern
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

遊出
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

윤회하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

transmigrate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

di cư
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உடலில் பிற
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्थानांतर किंवा देशांतर करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

başka yere yerleşmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

trasmigrare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

transmigrować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

переселяти
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

transmigra
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μεταναστεύω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verhuizen
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

transmigrera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

transmigrere
5 数百万发言者

transmigrar的使用趋势

趋势

词语 «TRANSMIGRAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«transmigrar»在不同国家的使用频率。
transmigrar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«transmigrar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRANSMIGRAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«transmigrar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«transmigrar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

transmigrar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANSMIGRAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现transmigrar的用法。与transmigrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
No obstante , no se hace creíble que , en el caso de transmigrar una nacion , no quede alguna parte de ella en el pais que abandona: y probablemente quedarían muchas familias célticas cerca del Ponto Euxíno al transmigrar el último trozo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
2
Guerrillas: tragedia en cinco actos
... que no se vincule a él la idea del destierro. Bentley: Desterrar, expatriar... son palabras ya muy cargadas. Russel: Emigrar... transmigrar, sí, eso, ¡transmigrar! Nicolson: ¿Cómo es que no sale el buzo? Ningún hombre sabe transmigrar ...
Rolf Hochhuth, 1978
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
... y no por necesidad que las naciones conquistadoras tuviesen de transmigrar , y buscar nuevos países para su subsistencia. Los dos imperios dichos , al descubrirse la América , contaban poca antigüedad ; pues el mexicano empezó el ...
Lorenzo Hervás, 1800
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
No obstante , no se hace creíble que , en el caso de transmigrar una nacion , no quede alguna parte de ella en el pais que abandona : y pro-* bablemente quedarían muchas familias célticas cerca del Ponto Euxino al transmigrar el último ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Arción ó efeclo de transmigrar. Transmigrado. TRANSMIGRAR, n. Trasladarse de una tierra á otra , de un domicilio á otro. Transmigrar. || Pasar de un cuerpo ú otro , hablando de las almas en ciertos sistemas filosóficos. TRANSMISIBILIDAD. f ...
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de transmigrar. Transmigració. TRANSMIGRAR, n. Trasladarse de una tierra á otra , de un domicilio á otro. Transmigrar. \\ Pasar de un cuerpo á otro , hablando de las almas en ciertos sistemas filosóficos. TRANSMISIBILIDAD.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
El español, por el contrario, no se permite esos lujos, no se decide a abandonar su perspectiva inmediata y primaria, en la cual es él el centro y todo lo demás periferia a él referida» (ibíd, p. IX). He procurado transmigrar a nueve almas, siete ...
Juan David García Bacca, 1990
8
Diccionario normativo galego-castelán
Transmigración, paso de una región o país a otro. / Transmigración, paso de un alma de un cuerpo a Otro. METEMPSICOSE. TRANSMIGRAR, vi. Transmigrar, pasar de una región o país a otro para vivir en él. / Transmigrar, pasar el alma de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
9
Tarzán y el filósofo desnudo:
Es demasiada distancia, aun para un auriga imperial, la distancia del espacio y la distancia del tiempo. Es imposible que la alcances a no ser que tú mismo transmigres. Pero eso es sumamente peligroso. Mi decisión de transmigrar en busca ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
10
El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...
En ella leemos transmigrar. El resto de la ediciones dice pasar de un lugar a otro . El término transmigrar condujo si duda a Thuasne a encontrar en la carta a Pantagruel las «teorías platónicas de la transmutación», que realmente no tienen ...
Lucien Febvre, 1993

包含词语«TRANSMIGRAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语transmigrar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los inventarios de Toña Vegas y Tony Vázquez-Figueroa
... través de una asociación que imponen el color y las imágenes capturadas en algún momento de su vida, imágenes que, en ese “transmigrar”, se transforman ... «ViceVersa Magazine, 九月 16»
2
Del amor en septiembre
Éste sólo es posible cuando se da porosidad del alma y capacidad de interesarse por el prójimo, de transmigrar a él; por eso el amor, a quien pintan ciego, ... «ElEspectador.com, 九月 16»
3
Análisis de Disgaea PC
No hay problema: podemos transmigrar a nuestro personaje, reteniendo atributos pero regresando al nivel 0. Es un juego que dura lo que nosotros queramos ... «Eurogamer España, 三月 16»
4
Verdades y dudas sobre el Zika y el Dengue
... no solo para pasear sino para transmigrar y a visitar parientes o acompañar a clubes en competencias deportivas internacionales además del comercio . «11Noticias, 二月 16»
5
Dirigentes del PCE de Madrid cargan contra José Luis Centella por ...
... primero culpando al candidato de IU-Unidad Popular, Alberto Garzón del desastre, y pidiendo abiertamente su dimisión por su intento de “transmigrar” hacia ... «nuevatribuna.es, 一月 16»
6
La ley de emergencia social de Podemos supondría un coste de ...
La alcaldesa de Madrid prescinde de las agencias de calificación · Los críticos de Izquierda Unida no aceptan “transmigrar hacia Podemos” · El Comité Federal ... «nuevatribuna.es, 十二月 15»
7
El insólito relato de Capusotto tras presenciar un robo
En tanto, también se refirió a los videos del hecho que trascendieron: "Yo suelo transmigrar cuando estoy en ese estado por eso hay videos en los que se me ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 四月 15»
8
Poética do nome próprio
É o vulto de uma ausência, o molhado a transmigrar para uma grade enferrujada. Desfocada pelo fosco de um vidro que se interpõe, a imagem é, assim como ... «Público.pt, 九月 14»
9
Cómo superar el dolor por la muerte de un ser querido (Especial NAD)
... hay quienes celebran la muerte por representar un paso para reencarnar, o “transmigrar” a otro cuerpo, como piensan budistas e hinduistas, respectivamente ... «Noticia al Dia, 三月 13»

TRANSMIGRAR的图像

transmigrar

参考文献
« EDUCALINGO. Transmigrar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/transmigrar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z