下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里viático}的意思

词典
词典
section

单词 VIÁTICO的词源

La palabra viático procede del latín viatĭcum, de via, camino.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VIÁTICO的发音

viá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIÁTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIÁTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«viático»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里viático的定义

在西班牙语真正的学院词典中,viaticum的第一个定义是预防,实物或金钱,对于那些旅行的人来说是必要的。 字典中viaticum的另一个含义是向外交官支付的资金补贴,以便移动到目的地。 Viaticum也是圣体圣事的圣礼,它是给有死亡危险的病人服务的。 La primera definición de viático en el diccionario de la real academia de la lengua española es prevención, en especie o en dinero, de lo necesario para el sustento de quien hace un viaje. Otro significado de viático en el diccionario es subvención en dinero que se abona a los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. Viático es también sacramento de la eucaristía, que se administra a los enfermos que están en peligro de muerte.

点击查看«viático»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIÁTICO押韵的西班牙语 单词


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

VIÁTICO一样开头的西班牙语单词

viajero
vial
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viaraza
viario
viaticar
bora
viborán
viborear
viborezno
vibración
vibrador
vibrafonista
vibráfono
vibrante
vibrantemente

VIÁTICO一样开头的西班牙语单词

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

西班牙语近义词词典里viático的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VIÁTICO»的近义词

以下的西班牙语单词和«viático»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
viático的西班牙语近义词

«viático»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIÁTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到viático25种语言翻译
该章节所呈现的将viático由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«viático»。

翻译者西班牙语 - 中文

viático
1,325 数百万发言者

西班牙语

viático
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Viatic
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

viático
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

viático
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

viático
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

viático
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

viático
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

viático
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

viático
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

viático
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

viático
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

viático
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

viático
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

viático
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

viático
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

viático
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Viatico
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

viático
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

viático
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

viático
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

viático
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

viático
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

viático
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

viático
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

viático
5 数百万发言者

viático的使用趋势

趋势

词语 «VIÁTICO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«viático»在不同国家的使用频率。
viático的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«viático»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIÁTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«viático»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«viático»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

viático的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIÁTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现viático的用法。与viático相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Celebrar la unción y el viático
LA UNCIÓN Y EL VIÁTICO El ritual ofrece un formulario para la administración de la Penitencia, la Unción y el Viático en un rito continuo, para los casos de enfermedad repentina y grave. Probablemente, como decíamos en la introducción, ...
Josep Lligadas, 1999
2
El Viático
La muerte del cristiano como acto litúrgico. La eucaristía que fortalece en el tránsito de este mundo al celestial. La plegaria de la Iglesia en comunión con la del cristiano en el momento de entregar su alma a Dios.
‎2003
3
Normativa Municipal Vigente Tomo I
Respecto del personal regido por los D.F.L. N9 1, de Guerra y D.F.L. N9 2, del Interior, ambos de 1968, corresponderá el viático fijado en función del grado 59 al personal de los grados 19 a 79; el fijado en función del grado 219 al personal  ...
Nelly Hernandez Jaque
4
Manual católico para visitar a los enfermos 2011
pastoral de los MoriBundos Viático: La Sagrada Eucaristía para los moribundos: Cualquier persona gravemente enferma, pero sobre todo los pacientes en hospicios que se acercan a la muerte más rápidamente de lo esperado. Una persona ...
Sara McGinnis Lee, Corinna Laughlin, 2010
5
Manual católico para visitar a los Enfermos 2012
pastoral de los moriBundos Viático: La Sagrada Eucaristía para los moribundos: Cualquier persona gravemente enferma, pero sobre todo los pacientes en hospicios que se acercan a la muerte más rápidamente de lo esperado. Una persona ...
‎2011
6
Leyes
por oihcnta i una legos* desde- esta capital a peto por legua. , 8( Viático del de Mjcuco por oc henta i cuatro leguas. . 8£ Viático del de Suriniena por ochenta i seis leguas.. . £6 Viático del de Cssiaueua por ochenta i nueve legaas.
Colombia, 1834
7
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
con desempeño habitual en Santiago no tendrán derecho a cobrar viático al cumplir funciones en las estaciones de Mapocho, Yungay, Alameda, San Diego y Ñuñoa, que se encuentran dentro de la ciudad de Santiago. Asimismo, los ...
8
Historia critica de Espana y de la cultura española...
este Canon por último viático no puede entenderse de ningún modo la unción de Jos enfermos. He aqui las razones. i.a Tenemos documentos expresos de que por viático se entendió la Eucaristía , como se -vé por el citado del Concilio ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1795
9
La orgía de la tolerancia y otras obras teatrales
... cirios y los santos óleos? ¡Tengo que partir inmediatamente! Tengo que llevarle su viático para el camino El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO 139 Réquiem para una metamorfosis.
Jan Fabre
10
Ritual para el Cuidado Pastoral de los Enfermos (Rite of the ...
Capítulo 5 CELEBRACIÓN DEL VIATICO INTRODUCCIÓN Voy a prepararles un lugar. Volveré y los llevaré conmigo. 1 75. Este capítulo contiene un rito para el viático dentro de la Misa y otro fuera de la Misa. La celebración de la Eucaristía ...

