下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tropezoso}的意思

词典
词典
section

西班牙语中TROPEZOSO的发音

tro · pe · zo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPEZOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROPEZOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tropezoso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里tropezoso的定义

西班牙语中tropezoso的翻译被绊倒或停止并在执行某些事情时怀孕。 En el diccionario castellano tropezoso significa que tropieza o se detiene y embaraza en la ejecución de algo.

点击查看«tropezoso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROPEZOSO押韵的西班牙语 单词


acezoso
a·ce·zo·so
aguazoso
a·gua·zo·so
bonanzoso
bo·nan·zo·so
brozoso
bro·zo·so
cenizoso
ce·ni·zo·so
cortezoso
cor·te·zo·so
cuarzoso
cuar·zo·so
embarazoso
em·ba·ra·zo·so
forzoso
for·zo·so
gozoso
go·zo·so
granzoso
gran·zo·so
perezoso
pe·re·zo·so
quemazoso
que·ma·zo·so
rizoso
ri·zo·so
solazoso
so·la·zo·so
vergonzoso
ver·gon·zo·so
zarzoso
zar·zo·so
zazoso
za·zo·so

TROPEZOSO一样开头的西班牙语单词

tropear
tropecientos
tropel
tropelía
tropelista
tropellar
tropeolácea
tropeoláceo
tropeolea
tropeoleo
tropero
tropezadero
tropezador
tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezón
tropezona
tropezosa
trópica

TROPEZOSO一样开头的西班牙语单词

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

西班牙语近义词词典里tropezoso的近义词和反义词

近义词

«tropezoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROPEZOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tropezoso25种语言翻译
该章节所呈现的将tropezoso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tropezoso»。

翻译者西班牙语 - 中文

tropezoso
1,325 数百万发言者

西班牙语

tropezoso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Stumbling
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tropezoso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tropezoso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tropezoso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tropezoso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tropezoso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tropezoso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tropezoso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tropezoso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tropezoso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tropezoso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tropezoso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tropezoso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tropezoso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tropezoso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tropezoso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tropezoso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tropezoso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tropezoso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tropezoso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tropezoso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tropezoso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tropezoso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tropezoso
5 数百万发言者

tropezoso的使用趋势

趋势

词语 «TROPEZOSO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«tropezoso»在不同国家的使用频率。
tropezoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tropezoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROPEZOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tropezoso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tropezoso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tropezoso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROPEZOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tropezoso的用法。与tropezoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Alonso de Ercilla
la espada infiel de la maldad autora, al Rey y amigos pérfida y traidora. Fraguan la guerra, atizan disensiones en hábito leal aunque engañoso, pensando de subir más escalones por un áspero atajo y tropezoso; al cabo las malvadas ...
2
La Araucana: poema
Fraguan la guerra, atizan disensiones En hábito leal, aunque engañoso, Pensando de subir mas escalones Por un áspero atajo y tropezoso : Al cabo las malvadas intenciones Vienen á fin tan malo y afrentoso, Como veréis , si bien miráis la ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
3
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos: ...
Fraguan la guerra, atizan disensiones En hábito leal, aunque engañoso, Pensando de subir mas escalones Por un áspero atajo y tropezoso : Al cabo las malvadas intenciones Vienen á fin tan malo y afrentoso, Como veréis , si bien mirais la ...
Eugenio de Ochoa, 1840
4
Tesoro de los poemas españoles épicos sagrados y burlescos
Fraguan la guerra, atizan disensiones En hábito leal, aunque engañoso, Pensando de subir mas escalones Por un áspero atajo y tropezoso : Al cabo las malvadas intenciones Vienen á fin tan malo y afrentoso , Como veréis, si bien mirais la ...
‎1840
5
Diccionario manual castellano-catalán
Tropezadura, f. ensopegada, tropessada. Tropezar, v. n. y met. ento- pegar, tropessar. || topar. Tropezon, na. adj. tropessa- dor. || m. ensopegada, tro- pessada.\\k tropezones, adv. ab prou jeinas. (dor. Tropezoso, sa. adj. tropessa- Trópico, ca.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Tropiezo || A tropezones, ad. avec beaucoup d 'obstacles Tropezoso , sa , a. qui bronche Trdpico , s. m. tropique Tropico, ca , a. style figuré Tropiezo , s. m. heurt , broncha- de , faux pas |) obstacle qui fait broncher || dispute Tropilla, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Textos Esteticos
Las palabras: vuestra gracia, vuestra merced, ilustre y ampulosidades parecidas, tornan su lenguaje tieso y tropezoso y obstaculizan mucho la bella simplicidad que otros pueblos pueden dar a su estilo. El comportamiento de un blasonero ...
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... solazoso. soporoso. sospechoso. sustancioso. surculoso. suspiroso. tabacoso. talentoso. tartajoso. temeroso. tendinoso. . tenebroso. ternilloso. terregoso. tormentoso. tosegoso. tosigoso. trabajoso. trapajoso. tronitoso. tropezoso. tuberoso.
H. Gracia, 1829
9
西班牙語動詞600+10000
)S^,fí*(con) ¡Tropezó con un cadáver en e! rio. 4. (v.prnl. )^iiS:Nos tropezamos casi todos los días en el autobús. / Habla a tropezones. Lee a tropezones el texto . IV 1 . tropezadero (m. ) 2. tropezador (adj. -s 3. tropezón (m. ) 4 . tropezoso ( adj . ) ...
楊仲林, 2001
10
José Trigo
... como la asistí cuando el mayorazgo, y José Trigo gestudo y gestatorio, tropezoso y zozobroso camina con el llena de gusarapos agua a las rodillas, titiritando y encocorado porque la vieja veneranda arriba y el viejo convoyante y lacayuno, ...
Fernando del Paso, 1982

包含词语«TROPEZOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tropezoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carabobo recibirá a Mineros en la novena jornada del Apertura
... frente a un combinado que quiere sacar provecho de su presente para seguir enlazando puntos, tras un arranque tropezoso, en la competición en curso. «Grada Digital, 三月 16»
2
La Intensa Vida del Negro
... por distintos aspectos de la espléndida vida de este guapísimo personaje; desde su nacimiento de película, su tropezoso crecer, sus desventuras en la vida, ... «Confidencial, 十一月 15»

TROPEZOSO的图像

tropezoso

参考文献
« EDUCALINGO. Tropezoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tropezoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z