下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tribulación}的意思

词典
词典
section

单词 TRIBULACIÓN的词源

La palabra tribulación procede del latín tribulatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TRIBULACIÓN的发音

tri · bu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBULACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRIBULACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tribulación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里tribulación的定义

字典中的苦难定义是痛苦,悲伤,折磨或道德困扰。 字典中苦难的另一个含义也是人类遭受的迫害或逆境。 La definición de tribulación en el diccionario castellano es congoja, pena, tormento o aflicción moral. Otro significado de tribulación en el diccionario es también persecución o adversidad que padece el hombre.

点击查看«tribulación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRIBULACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

TRIBULACIÓN一样开头的西班牙语单词

tribu
tribual
tribuir
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicia
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario

TRIBULACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里tribulación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TRIBULACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«tribulación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tribulación的西班牙语近义词

在西班牙语中«TRIBULACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«tribulación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tribulación的西班牙语反义词

«tribulación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRIBULACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tribulación25种语言翻译
该章节所呈现的将tribulación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tribulación»。

翻译者西班牙语 - 中文

苦难
1,325 数百万发言者

西班牙语

tribulación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tribulation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

क्लेश
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

محنة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

несчастье
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tribulação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tribulations
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kesusahan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Drangsal
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

苦難
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

환난
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Mangsa Kasangsaran
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự khổ tâm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இன்னல்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दु: ख
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sıkıntı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tribolazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ucisk
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нещастя
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

restriște
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δοκιμασία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verdrukking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vedermödan
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trengsel
5 数百万发言者

tribulación的使用趋势

趋势

词语 «TRIBULACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«tribulación»在不同国家的使用频率。
tribulación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tribulación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRIBULACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tribulación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tribulación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tribulación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRIBULACIÓN»的西班牙语 引用

单词tribulación的知名引用和例句
1
Orison S. Marden
Hay gentes que padecen tres clases de tribulación: la que tuvieron, la que tienen y la que esperan tener.
2
Tomás De Kempis
Si hay gozo en el mundo, el hombre de puro corazón lo posee. Y si en algún lugar hay tribulación y congojas, es donde habita la mala conciencia.

单词«TRIBULACIÓN»的西班牙语 谚语

¡Hermanos, tribulación: tres pollos entre dos!

«TRIBULACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tribulación的用法。与tribulación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Tribulación
Serie de verdades profeticas presentadas en formato de preguntas y respuestas.
Ice y Demy, Timothy J Demy, Th.M., Th.D., 1997
2
El Comando Tribulación: El Drama Continuo de Los Dejados Atrás
A New York Times Bestseller in EnglishIn a cataclysmic instant, millions of people disappear from the planet.
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 1996
3
Diálogo de la fortaleza contra la tribulación
8 I De los que caen en tribulación por sus propias y bien conocidas obras, pero aun así tal tribulación es medicinal, 63 9 I De aquella tribulación enviada por Dios sin que sepamos su causa. Esta tribulación es medicinal si así la aceptan los ...
Tomás Moro, Álvaro de Silva, 1999
4
Obras escogidas del padre Pedro de Rivadeneira de la ...
CAPÍTULO VI Los efectos que hace la tribulación en los buenos. Visto hemos cómo Dios causa la tribulación que es pena, y permite la que es culpa, y asimismo por qué causas nos envia trabajos y fatigas. Sigúese que tratemos de los ...
Pedro de Ribadeneyra, Vicente de la Fuente, 1868
5
Obras
Porque los buenos , considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aqoel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
6
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
Bernardo (Santo). * Provechosa es para nosotros la tribulación , pues trae la prueba, y lleva á la gloria. Con él , dice , es- L«s aflic- toy en la tribulación , yo le librare y le colmaré de gloria. Demos eradas al Padre de misericordias, pues ...
Bernardo (Santo), 1791
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre, y que él es el que les envia aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, j que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
9
Entienda la Profecia de los Ultimos Tiempos
cristianos que entren al período de la tribulación por no estar preparados ( debido a su mundanalidad y carnalidad) o serán arrebatados en algún momento durante la tribulación o al final de ésta, o no serán arrebatados en absoluto.
Paul Benware, 2010
10
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (XXXVI, 739 p.)
Porque los buenos, considerando que tienen á Dios por padre , y que él es el que les envía aquel cáliz (como una purga ordenada por mano de un médico sapientísimo para su remedio, y que la tribulación es como una lima de hierro, que ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1848

包含词语«TRIBULACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tribulación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"En tiempos de tribulación, no hacer mudanza", nunca lo dijo San ...
Así es como suele decirse la frase, con el tono de quien sabe mucho de la vida: “En tiempos de turbación (o tribulación), no hacer mudanza”. Uno puede decir ... «20minutos.es, 九月 16»
2
En tiempo de tribulación
En tiempo de tribulación Luis Jaramillo. Valdeón tiene una trayectoria ligada al terreno social, desde luego mucho más que a lo políticamente correcto. «ABC.es, 九月 16»
3
Casasana vive sus fiestas en honor al Cristo de la Tribulación
La pedanía parejana de Casasana vive intensamente sus fiestas en honor al Cristo de la Tribulación, que tienen lugar el tercer fin de semana de agosto. «nueva alcarria, 八月 16»
4
PODEMOS, en tiempos de tribulación
podemos Para Keynes la eficacia marginal del capital era una cuestión de expectativas, de tal modo que el cambiante humor de la comunidad empresarial ... «EL LIBREPENSADOR, 七月 16»
5
¿Cuándo comenzará la gran tribulación? Con “las conclusiones ...
Curioso capítulo ocho de “La alegría del amor”: pocos sabrán interpretarlo, pero muchos lo aplicarán a su manera. Es decir, que divorciados y fornicarios ... «Hispanidad, 四月 16»
6
Rajoy debería renunciar a seguir liderando el PP
Dicen que San Ignacio aconsejaba que en tiempos de tribulación mejor no hacer mudanza. No hay regla sin excepción. En las actuales circunstancias, hacer ... «El Mundo, 三月 16»
7
El surgimiento del falso profeta en el mundo es y será una realidad
... acontecerá durante el período de la gran tribulación -tiempo corto de 3 ½ años (42 meses)- el cual gobernará el anticristo, acompañado de este falso profeta. «Blasting News, 二月 16»
8
Los cuatro jinetes del Apocalipsis: conquista, guerras, hambre y ...
Los cuatro jinetes apocalípticos son imágenes simbólicas de disímiles eventos que asumirán un lugar en el inicio del período de la tribulación que durará siete ... «Blasting News, 一月 16»
9
Tribulaciones de los militares
Sinónimos de tribulación: preocupación, aflicción, angustia, tristeza, pena, sufrimiento, tormento, desagrado, muchos de estos sentimientos habrán percibido la ... «El Universo, 一月 16»
10
¿Cómo se debe invocar a Dios en tiempos de tribulación?
El Discípulo – Señor, sea tu nombre para siempre bendito, que quisiste que viniese sobre mí esta tentación y tribulación. Yo no puedo huirla; mas tengo ... «Aleteia ES, 十月 15»

TRIBULACIÓN的图像

tribulación

参考文献
« EDUCALINGO. Tribulación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tribulacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z