包含词语«VIÁTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语viático在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El viático de un asambleísta es de 410 bolivianos por día
El viático de un asambleísta que se declara “en comisión” para viajar a fiscalizar alguna determinada obra, asciende a 410 bolivianos por día. Así lo informó la ... «El Pais en linea, 十月 16»
2
El viático para dirigentes en viajes nacionales será de Bs 800
Cliver Rocha, tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol, anunció que ayer, en reunión de Comité Ejecutivo, se aprobó una reglamentación de viáticos para ... «Diario Pagina Siete, 八月 16»
3
En 2015, la Conatel gastó USD 250.000 en rubro de viáticos
Según la planilla de viáticos Internacionales consolidada de enero a diciembre de 2015, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) gastó en ... «ÚltimaHora.com, 八月 16»
4
Jugosos viáticos llevan funcionarios de Conatel en sus viajes
En 2015, la institución gastó en viáticos G. 1.385.356.613. El director llegó a cobrar USD 5.000 para un día en Ginebra, mientras la dirigente colorada María ... «ÚltimaHora.com, 八月 16»
5
Ministros admiten cobro irregular y devuelven viático
Ministros admiten cobro irregular y devuelven viático. Los integrantes del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, Alberto Ramírez ... «ABC Color, 八月 16»
6
Dueña de 'Gucci' pagó viático por carnavalear
Culminada la farra, Marino asegura que acudió a una sucursal del Banco Nacional a cambiar el cheque. No obstante, el dinero regresó a los bolsillos de la ... «Crítica, 八月 16»
7
Tesorero de la FBF cuestiona un viático de $us 9.500 que cobró ...
Clíver Rocha, tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), cuestionó este jueves un viático de 9.500 dólares que le fue entregado al exvicepresidente ... «La Razón, 七月 16»
8
Bacigalupo devolvió su viático recién cuando se publicó el viaje
La ministra de Justicia, Carla Bacigalupo, quien se autoasignó viáticos para ir a “meditar” a la India, también mintió al decir que devolvió el monto el 11 de ... «ABC Color, 四月 16»
9
Viáticos por ir a “meditar”
La ministra de Justicia Carla Bacigalupo participó de un encuentro espiritual en la India. En una resolución, se autoasignó viáticos. Bacigalupo aseguró que su ... «ABC Color, 四月 16»
10
En 11 meses, senadores recibieron G. 452.369.727 en rubro de ...
En 11 meses, senadores recibieron G. 452.369.727 en rubro de viático. Senadores participaron de la Cumbre de Coalición Latinoamericana, Derecho de los ... «ÚltimaHora.com, 四月 16»

VIÁTICO的图像

viático

参考文献
« EDUCALINGO. Viático [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/viatico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z